طَعَنَ یطعَن یطعُن

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی طَعَنَ یطعَن یطعُن

هَجَمَ وباءُ الطَّاعُونِ على المدينة فَطُعِنَ كثيرٌ من سكّانها

أصيبوا بالطّاعون
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص460)
sourceLink

طَعَنَهُ علی لِسانِه بالقَوْلِ طَعْناً و طَعَناناً

مِن المجازِ: طَعَنَهُ‌ بلِسانِه و عليه و فيه بالقَوْلِ طَعْناً و طَعَناناً الأخيرَةُ بالتَّحْريكِ‌: ثَلَبَهُ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص356)
sourceLink

طَعَنَهُ في لِسانِه بالقَوْلِ طَعْناً و طَعَناناً

مِن المجازِ: طَعَنَهُ‌ بلِسانِه و عليه و فيه بالقَوْلِ طَعْناً و طَعَناناً الأخيرَةُ بالتَّحْريكِ‌: ثَلَبَهُ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص356)
sourceLink

طَعَنْتُ فِيهِ بِالْقَوْلِ طَعْناً و طَعَنَاناً

مِنْ بَابِ قَتَلَ وَ مِنْ‌ بَابِ نَفَعَ لُغَةٌ قَدَحْتُ و عِبْتُ وَ هُوَ طَاعِنٌ‌ و طَعَّانٌ‌ فِى أَعْرَاضِ النَّاسِ‌ وَ أَجَازَ الْفَرَّاءُ يَطْعَنُ‌ بِالْفَتْحِ‌ لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص373)
sourceLink

طَعَنهُ فيهِ و عليهِ بالقول طَعْنا و طَعَنَانا

قدحهُ و عابهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص375)
sourceLink

طَعَنَ غُصْنٌ من اَغصان هذه الشجرة في دار فلان

قال الأَزهري: و طَعَنَ‌ غُصْنٌ من أَغصان هذه الشجرة في دار فلان إِذا مال فيها شاخصاً; و أَنشد لمُدْرِك بن حِصْنٍ يعاتب قومه: و كنتم كأُمٍّ لَبَّةٍ طَعَنَ‌ ابْنُها إِليها، فما دَرَّتْ عليه بساعِدِ.
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

طَعَنَه بلسانه بالقَوْلِ طَعْناً و طَعَناناً

مِن المجازِ: طَعَنَهُ بلِسانِه و عليه و فيه بالقَوْلِ طَعْناً و طَعَناناً الأخيرَةُ بالتَّحْريكِ : ثَلَبَهُ
(
تاج العروس
, ج18 , ص356)
sourceLink

طَعَنَ المتكلّمُ في زيد أو في حكمه أو دينه

( طَعَنَ‌ فيه أو عليه) ثلبه و عابه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص460)
sourceLink

طَعَنَ فلاناً و غيرَهُ بالرُّمْح و نحوه

طَعْناً: و خزه، أَو ضربه برأْسه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

طَعَنْتُ عَلَيْهِ طَعْناً و طَعَنَاناً

مِنْ بَابِ قَتَلَ وَ مِنْ‌ بَابِ نَفَعَ لُغَةٌ قَدَحْتُ و عِبْتُ وَ هُوَ طَاعِنٌ‌ و طَعَّانٌ‌ فِى أَعْرَاضِ النَّاسِ‌ وَ أَجَازَ الْفَرَّاءُ يَطْعَنُ‌ بِالْفَتْحِ‌ لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص373)
sourceLink

طَعَنَهُ يَطْعُنُه و يَطْعَنُه طَعْنا

فهو مَطعونٌ‌ و طَعِين ،من قومٍ طُعْن :وخَزَه بحَرْبة و نحوها.الجمع:عن أبى زَيد.و لم يقل طَعْنَى
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص549)
sourceLink

طَعَنَ زيدٌ عدوَّهُ بالرّمح أو بغيره

"وخزه،ضربه برأسه"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص460)
sourceLink

طَعَنَتِ الْمَرْأَةُ فِى الْحَيْضَةِ

دَخلت فى أَيامها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

طَعَنَ في السّنِّ يَطْعُنُ ، بالضمِّ : شَخَصَ فيها: و منه طَعَنَتِ المرْأَةُ في الحيْضَةِ الثالثَةِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص358)
sourceLink

يقال: طَعَنَتِ المرأَة في الحيضة الثالثة أَي دخلت.
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

قَالَ الزَّمَخْشَرِىُّ‌ طَعَنْتُ‌ فِى أَمْرِ كَذَا. و كُلُّ مَا أَخَذْتَ‌ فِيهِ وَ دَخَلْتَ فَقَدْ طَعَنْتَ‌ فِيهِ و عَلَى هذَا فَقَوْلُهُمْ طَعَنَتِ‌ الْمَرْأَةُ فِى الْحَيْضَةِ فِيهِ حَذْفٌ‌ و التَّقْدِيرُ طَعَنَتْ‌ فِى أَيَّامِ الْحَيْضَةِ أَىْ‌ دَخَلَتْ فِيهَا ¦¦
مِنْ بَابِ قَتَلَ [معروف]...وَ أَجَازَ الْفَرَّاءُ يَطْعَنُ‌ بِالْفَتْحِ‌ لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص373)
sourceLink

الإنسان يَطْعُنُ في المغازة و نحوها

قال الليث:الإنسان يَطْعُنُ‌ في المغازة و نحوها إذا مضى فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص105)
sourceLink

