هَيَّجَ أَحْدَث انْفِعَالاً حادًّا،أَثَار،اسْتفزَّ، حرّش:«هَيَّج مُتظاهرين» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَثار، حرَّض على العِصيان و التَّمرُّد:«هَيَّج الشَّعب»،«هيَّج الرَّأي العامّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أثار الهِيَاج و الانْفِعَال:«هَيَّج الأَفكار»، «هَيَّج الأَعصاب»،«هيّج الشَّوق» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَحدث أَلَمًا أو التِهابًا في عُضو، أَلهبَ:«هَيَّج المَعِدة»،«هَيَّج جُرْحًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1500) 
حَرَّكَ ،وَ وَرّم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص840) 
تقول: هَيَّجْتُ الشَّرَّ بينهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص395) 
و هَيَّجَ ناقتهُ فانبَعَثَتْ : أَثارها مِن مبركها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص260) 
هَيَّجْتَ هَيَّجْتَ مثل أَرَّشْتَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص208) 
هَيَّجَهُ أَثاره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص1002) 
هَاجَهُ ،و هو أكثر استعمالا من«هَاجَهُ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص802) 
هَيَّجَه و هايَجَه ، بمعنى; و قوله: إِذا تَغَنَّى الحمامُ الوُرْقُ هَيَّجَني ، و لو تَعَزَّيْتُ عنها، أُمَّ عَمَّارِ اكتفى فيه بالمسبب الذي هو التهييج مِن السبب الذي هو التذكير، لأَنه لمَّا قال هَيَّجني ، دلَّ على ذَكَّرني فنصبها به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص395) 
هاجَ الشىءُ هَيْجاً و اهْتاجَ :ثارَ لمشَقَّةٍ أو ضَررٍ،و هاجَه ،و هَيَّجَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص366) 
[التهییج]: جنباندن، تكان دادن، بههم زدن؛ به شور انداختن، به هيجان آوردن؛ بههم ريختن، آشفتن، پريشان كردن، بهجوش انداختن. برانگيختن، تحريك كردن؛ روشن كردن، شعلهور كردن، برافروختن، گداختن، ملتهب كردن (چيزى را)؛ به جوش آوردن (خون را)؛ بيدار كردن، انگيختن، زنده كردن (مثلاً: خواستهاى را)؛ روشن كردن، معلوم كردن (چيزى را)؛ تحريك كردن (اندامى را). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
پراندن،فرارى دادن،رماندن(حيوانى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص796) 
هَيَّجَهُ و هَايَجَهُ بمعنًى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص352) 
هيج التهييج : هيَّجه :إِذا حركه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص7027) 
هيج التهيُّج : هيَّجه فتهيّج :أي تحرك. و تهيَّجت الريحُ :إِذا اهتاجت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص7029) 
هَيَّجْتُهُ بِالتَّثْقِيلِ مُبَالَغَةُ هِجْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص644) 
إِذا تَغَنَّى الحمامُ الوُرْقُ هَيَّجَني قوله: إِذا تَغَنَّى الحمامُ الوُرْقُ هَيَّجَني ، و لو تَعَزَّيْتُ عنها، أُمَّ عَمَّارِ اكتفى فيه بالمسبب الذي هو التهييج مِن السبب الذي هو التذكير، لأَنه لمَّا قال هَيَّجني ، دلَّ على ذَكَّرني فنصبها به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص395) 
هَيَّجَ بَيْنَهما الشرَّ ميان آن دو فتنه و شرّ بر پا كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص968) 
هَيَّجَ الشيءَ تَهْيِيجا اثارهُ و بعثهُ يقال «هَيَّجَ بينهما الشرَّ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص667) 
هَيَّجْتُ الناقة هَيَّجْتُ الناقة فانبعثت، و يقال: هِجْتُه فهاجَ ; قال الشاعر: هِيْهِ، و إِن هِجْناكَ ، يا ابنَ الأَطْولِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص395) 
تقول: هَيَّجْتُ الشرَّ بينهم، و هَيّجت الناقَة فانبعثتْ ، و يقال: هِجْتُه فهَاج . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص185) 
و هيَّجْتُ النّاقَة فانبعثَتْ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج6 , ص23) 
و هيّجتُ النّاقةَ فانبعثت،و ناقة مِهياج :نَزوع إلى وطنها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص709) 
هَيَّجَ الشيءَ آن چيز را برانگيخت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص968) 
اثارهُ و بعثهُ.يقال«هَيَّجَ بينهما الشرَّ» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص879) 