هَجَّنَ (ح)أَسْفَد حيوانين من نوع واحد و لكن من سُلالتين مختلفتين مثل إِنزاء كلب صيد على كلبة سَلُوقيَّة:«هجّن أرانب»،«هجّن جِنْسَي أَحْصِنَة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زاوج صِنْفي نبات مُختلفين:«هجّن أَشجارًا مثمرة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قبّح وَعاب: «هجَّن المُعلّم تصرّفات بَعْض الطُّلاّب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1473) 
قَبَّحَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص840) 
هَجَّنَهُ فرومايه و پست كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص951) 
جعلهُ هَجِيناً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص856) 
سرزنش كردن،ملامت كردن،به باد انتقاد گرفتن،نكوهش كردن،تحقير كردن(كسى را)؛ دورگه كردن،دو خون كردن(انسان يا حيوان را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص779) 
و يقال: هَجَّنَهُ ، أى جعله هَجِيناً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2217) 
هجن التهجين : هَجّنه :أي جعله هجيناً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6882) 
و يقال: هَجَّنه أَي جعله هجيناً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج13 , ص434) 
هَجَّنَهُ هَجَّنَ الرّاعي بعض الأغنام جعلها هجينة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص786) 
هجَّنْتُ الشَّىءَ تَهْجِيناً جَعَلْتُهُ هَجِيناً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص635) 
هَجَّنَ الأَمرَ آنرا مورد تقبيح و سرزنش قرار داد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص951) 
قبَّحهُ و عابهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص856) 
قبَّحه و عابه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص974) 
هَجَّنَ الشى ءَ جعله هجيناً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص974) 