طَعَنَ غُصْنُ الشجرة في دار فلانٍ

اَي: مال فيها شاخصاً و منهُ قولهُ: و كنتم كاُمٍّ لبَّةٍ طَعَن ابنها إليها فما درَّتْ عليهِ بساعد اَي: نهض إليها و شخص برأسهِ إلى ثديها كما يطعن الحائط بدار فلان إذا شخص فيها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص422)
sourceLink

مالَ فيها شاخِصاً
(
تاج العروس
, ج18 , ص358)
sourceLink

طَعَنَ الفرسُ و نحوُهُ فى عِنَانه

مدَّه و تبسَّطَ‍‌ فى السَّيْرِ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

أَطْعُنُ بالقومِ شَطْرَ المُلوكِ

قال دِرْهَمُ بن زيد الأَنْصاري: و أَطْعُنُ بالقومِ شَطْرَ المُلوكِ‌، حتى إِذا خَفَقَ المِجْدَحُ‌ و جواب إِذا خفق المجدح في البيت الذي بعده، و هو: أَمَرْتُ صِحابي بأَنْ يَنْزِلوا، فنامُوا قليلاً، و قد أَصْبَحوا و معنى قوله: و أَطعُن بالقوم شطر الملوك أَي أَقصد بالقوم ناحيتهم لأَن الملوك تُحِبُّ وِفادَتَه إِليهم ¦¦
رواه أَبو عمرو: و أَطْعَنُ‌، بفتح العين ¦¦
قال أَبو أُسامة: أَطعُن بالرمح، بالضم، لا غير، و أَطعُن بالقول، بالضم و الفتح
(
لسان العرب
, ج2 , ص421)
sourceLink

طُعِنَ فى بطنِهِ، أَو فى جنازته

أَشرف على الموت.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

طَعَنَ فِى الْمَفَازَةِ طَعْناً

ذَهَبَ مِنْ بَابِ قَتَلَ...وَ أَجَازَ الْفَرَّاءُ يَطْعَنُ‌ بِالْفَتْحِ‌ لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص373)
sourceLink

طَعَنَ الْفَرَسُ فِى الْعَنان

اسب عنان را كشيد و خوب به راه افتاد
(
فرهنگ ابجدی
, ص580)
sourceLink

مدَّه و تَبَسَّط في السير
(
المنجد فی اللغة
, ص466)
sourceLink

مِن المجازِ: طَعَنَ‌ الفَرَسَ في العِنانِ‌: إذا مَدَّه و تَبَسَّط في السَّيْرِ ؛ قالَ لبيدٌ، رضِيَ اللّٰه تعالى عنه: تَرْقَى و تَطْعُنُ‌ في العِنانِ و تَنْتَحي وِرْدَ الحَمامَةِ إذ أَجَدَّ حَمامُها و الفرَّاءُ يجيزُ الفتْحَ في جَميعِ ذلِكَ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص357)
sourceLink

طَعَنَ فِى الرَّجُل و عَلَيْه

او را بد گفت و انتقاد كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص580)
sourceLink

عابَهُ و قدح فيهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص466)
sourceLink

قد طُعِنَ الرَّجلُ و البَعيرُ

كعُنِيَ : أَصابَهُ ، فهو طَعِينٌ و مَطْعونٌ. و قالَ الزَّمَخْشريُّ : و هو مجازٌ مِن الطَّعْن لتَسْمِيتهم الطَّواعِين رِمَاحَ الجِنِّ
(
تاج العروس
, ج18 , ص357)
sourceLink

طَعَنَ الْغُصْنُ فِى الدَّارِ

مَالَ إِلَيْهَا مُعْتَرِضاً فِيهَا قَالَ الزَّمَخْشَرِىُّ‌ طَعَنْتُ‌ فِى أَمْرِ كَذَا. و كُلُّ مَا أَخَذْتَ‌ فِيهِ وَ دَخَلْتَ فَقَدْ طَعَنْتَ‌ فِيهِ ¦¦
مِنْ بَابِ قَتَلَ...وَ أَجَازَ الْفَرَّاءُ يَطْعَنُ‌ بِالْفَتْحِ‌ لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص373)
sourceLink

طَعَنَهُ بِالرُّمْحِ طَعْناً

كمَنَعَهُ و نَصَرَهُ : ضَرَبَهُ وَ وَخَزَهُ فهو مَطْعُونٌ و طَعِينٌ
(
تاج العروس
, ج18 , ص356)
sourceLink

مِنْ بَابِ قَتَلَ [معروف]...وَ أَجَازَ الْفَرَّاءُ يَطْعَنُ‌ بِالْفَتْحِ‌ لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص373)
sourceLink

طعن هذا الحائط في دار فلان

أي شخص فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص44)
sourceLink

طعن غصنُ الشجرة فى الدار

مال فيها.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

طَعَنَ عليه

و من المجاز: طعَن فيه و عليه،و طعن عليه في أمره طَعَناناً ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص390)
sourceLink

و طَعَنَه بلسانه و طَعَنَ عليه يَطْعُنُ و يَطَعَنُ طَعْناً و طَعَنَاناً : ثَلَبَهُ ، على المَثَل، و قيل: الطَّعْن بالرمح، و الطَّعَنَانُ بالقول;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص266)
sourceLink

أدْخَلَ‌ العَيْبَ‌ عليه
(
المحیط في اللغة
, ص407)
sourceLink

و طعن عليه بالقول في حسبه و دينه طعناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4117)
sourceLink

