معنای شَيَّدَ
شاهد معنایی شَيَّدَ
مداخل مترادف شَيَّدَ
مداخل متضاد شَيَّدَ
مداخل هم ریشه شَيَّدَ
الشين و الياء و الدال أصلٌ واحدٌ يدلُّ على رفعِ الشّىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص234)
شُيِّدَ
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص98) شَيَّدَ
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص808) دستور اللغة
, ص458) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص350) شمس العلوم
, ج6 , ص3610) الطراز الأول
, ج6 , ص19) شَيَّدَهُ
أقرب الموارد
, ج3 , ص125) المعجم الوسيط
, ص502) أساس البلاغة
, ص343) شَيَّدْتُه
لسان العرب
, ج3 , ص243) شَيَّدَتِ الحكومةُ كثيرا من المصانع
معجم الأفعال المتداولة
, ص404) شَيَّدَ جِلْدَهُ بِالطِّيب
فرهنگ ابجدی
, ص541) شَيَّدَهُ بدنَهُ بالطيب
أقرب الموارد
, ج3 , ص125) شَيَّدْتُهُ تَشْيِيداً
المصباح المنیر
, ص329) شَيَّدَ جِلدَهُ بالطيب
قَدْ شُيِّدَ العَمُود
الجیم
, ج2 , ص126) شَيَّدت البناء
لسان العرب
, ج3 , ص244) جمهرة اللغة
, ج2 , ص653) شَيِّدْ حَوْضَكَ
الجیم
, ج2 , ص129) فَعَلَى مُبَلْبِلِ أَجْسَامِ اَلْمُلُوكِ وَ سَالِبِ نُفُوسِ اَلْجَبَابِرَةِ وَ مُزِيلِ مُلْكِ اَلْفَرَاعِنَةِ مِثْلِ كِسْرَى وَ قَيْصَرَ وَ تُبَّعٍ وَ حِمْيَرَ وَ مَنْ جَمَعَ اَلْمَالَ عَلَى اَلْمَالِ فَأَكْثَرَ وَ مَنْ بَنَى وَ شَيَّدَ وَ زَخْرَفَ وَ نَجَّدَ وَ اِدَّخَرَ وَ اِعْتَقَدَ وَ نَظَرَ بِزَعْمِهِ لِلْوَلَدِ إِشْخَاصُهُمْ جَمِيعاً
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) فرهنگ نهج البلاغه
) فَاسْتَبْدَلُوا بِالْقُصُورِ اَلْمُشَيَّدَةِ وَ اَلنَّمَارِقِ اَلْمُمَهَّدَةِ اَلصُّخُورَ وَ اَلْأَحْجَارَ اَلْمُسَنَّدَةَ وَ اَلْقُبُورَ اَللاَّطِئَةَ اَلْمُلْحَدَةَ اَلَّتِي قَدْ بُنِيَ عَلَى اَلْخَرَابِ فِنَاؤُهَا وَ شُيِّدَ بِالتُّرَابِ بِنَاؤُهَا فَمَحَلُّهَا مُقْتَرِبٌ وَ سَاكِنُهَا مُغْتَرِبٌ
قاموس نهج البلاغه
) نَزَلَ ينزِل,حَلَّ یحِلّ یحُلّ,مَكَثَ يمكُث,سَكَنَ يسكُن,عَمَّرَ,عَيَّنَ,أَنْشَأَ,اِسْتَقَرَّ,وَظَّفَ,نَصَّبَ,أَقَامَ,بَنَی یبنِي(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص67)
رَفَعَ یرفَع,رَفَعَ یرفَع,أَقَامَ,بَنَی یبنِي(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص265)
رَفَعَ یرفَع,عَمَّرَ,أَنْشَأَ,نَصَّبَ,رَفَعَ یرفَع,أَرْسَى,أَقَامَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص340)
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.