اَمَّنَ امين كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص158) 
هَيْمَنَ الرَّجُلُ: قالَ آمينَ، كأمَّنَ، و الهاءُ بَدَلٌ مِنَ الهَمْزةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص588)
يقال: أمّن الإمام و الدّاعي تَأْمِيناً ، إذا قال بعد الفراغ من أم الكتاب: آمِين . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
، فطبَّق الجملة بالجملة، و قيل: معنى آمينَ كذلك يكونُ ، و يقال: أَمَّنَ الإِمامُ تأْميناً إذا قال بعد الفراغ من أُمِّ الكِتاب آمين ، و أَمَّنَ فلانٌ تأْميناً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كَفِل،ضَمِن:«أَمَّن سعادة فلان»،«أَمَّن تموين البلاد» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص44)
قال آمين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص73)
آمين گفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال آمين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص18)
أَمَّنَه جعلهُ في الأَمن.و يقال:«أَمَّن على ماله عند فلان تأميناً»اي جعله في ضمانِهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص18)
او را امين خود كرد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد آمَنَهُ بالمدِّ و أَمَّنَهُ بالتّشْدِيدِ على كذا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص24)
اطمينان دادن،اطمينان خاطر دادن(به كسى). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص18)
بَدَأَ الخطيبُ يدعو لقضاء الحوائج فَأَمَّنَّا على دعائه قلنا:آمين تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص31)
أَمَّنَهُ عند ما سافرت أَمَّنْتُ ذهبي عند أحد الثّقات جعلته أمانة عنده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص31)
أَمَّنْتُ على سيّارتي لدى شركة التأمين تعاقدت معها لتدفع لي مالا عند فقدها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص31)
أمَّنَ نَفَقاتِ الشَّهْر (أو السَّنة) حَصَل على المال اللاَّزم ليَصْرِف مُدَّة شَهْر(أَوْ سَنَة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص44)
دخل عليّ مؤمن خائفا فَأَمَّنْتُهُ جعلته في أمن و أمان تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص31)
أَمَّنْتُ على الدعاء تَأْمِيناً قلت عِنْدَه آمِينْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص25)
أَمَّن على مالِهِ عِندَ فُلان مال خود را نزد فلانى امانت سپرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمَّنَ زيدٌ سعدا على أمواله جعله أمينا عليها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص31)
أَمَّنَه ضِدَّ الحَرِيقِ آن را در برابر آتشسوزى بيمه كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص18)
أَمَّنَ فلانا على كذا أَمِنه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص28)
أَمَّنَهُ تأْمِيناً قالَ اللَّحْيانيُّ : رَجُلٌ أَمَنةٌ محرَّكةٌ : لا يُصَدِّق بكلِّ ما سمعَ و لا يُكَذِّبُ بشيءٍ كسَمِعَ و أَمَّنَهُ تأْمِيناً و ائْتَمَنَه و اسْتَأْمَنَه بمعْنًى واحِدٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص24)
أَمَّنَهُ إمْناناً ذَهَبَ بمُنَّتِه ، أَي بقوَّتِه ؛ قالَ ذُو الرُّمَّةِ: منه السَّيْرُ أحَمقَ: أي أَضْعَفَهُ السَّيْرَ كأَمَّنَهُ إمْناناً و تَمَنَّنَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص546)
أَمَّنَ على الشى ء دفع مالاً مُنَجَّمًا لينال هو أو وَرَثَتُه قَدْرًا من المال متَّفقًا عليه، أو تعويضاً عما فَقَد. يُقال:أمَّنَ على حياته، أَو على داره، أَو سيارته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص28)
أَمَّنَ تَأْمِيناً قالَ : آمِينَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج18 , ص28)
أَمَّنَ على دعائِه أمّن على دعائِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اَمَّنُوا المسلمين قرئَ في سورة براءة: إنهم لا إِيمانَ لهم ; مَنْ قرأَه بكسر الأَلف معناه أَنهم إن أَجارُوا و أَمَّنُوا المسلمين لم يَفُوا و غَدَروا، و الإِيمانُ هاهنا الإِجارةُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَمَّنَ على دعائه قال:آمين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص28)
اَمَّنَ على كذا اتَّخذهُ اميناً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص73)
اَمَّنَ فلانا جعلهُ في الاَمْن تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص73)
جعله فى أَمن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص28)
أَمَّنَه على سپردن،امانت دادن(چيزى را به كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص18)
أَمَّنَ علىٰ عَقَد وثيقة ضَمان و تأْمين:«أَمَّنَ على حياتهِ»،«أَمَّنَ على سيَّارة» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص44)
بيمه كردن،تضمين كردن؛ ضمانت كردن؛محافظت كردن؛تأييد كردن،(چيزى را). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص18)