و طَعَنَه بلسانه،و طعَن عليه يَطْعُن و يطْعَن طَعْنا و طَعَنانا :ثَلَبه. على المَثَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص549)
sourceLink

طعن ابنها

رواه المفضل:طعن ابنها بالطاء أي شخص برأسه إلى ثَدْيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص43)
sourceLink

طَعَنَ فيه

ثَلَبَه
(
المحیط في اللغة
, ص407)
sourceLink

عابَ‌
(
دستور اللغة
, ص506)
sourceLink

مَنِ ابْتَدَأَ الشيءَ أَو دَخَلَه فقد طَعَنَ فيه
(
تاج العروس
, ج18 , ص358)
sourceLink

و طَعَنَ فيه بالقول يَطْعُنُ أيضاً طَعْناً و طَعَنَاناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2157)
sourceLink

و من ابتدأَ بشيء أَو دخله فقد طَعَنَ فيه، و يروى طُعِنَ ، على ما لم يسم فاعله; و النَّيْطُ: نِياطُ القَلْبِ و هو عِلاقَتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

يَطْعَنُ

قيل: و يَطْعَنُ‌ أَيضاً ذهب و مضى; قال دِرْهَمُ بن زيد الأَنصاري: و أَطْعَنُ‌ بالقَوْمِ شَطْرَ الملُوكِ‌، حتى إِذا خَفَقَ المِجْدَحُ‌، أَمَرْتُ صحابي بأَن يَنْزِلُوا، فباتُوا قليلاً، و قد أَصْبَحُوا.
(
لسان العرب
, ج13 , ص266)
sourceLink

طَعَنَه بـ

(طَعْن ' ): سوراخ كردن(بدن كسى را با چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص398)
sourceLink

طَعَنَ على

نيش زدن،زخم زبان زدن؛افترا زدن(به كسى)،بدگويى كردن(از كسى)؛رسوا كردن، بى‌اعتبار كردن(كسى يا چيزى را)؛طعنه زدن(به كسى)
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص398)
sourceLink

طَعَنَ في

هَرِم،كبُر:«طَعَنَ‌ في السِّنّ‌» ¦¦
رفع المتقاضي الحُكْم النِّهائيّ‌ إلى محكمة النَّقْض طالبًا نقضه لأسباب ترجع إلى القانون لا إلى الوقائع ¦¦
عاب،نال من شَيْ‌ء و قدَح فيه و تنقَّصه:«طعَن في سُمْعة فلان» ¦¦
عاب،قَدَح،اِسْتَقبَح: «طَعَن في سلوك شَخْص»،«طعنَ‌ في الرَّذيلة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص910)
sourceLink

نيش زدن،زخم زبان زدن؛افترا زدن(به كسى)،بدگويى كردن(از كسى)؛رسوا كردن، بى‌اعتبار كردن(كسى يا چيزى را)؛طعنه زدن(به كسى). ¦¦
نفوذ كردن(در چيزى)،(به اعماق جايى)رفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص398)
sourceLink

و طَعَن فى السنّ يَطْعُنُ بالضم طَعْناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2157)
sourceLink

و طَعَنَ فى المفازة يَطْعُنُ و يَطْعَنُ أيضاً، أى ذهَب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2158)
sourceLink

و يقال: طعن في المفازة:أي ذهب. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و يقال: طَعَن في المفازة:إذا ذهب فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4117)
sourceLink

و طعن فى المفازة: ذهب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص412)
sourceLink

و طعَن في المفازة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و طعَن في السنّ العالية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص391)
sourceLink

قال ابن بري: و يقال طَعَنَ في جنازته إِذا أَشرف على الموت;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص266)
sourceLink

يقال: طَعَنَ في نَيْطِه أَي في جنازته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

طَعَنَ ب

أَأُ--طَعْناً: وخَز،ضَرَب بآلة حادَّة:«طعنه بِخَنْجَر»،«طعنه بالسَّيْف»،«طعن بسكّين»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص910)
sourceLink

طَعَنَتْ

قال ابن الأَثير: أَي طَعَنَتْ بإِصبعها و يدها على السِّتْرِ المَرْخِيِّ على الخِدْرِ، و قيل: طَعَنَتْ فيه أَي دخلته، و قد ذكر في الراءِ .
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

طَعَنَ‌

طَعْناً، و طَعَنَاناً:ثَلَبَهُ‌ و عَابَهُ‌، و اعترض عليه. يقال:طَعَنَ‌ فى عرضه، أَو فى رأْيه، أَو فى حكمه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

نيزه زد
(
دستور اللغة
, ص507)
sourceLink

نَزَكَه نَزْكاً : طعنه بالنَّيْزَك ، و كذلك إِذا نَزَغَه و طَعَن فيه بالقول.
(
لسان العرب
, ج10 , ص498)
sourceLink

قَالَ الزَّمَخْشَرِىُّ‌ طَعَنْتُ‌ فِى أَمْرِ كَذَا. و كُلُّ مَا أَخَذْتَ‌ فِيهِ وَ دَخَلْتَ فَقَدْ طَعَنْتَ‌ فِيهِ ¦¦
مِنْ بَابِ قَتَلَ...وَ أَجَازَ الْفَرَّاءُ يَطْعَنُ‌ بِالْفَتْحِ‌ لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص373)
sourceLink

طَعَنَ بالرُّمح يطعَن و يطعُن طَعْناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص917)
sourceLink

طَعَن بالرمح و غيره طعناً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الطعن بالرمح و غيره معروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4117)
sourceLink

