تَنَمَّرَ غضب و ساءَ خُلقه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تشبَّه بالنمر في خُلقهِ او في لونهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تمدَّد في الصوت عند الوعيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص838) 
غَضِب و سَاء خُلْقُه:«تنمّر اللَّئيم» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تشبَّه بالنَّمِر في لَوْنه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1453) 
خشمناك و بد اخلاق شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
در خلق و خوى يا رنگ بسان پلنگ شد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صداى خود را بهنگام تهديد بلند كرد و كشانيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص267) 
تشبَّه بالنمر في خلقهِ او في لونهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غضب و ساءَ خلقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص490) 
تشبّه بالنَّمر فى لونه أَو طبعه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مدّد فى صوته عند الوعيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص954) 
غَضِبَ وَ صارَ كَالنَّمْرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص790) 
يقال للرجل السيء الخُلُقِ: قد نَمِرَ و تَنَمَّرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص235) 
من المَجاز: نَمِرَ كفَرِحَ نَمَراً و نَمَّرَ و تَنَمَّرَ : غَضِبَ زاد الصّاغَانيّ: و سَاءَ خُلُقُه و مثلُه لابن القَطّاع و هو على التَّشْبِيه بأَخْلاق النَّمِر و شَرَاسَته ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال للرّجُل السِّيِّىءِ الخُلُقِ: قد نَمِرَ و تَنَمَّرَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص560) 
تَمَدَّدَ في الصَّوْت عند الوَعيد نقله الصّاغَانيّ و هو مَجازٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إِذا تَشَبَّهَ بالنَّمِر في شَرَاسَةِ الأَخْلاق و منه قولُ عَمْرو بن مَعْدِيكَرِب: و عَلِمْتُ أَنّي يَوْمَ ذا كَ مُنَازِلٌ كَعْباً و نَهْدَا قَوْمٌ إِذا لَبِسُوا الحَدي دَ تَنَمَّرُوا حَلَقاً و قِدَّا أَي تَشبّهوا بالنَّمِر لاختلاف أَلْوان القِدّ و الحَديد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص562) 
و تنمّر لي الرجلُ ،إذا تَهدَّدني. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص802) 
و نَمِرَ الرَّجُلُ ،و نَمَّرَ ،و تَنَمَّرَ :غَضِب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص269) 
و تنمَّر لي فلانٌ : تهدَّدني. و تحقيقُه لَبِس لي جلد النَّمِر . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص480) 
- و نَمَّرَ و تَنَمَّرَ : غَضِبَ ، و ساءَ خُلُقُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص243) 
تَمَدَّدَ في الصَّوْتِ عندَ الوَعِيدِ، و تَشَبَّهَ بالنَّمِرِ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص244) 
تَنَمَّرُوا قول عمرو بن معديكرب: و علِمْتُ أَنِّي، يومَ ذاكَ، مُنازِلٌ كَعْباً و نَهْدا قَوْمٌ، إِذا لبِسُوا الحَدِيدَ تَنَمَّرُوا حَلَقاً و قِدَّا أَي تشبهوا بالنَّمِرِ لاختلاف أَلوان القِدِّ و الحديد، قال ابن بري: أَراد بكعب بني الحرثِ بن كَعْبٍ و هم من مَذْحِج و نَهْدٌ من قُضاعة، و كانت بينه و بينهم حروب، و معنى تنمروا تنكروا لعدوّهم، و أَصله من النَّمِر لأَنه من أَنكر السباع و أَخبثها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص235) 
تَنَمَّرَ لِفُلانٍ تنكَّر و تغيَّر و اوعدهُ لان النمر لا تلقاهُ ابداً الاَّ متنكِّراً غضبان 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص838) 
بر او متغير شد و او را تهديد كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص267) 
تنكَّر و تغيَّر و اوعدهُ لان النمر لا تلقَاهُ ابداً الاَّ متنكّراً غضبان ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تمدَّد في الصوت عند الوعيد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص490) 
تنكَّر له و أَوعده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص954) 
تَنَمَّر الرجلُ غَضِبَ،و منه لَبِسَ له جلدَ النَّمِرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص649) 
غَضِب، و منه لَبِسَ له جلدَ النَّمِرِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص235) 
تَنَمَّرَ له تنكَّر له و أَوْعده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1453) 
الأَصمعي: تَنَمَّرَ له أَي تَنَكَّر و تَغَيَّرَ و أَوعَدَه لأَن النَّمِرَ لا تلقاه أَبداً إِلا مُتَنَكِّراً غضْبانَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص235) 
قال الأَصْمَعيّ : تَنَمَّر لَهُ : تَنَكَّرَ و تَغَيَّر و أَوْعَدَه، لأَنّ النَّمرَ لا يُلْقَى أَبدا إِلّا مُتَنَكِّراً غَضْبَانَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص562) 
الأصمعى: تَنَمَّرَ له، أى تنكَّر له و تغيَّر و أوعده، لأن النَّمِرَ لا تلقاه أبداً إلا مُتَنَكِّرًا غضبان. أى تشبهوا بالنمر لاختلاف ألوان القِدِّ و الحديدِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص838) 
نمر التنمُّر : تنمّر له:أي عبس و تغيّر وجهه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6763) 
تَنَمَّرَ لـ عصبانى شدن،آتشى شدن(از دست كسى)،از كوره دررفتن؛لاف زدن،خودستايى كردن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص716) 