طعن الاطِّعان : اطَّعَنَ القومُ :أي طعن بعضهم بعضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4119)
sourceLink

و قال بعضهم: طعن بالرُّمح يطعُن بالضمِّ ، و طعن بالقول يطعَن ، فتحاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص412)
sourceLink

قال: طَعَنَ ابنُها إِليها أَي نَهَضَ إِليها و شَخَص برأَْسه إِلى ثديها كما يَطْعَنُ الحائطُ في دار فلان إِذا شَخَص فيها، و قد روي هذا البيت ظَعَنَ ، بالظاء، و قد ذكرناه في ترجمة سعد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و طَعَن فلانٌ في السِّنِّ يَطْعُنُ ، بالضم، طَعْناً إِذا شَخَص فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

طَعَنَه

نيزه زدن،خنجر زدن،ضربه زدن(به كسى). ¦¦
رد كردن،مردود دانستن(چيزى را)،سرباز زدن(از پذيرش چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص398)
sourceLink

طُعِنَ

أُصيب بالطَّاعُون
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص910)
sourceLink

أَصابه الطَّاعُون.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

أي أصابه الطاعون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4117)
sourceLink

و طُعِنَ من الطّاعون فهو مطعون و هو من الطَّعْن لأنّهم يسمّون الطواعين :رماحَ الجنّ ،و يزعمون أنّ الجنَّ يطعُنونهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص391)
sourceLink

و من ابتدأَ بشيء أَو دخله فقد طَعَنَ فيه، و يروى طُعِنَ ، على ما لم يسم فاعله; و النَّيْطُ: نِياطُ القَلْبِ و هو عِلاقَتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

الفرس يَطْعُنُ في العِنانِ

إِذا مَدَّه و تَبَسَّط في السير; قال لبيد: تَرْقى و تَطْعُنُ‌ في العِنانِ و تَنْتَحي وِرْدَ الحَمامةِ‌، إِذْ أَجَدَّ حَمامُها أَي كوِرْدِ الحَمامة، و الفراء يجيز الفتح في جميع ذلك
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

الفرس يَطْعَنُ فى العنان

إذا مدَّه و تبسَّط فى السير. قال لبيد: تَرْقَى و تَطْعُنُ‌ فى العنان و تنتحى وِرْدَ الحمامة إذْ أَجَدَّ حَمَامُها أى كوِرد الحمامة. و الفراء يجيز الفتح فى جميع ذلك.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2158)
sourceLink

يَطْعُن الحائط في دار فلان

إذا شخص فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص105)
sourceLink

طَعَنَ في المفازة و نحوها

مضى فيها و أَمْعَنَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص95)
sourceLink

و طَعَن فى المَفازة و نحوِها يَطْعُنُ :مَضَى فيها و أمْعَن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص550)
sourceLink

و طَعَنَ في المفازة و نحوها يَطْعُن : مضى فيها و أَمْعَنَ ، و قيل: و يَطْعَنُ أَيضاً ذهب و مضى;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص266)
sourceLink

طَعَنَ في السّنِّ يَطْعُن

بالضمِّ : شَخَصَ فيها: و منه طَعَنَتِ المرْأَةُ في الحيْضَةِ الثالثَةِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص358)
sourceLink

طَعَنهُ الفرسُ في العنان

مدَّهُ و تبسَّط في السَيْر.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص376)
sourceLink

طَعَنَ عليهِ بِلِسَانِهِ

طَعْناً، و طَعَنَاناً:ثَلَبَهُ‌ و عَابَهُ‌، و اعترض عليه. يقال:طَعَنَ‌ فى عرضه، أَو فى رأْيه، أَو فى حكمه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

طَعَنَ فى الأَرض و نحوها

مَضَى و أَمْعَنَ
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

طَعَنَ فى صَلاحِيَّتِهِ

صلاحيت يا اعتبار او(آن)را مردود شمارد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص398)
sourceLink

خَرَجَ يَطْعنُ الليلَ

يقالُ‌: خَرَجَ يَطْعنُ‌ الليلَ أي يَسْرِي فيه؛ قالَ حُمَيْدُ بنُ ثورٍ: و طَعْني إليك الليلَ حِضْنَيْه إنني لِتلِك إذا هابَ الهِدَانُ فَعُولُ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص357)
sourceLink

طُعِنَ الرجلُ و البعير

أَصابه الطاعُون
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص95)
sourceLink

طَعَنَ في الليل و نحوه

سَرَى. أَو سار فيهِ‌ كلِّهِ‌
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

طَعَنَ فِى المَفَازَة

مَضىٰ‌ فيها و أمْعَن
(
المحیط في اللغة
, ص407)
sourceLink

به بيابان رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص580)
sourceLink

ذهب
(
المنجد فی اللغة
, ص466)
sourceLink

مِن المجازِ: طَعَنَ في المفازَةِ : أي ذَهَبَ فيها و مَضَى يَطْعَنُ و يَطْعُنُ
(
تاج العروس
, ج18 , ص357)
sourceLink

طَعَنهُ بالرمح طَعْنا

ضربهُ و وخزهُ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص375)
sourceLink

طَعَنَ فلانٌ في نيطهِ

مات في جنازتهِ إذا أشرف على الموت قال الشاعر: ويلُ امِّ قومٍ طَعَنْتُم في جنازتهم بني كلابٍ غداةَ الروع و الرَهَقِ اَي: في أيّامها
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص422)
sourceLink

طَعَنَ زيدٌ في السّنّ

هرم و شاخ
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص460)
sourceLink

يَطْعَنُ بالرُّمْحِ

قالَ الكِسائي: لم أَسْمَعْ أَحداً مِن العَرَبِ يقولُ يَطْعَنُ بالرُّمْح و لا في الحَسَبِ ، إنّما سَمِعْتُ يَطْعُن ¦¦
قالَ الفرَّاء: سَمِعْتُ أَنا يَطْعَنُ بالرُّمْحِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص357)
sourceLink

طَعَنَ بالقول السَيّء

الليث: طعنه بالرمح يَطْعُنُهُ طَعْناً . و طَعَنَ‌ بالقول السَيّ‌ء يَطْعَن طَعَنَاناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص105)
sourceLink

طَعَنَ فلان في السِنّ

قلت:و يقال: طَعَنَ‌ فلان في السِنّ إذا شخص فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص105)
sourceLink

طَعَنَ الليلَ و نحوه

سَرَى. أَو سار فيهِ‌ كلِّهِ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

طَعَنَهُ بالتَّزْوير

او را به تزوير متهم كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص398)
sourceLink

طَعَنَ فِى السِّنِّ

پير شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص580)
sourceLink

شاخَ‌ و هَرِمَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

پا به سن گذاشت،پير شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص398)
sourceLink

كَبِرَ مِنْ بَابِ قَتَلَ...وَ أَجَازَ الْفَرَّاءُ يَطْعَنُ‌ بِالْفَتْحِ‌ لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص373)
sourceLink

طُعِنَ الْإِنْسَانُ

بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ أَصَابَهُ‌ الطَّاعُونُ‌ فَهُوَ مَطْعُونٌ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص373)
sourceLink

طَعَنَ في جَنازَتِه

إذا أَشْرَفَ على المَوْتِ‌. و كذا طَعَنَ‌ في نَيْطِه
(
تاج العروس
, ج18 , ص358)
sourceLink

طَعَنَ فِى الحُكْم

به حكم تسليم نشد و به دعوا ادامه داد ¦¦
دعوا را به مرجع و محكمه بالاتر كشانيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص580)
sourceLink

اعتراض كردن(به حكم قاضى)،مورد ترديد قرار دادن(رأى دادگاه را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص398)
sourceLink

طَعَنهُ في المفازة

ذهب
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص375)
sourceLink

طَعَنَ وَ اطّعَنَ‌

نيزه زد
(
دستور اللغة
, ص506)
sourceLink

طَعَنَ ابنها إليها

أنشدني المنذري عن أبي العباس لمُدْرِك بن حُصَين يعاتب قومه: و كنتم كأُمٍّ لَبَّة طَعَنَ‌ ابنها إليها فما دَرَّتْ عليه بسَاعِدِ قال: طَعَنَ‌ ابنها إليها أي نهض إليها و شخص برأسه إلى ثَدْيها، كما يَطْعُن الحائط في دار فلان إذا شخص فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص105)
sourceLink

طَعَنَ الْلَّيْلَ

در تمام شب راه رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص580)
sourceLink

سار فيه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص95)
sourceLink

مِن المجازِ: طَعَنَ اللَّيلَ : سارَ فيه كلَّه
(
تاج العروس
, ج18 , ص357)
sourceLink

سارَ فيه. كُلُّه على المَثَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص550)
sourceLink

سار فيه، كله على المثل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

طَعَنه بالرُّمْحِ

وَ خَزَه بحربة و نحوها
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص95)
sourceLink

طعن - طَعَنَهُ بالرُّمْحِ ، كمَنعه و نَصَرَه، طَعْناً : ضَرَبَهُ ، و وَخَزَهُ ، فهو مَطْعُونٌ و طَعِينٌ
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص241)
sourceLink

طعنه بالرُّمح،و هو مِطعان ،و طاعنته،و تطاعنوا ، و اطّعنوا ،و رجل طعين .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص390)
sourceLink

طَعَنه بالرُّمْحِ يَطْعُنه و يَطْعَنُه طَعْناً ، فهو مَطْعُون و طَعِينٌ ، من قوم طُعْنٍ : وخَزَه بحربة و نحوها، الجمع عن أَبي زيد و لم يقل طَعْنى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص265)
sourceLink

طَعَنَ فى الشى ءِ

أخذ فيهِ و دخل فيهِ يقال «طَعَنَ فلانٌ في أمر كذا» و منهُ «طَعَنَت المراَةُ في الحيضة الثالثة و طعنت الفتاة في الخدر» اَي: دخلت فيهِ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص422)
sourceLink

دخَلَ‌ أَو أَخَذَ فيه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

طَعَنَ فى سِنِّهِ

پير شد
(
دستور اللغة
, ص506)
sourceLink

يَطْعُن بالرُّمْح

قالَ[اللَّيْثُ] : و بعضُهم يقولُ يَطْعُن بالرُّمْح و يَطْعَن بالقَوْلِ ففَرق بَيْنهما ثم قالَ اللّيْثُ : و كِلاهُما يَطْعُنُ .
(
تاج العروس
, ج18 , ص357)
sourceLink

العين من يَطْعُنُ

قال الليث: و العين من يَطْعُنُ مضمومة. ¦¦
قال: و بعضهم يقول يَطْعُن بالرمح، و يَطْعَن بالقول، ففرق بينهما، ثم قال الليث: و كلاهما يَطْعُنُ ¦¦
قال الكسائي: لم أَسمع أَحداً من العرب يقول يَطْعَنُ‌ بالرمح و لا في الحَسَب إِنما سمعت يَطْعُن ¦¦
قال الفراء: سمعت أَنا يَطْعَنُ‌ بالرمح، و رجل طَعَّانٌ‌ بالقول.
(
لسان العرب
, ج13 , ص266)
sourceLink

طَعَنَ في نَيْطِه

طَعَنَ‌ في جَنازَتِه إذا أَشْرَفَ على المَوْتِ‌. و كذا طَعَنَ‌ في نَيْطِه
(
تاج العروس
, ج18 , ص358)
sourceLink

طَعَنَ علي لسانه

ثَلَبَهُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص95)
sourceLink

طَعَنهُ في السنّ

شاخ و هرم
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص375)
sourceLink

طَعَنَهُ بالرمح

با نيزه او را زد
(
فرهنگ ابجدی
, ص580)
sourceLink

ضربه و وخزه به
(
المنجد فی اللغة
, ص466)
sourceLink

طَعَنَهُ بالرمح. و طَعَن فى السنّ يَطْعُنُ بالضم طَعْناً .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2157)
sourceLink

(الضربات بأشياء مختلفة) طَعنَهُ‌ بالرمح
(
فقه اللغة
, ص227)
sourceLink

الليث: طعنه بالرمح يَطْعُنُهُ طَعْناً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص105)
sourceLink

طَعَنَ في نسبهِ

عابَه و ذمَّه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص910)
sourceLink

طَعَنَ القَلْبَ

سبَّب أَلَمًا شديدًا و أَحْزن حُزْنًا عميقًا،أَصاب بجُرْح مَعْنَويّ‌:«طعَن القَلْبَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص910)
sourceLink

طَعَنَ فى قَوْل

يك اصل اعتقادى (كلامى)را مردود خواند،يك آموزه(كلامى)را رد كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص398)
sourceLink

طَعَنَ بالقوْمِ

سَرَى بهم؛ قالَ دِرْهَمُ زيْدٍ الأَنصارِيُّ‌: و أَطْعَنُ‌ بالقَوْمِ شَطْرَ الملُو كِ حتى إذا خفَقَ المِجْدَحُ‌ أَمَرْتُ صحابي بأن يَنْزِلُوا فباتُوا قليلاً و قد أَصْبَحُوا قالَ ابنُ بَرِّي: و رَوَاهُ القالي: و أَظْعَنُ‌، بالظاءِ‌ المعْجمَ
(
تاج العروس
, ج18 , ص358)
sourceLink

طَعَنَ في السن

دخل فيه دخولا شديدا
(
العین
, ج2 , ص16)
sourceLink

شاخ
(
المنجد فی اللغة
, ص466)
sourceLink

طَعَنَه بلسانه

ثَلَبَهُ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص95)
sourceLink

و طَعَنَه بلسانه،و طعَن عليه يَطْعُن و يطْعَن طَعْنا و طَعَنانا :ثَلَبه. على المَثَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص549)
sourceLink

و طَعَنَه بلسانه و طَعَنَ عليه يَطْعُنُ و يَطَعَنُ طَعْناً و طَعَنَاناً : ثَلَبَهُ ، على المَثَل، و قيل: الطَّعْن بالرمح، و الطَّعَنَانُ بالقول;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص266)
sourceLink

طُعِنَ الرجُلُ

آن مرد بيمارى طاعون‌گرفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص580)
sourceLink

اصابه الطاعون
(
المنجد فی اللغة
, ص466)
sourceLink

اصابهُ الطاعون.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص376)
sourceLink

و طُعِن الرجلُ و البعيرُ،فهو مَطْعُون ،و طَعِين :أصابه ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص550)
sourceLink

و طُعِنَ الرَّجل فهو مَطْعُون و طَعِين : أصابه الطَّاعُون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص463)
sourceLink

و طُعِنَ الرجلُ و البعير، فهو مَطْعون و طَعِين : أَصابه الطاعُون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

طَعَنهُ الليلَ

سار فيهِ كلّهِ
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص375)
sourceLink

طَعَنَ بقولِهِ

طَعْناً، و طَعَنَاناً:ثَلَبَهُ‌ و عَابَهُ‌، و اعترض عليه. يقال:طَعَنَ‌ فى عرضه، أَو فى رأْيه، أَو فى حكمه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

يَطْعُن بالرمح

قال الكسائي: لم أَسمع أَحداً من العرب يقول يَطْعَنُ‌ بالرمح و لا في الحَسَب إِنما سمعت يَطْعُن ، و قال الفراء: سمعت أَنا يَطْعَنُ‌ بالرمح، و رجل طَعَّانٌ‌ بالقول.
(
لسان العرب
, ج13 , ص266)
sourceLink

طُعِنَ بكذا

أصيبَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص558)
sourceLink

طُعِنَ فلان

يقال طُعِنَ فلان فهو مطعون و طَعِين إذا أصابه الداء الذي يقال له: الطاعون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص105)
sourceLink

طَعَنَ یطعَن یطعُن في القرآن

وَ إِنْ نَكَثُوا أَيْمٰانَهُمْ مِنْ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَ طَعَنُوا فِي دِينِكُمْ فَقٰاتِلُوا أَئِمَّةَ اَلْكُفْرِ (آیه 12/سوره التوبة) sourceLink

اَلطَّعْنُ‌: الضّربُ‌ بالرّمح و بالقرن و ما يجري مجراهما، و استعير للوقيعة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص520)
sourceLink

الطَّعْن: نيزه زدن يا شاخ زدن و هر چيزى كه از اين نوع زدن باشد. اين واژه براى، طعنه زدن و غيبت كردن و ناسزاگويى هم استعاره شده است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص487)
sourceLink

طعن: زدن با نيزه. . . بطور استعاره در عيبگوئى و عيب گرفتن بكار ميرود (راغب)
(
قاموس قرآن
, ج4 , ص223)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ طَعَنَ یطعَن یطعُن

ما رأيت رئيسا مِحْرَبا يُزَنُّ به لرأيْتُه يوم صِفّين و على رأسه عِمامةٌ بيْضَاء و كأنَّ عينيه سِرَاجا سَلِيط و هو يُحْمِش أصحابَه إلى أن انتهى إليَّ و أَنا في كَثْفٍ فقال يا معشرَ المسلمين اسْتَشْعِرُوا الخَشْيَة و عَنُّوا الأصْوَات و تَجَلْبَبُوا السكينةَ و أَكْمِلوا اللُّؤَم و أَخِفُّوا الجُنَن و أَقْلِقُوا السيوفَ في الغُمْد قبل السَّلَّة و الْحَظُوا الشَّزْرَ و اطْعَنُوا الشَّرْر و النتر أو اليَسْر و نَافِحُوا بالظُّبَى و صِلُوا السيوفَ بالخُطَا و الرماحَ بالنَّبل و امشوا إلى الموت مِشية سُحُجا أو سَجْحَاء و عليكم الروَاقُ المطنَّب فاضربوا ثَبَجه فإن الشيطان راكد في كِسْره نافجٌ حِضْنَيْه مُفْتَرِشٌ ذِرَاعيْه قد قدَّمَ للوَثْبَةِ يَدا و أخَّر للنكوص رِجْلا

الطَّعْن الشَّزْر: عن اليمين و الشِّمال.
(
الفائق
, ج2 , ص96)
sourceLink

أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أُخْبِرُكُمْ عَنْ أَمْرِ عُثْمَانَ حَتَّى يَكُونَ سَمْعُهُ كَعِيَانِهِ إِنَّ اَلنَّاسَ طَعَنُوا عَلَيْهِ فَكُنْتُ رَجُلاً مِنَ اَلْمُهَاجِرِينَ أُكْثِرُ اِسْتِعْتَابَهُ وَ أُقِلُّ عِتَابَهُ وَ كَانَ طَلْحَةُ وَ اَلزُّبَيْرُ أَهْوَنُ سَيْرِهِمَا فِيهِ اَلْوَجِيفُ وَ أَرْفَقُ حِدَائِهِمَا اَلْعَنِيفُ

طعنوا عليه بالقول و طعنوا فيه اذا ذكروا له عيبا و قد ذكرنا تلك المطاعن فى الخطبة الشقشقية
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

طعن فيه و عليه بالقول طعناً و طعناناً من بابي نصر و منع: قدحه و عابه و هو في الأصل كما في المفردات للراغب الضرب بالرمح و بالقرن و ما يجرى مجراهما ثم استعير للوقيعة قال الله تعالى و طعنا في الدين و طعنوا في دينكم
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

طعنه بالرمح: ضربه و وخزه و فيه و عليه بالقول طعناً: قدحه و عابه (اقرب) او را با نيزه زد و مجروح كرد با گفتار او را قدح نمود و عيب كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أنه عليه الصلاة و السلام كان إذا خطب إليه إحدى بناته أتى اَلْخِدْر فقال إنّ فلانا خطبك إليّ فإن طَعَنَتْ فى اَلْخِدْرِ لم يزوّجها

و معنى طعنت فى اَلْخِدْر : أى دخلت و ذهبت فيه، كما يقال طعن فى المفازة إذا دخل فيها. و قيل: معناه ضربت بيدها على السّتر، و يشهد له ما جاء فى رواية أخرى: «نقرت اَلْخِدْر » مكان طعنت
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص13)
sourceLink

سئل عليّ بن الحسين عليهما السّلام عن الطاعون،أنبرأ ممّن يلحقه...؟فقال عليه السّلام:إن كان عاصيا فابرأ منه،طعن أم لم يطعن

الطاعون:المرض العامّ‌ و الوباء الذي يفسد له الهواء فتفسد به الأمزجة و الأبدان. يقال:طعن الرجل فهو مطعون و طعين؛إذا أصابه الطاعون(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص494)
sourceLink

كان إِذا خُطِبَ إِليه بعضُ بناته أَتى الخِدْرَ فقال: إِن فلاناً يذكر فلانة، فإِن طَعَنَتْ في الخِدْرِ لم يُزَوِّجْها

قال ابن الأَثير: أَي طَعَنَتْ‌ بإِصبعها و يدها على السِّتْرِ المَرْخِيِّ على الخِدْرِ، و قيل: طَعَنَتْ‌ فيه أَي دخلته، و قد ذكر في الراءِ‌
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

كان إذا خطب إليه بعض بناته أتى الخِدْر فقال إنّ فلانا يذكر فلانة فإن طَعَنَتْ في الخِدْر لم يزوّجها

أي طَعَنَتْ‌ بأصبعها و يدها على السّتر المرخى على الخدر. و قيل طَعَنَتْ‌ فيه: أي دَخَلَته. و قد تقدم في الخاء
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص127)
sourceLink

فَسَأَلْتُ اِبْنَ أَبِي لَيْلَى عَنْ مَسْأَلَةٍ فَمَا طَعَنَ فِيهَا وَ لاَ قَارَبَ

أي لم يتكلم فيها بكلمة بعيدة، و لا قارب
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص277)
sourceLink

و الله لوَدَّ معاويةُ أَنه ما بقي من بني هاشم نافِخُ ضَرَمةٍ إِلا طَعَنَ في نَيْطِه

يقال: طعن في نيطه أي في جنازته و من ابتدأ بشيء أو أدخل فيه فقد طَعن فيه. و قال غيره: طُعن؛ على لفظ‍‌ ما لم يُسَمَّ‌ فاعِلُه.
(
الفائق
, ج2 , ص282)
sourceLink

يقال: طَعَنَ‌ في نَيْطِه أَي في جنازته. و من ابتدأَ بشيء أَو دخله فقد طَعَنَ‌ فيه، و يروى طُعِنَ‌ ، على ما لم يسم فاعله
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

و اللّه لودّ معاوية أنه ما بقي من بني هاشم نافخ ضَرَمَة إلاّ طَعَنَ في نيطه

يقال طَعَنَ‌ في نَيْطِه: أي في جنازته. و من ابتدأ بشيء أو دخله فقد طَعَنَ‌ فيه. و يروى « طُعِنَ‌ » على ما لم يسمّ‌ فاعله. و النَّيْط‍‌ : نياط‍‌ القلب و هو علاقته
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص128)
sourceLink

ودّ معاوية أنّه ما بقي من بني هاشم نافخ ضرمة،إلاّ طعن في نيطه

يقال: طعن في نيطه:أي في جنازته.و من ابتدأ بشيء أو دخله فقد طعن فيه.و يروى«طعن»على ما لم يسمّ فاعله. و النّيط:نياط القلب؛و هو علاقته(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص495)
sourceLink

وَ إِنِ اِجْتَمَعَ اَلنَّاسُ عَلَى إِمَامٍ طَعَنْتُمْ

في بعض النسخ بالظاء المعجمة ارتحلتم و فارقتم
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

ما من إنسان يطعن في عين مؤمن إلاّ مات بشرّ ميتة

أي يواجهه بالطّعن و العيب، و يذكره بمحضره(المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص495)
sourceLink

أَنَّ قَوْما يَطْعَنُونَ فِي هَذَا اَلْأَمْرِ

أي يأتون الخلافة. و طَعَنَهُ‌ بالرمح طَعْناً بالفتح فيهما و يقال من باب قتل. و طَعَنَ‌ في المفازة: ذهب. و طَعَنَ‌ في السن يَطْعَنُ‌ بالضم طَعْناً
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص277)
sourceLink

لا تطعنوا في عيوب من أقبل عليكم بمودّته

طعن فيه و عليه بالقول:إذا عابه،و طعنت عليه:قدحت فيه و عبته،و رجل طعّان: أي وقّاع في أعراض الناس بالذمّ و الغيبة و نحوهما(اللسان). و فی المرآة :لا تطعنوا:أي لا تجسّسوا.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص385)
sourceLink

أَنه طَعَنَ بإِصبعه في بَطْنِه

أَي ضربه برأَسها. و طَعَن فلانٌ في السِّنِّ يَطْعُنُ‌ ، بالضم، طَعْناً إِذا شَخَص فيها.
(
لسان العرب
, ج13 , ص267)
sourceLink

أنه طَعَنَ بأَصْبُعِه في بطنه

أي ضربه برأسها
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص128)
sourceLink

طعن في جنازة الغلام فمات

طعن في جنازته:إذا أشرف على الموت(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص385)
sourceLink

وَ اُطْعُنُوا اَلشَّزْرَ

الطعن الشزر بسكون الزاء: الضرب على غير استقامة بل يمينا و شمالا
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

(اطعنوا) بضم العين من باب قتل و بالفتح من باب نفع. و (الشّزر) بالفتح فالسكون الطعن عن اليمين و اليسار و لا يستعمل الطعن تجاه الانسان شزرا قيل أكثر ما يستعمل في الطعن عن اليمين خاصّة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

چپ و راست را طعن بزنيد ببريد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص43)
sourceLink

طعنه بالرمح: ضربه و وخزه و فيه و عليه بالقول طعنا: قدحه و عابه (اقرب) او را با نيزه زد و مجروح كرد با گفتار او را قدح نمود و عيب كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ طَعَنَ یطعَن یطعُن

المداخل المتضادة لـ طَعَنَ یطعَن یطعُن

طَعَنَ یطعَن یطعُن في الاصطلاح

رواية من يطعن على الرجال فى روايتهم عن غير الثقات من المجاهيل و الضعفاء

من أمارات الوثاقة. فوائد الوحيد، ص 47؛ عدة الرجال، ج 1، ص 133؛ نهاية الدراية، ص 415. -: من أمارات القوّة دون الوثاقة. مقباس الهداية، ج 2، ص 263. -: دقّة رجل في أمر الرواية وكفّه عن الرواية عمّن لا يداقّ ليس بدليل على وثاقة من يروي عنه. قاموس الرجال، ج 1، ص 72.
(
معجم مصطلحات الرجال و الدراية
, ص72)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ طَعَنَ یطعَن یطعُن

الطاء و العين و النون أصلٌ‌ صحيح مطَّرد،و هو النَّخْس فى الشَّىءِ بما يُنْفِذُه،ثمّ‌ يُحمل عليه و يستعار.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص412)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.