تَجَشَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَجَشَّمَ

تَجَشَّمَ

تكلَّف على تَعَب و عناء:«تَجَشَّمَ‌ الأسفارَ» ¦¦
قاسى،تحمَّل ما هو شاقٌّ‌:«تَجَشَّمَ‌ الشَّدائدَ»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص203)
sourceLink

تَجَشَّمَهُ

تكلَّفهُ‌ على مَشَقَّةٍ‌.
(
أقرب الموارد
, ص437)
sourceLink

تحمل كردن،بر خود هموار كردن، به دوش كشيدن،كشيدن(رنج،زحمت،درد...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص86)
sourceLink

جَشِمَ‌ الأَمْرَ كسَمِعَ‌ جَشْماً بالفتحِ‌ و جَشامَةً‌: تَكَلَّفَه على مَشَقَّةٍ كَتَجَشَّمَه
(
تاج العروس
, ج16 , ص111)
sourceLink

جَشِم الأمر جَشْما ،و جَشَامة ،و تجشَّمه :تكلَّفه على مَشَقَّة،و أجشمنى إيّاه، و جَشَّمنيه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص252)
sourceLink

جَشِمَ الأَمْرَ، بالكسر، يَجْشَمُه جَشْماً و جَشامةً و تَجَشَّمَه : تَكَلَّفَه على مشقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص100)
sourceLink

تَجَشَّمْتُه

أي تَكَلَّفْته
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص436)
sourceLink

قالَ ابنُ السِّكِّيت: تَجَشَّمْتُ‌ الأمْرَ: رَكِبْت أَجْشَمه و تَجَشَّمْتُه إذا تَكَلَّفْتُه
(
تاج العروس
, ج16 , ص111)
sourceLink

جَشِمْتُ الأمر بالكسر جَشْماً و تَجَشَّمْتُهُ ، إذا تكلّفتَه على مشقّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1888)
sourceLink

قال الليث: جَشِمْتُ الأمرَ أجشَمُهُ جَشْماً أي تَكَلّفْتُه، و تَجَشَّمْتُهُ : مِثْلُه، و جشَّمَنِي فُلانٌ أمراً، و أجشَمَني أي كلَّفني.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص290)
sourceLink

جَشِمْتُ الأمرَ و تجَشّمْتُه :تكلّفتُه على مشقّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص94)
sourceLink

تَجَشَّمْتُهُ

قالَ أَبو تُرابٍ: سَمِعْت أَبا مِحْجَنٍ يقولُ: تَجَسَّمْتُ الأَمْرَ و تَجَشَّمْتُهُ إذا حَمَلْت نفسَك عليه و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج16 , ص110)
sourceLink

شَكَرَ الحاجُّ كلّ من تَجَشَّمَ عناء توديعه و استقباله و زيارته

قام بها على مشقّة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص105)
sourceLink

تَجَشَّمْت فلاناً مِن بين القَوْمِ

قالَ أَبو النَّضْر: تَجَشَّمْت فلاناً مِن بين القَوْمِ أَي قَصَدْتُ قَصْدَه و أَنْشَدَ: و بَلَدٍ ناءٍ تَجَشَّمْنا به على جَفاهُ و على أَنْقابِهِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص112)
sourceLink

تَجَشَّمْتُ فلانا من بين القوم

أَي قَصَدْتُ قَصْدَه
(
‏لسان اللسان
, ص188)
sourceLink

قال النضرُ: تجشَّمْتُ فلاناً من بين القوم أي قصدتُ قَصْدَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص291)
sourceLink

أَبو النضر: تَجَشَّمْتُ فلاناً من بين القوم أي قَصَدْتُ قَصْدَه; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَبو عبيد: تَجَشَّمْتُ فلاناً من بين القوم أي اخترته;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص100)
sourceLink

تَجَشَّمَ فلانا من بين القوم

اختاره و قصد قصدَه
(
المنجد فی اللغة
, ص92)
sourceLink

قصد قَصْدَهُ و عبارة الليث «تجَشَّمتُ فلاناً من بين القوم اخترتهُ».
(
أقرب الموارد
, ص533)
sourceLink

قَصَدَ قَصْدَهُ‌ ¦¦
تَخيَّره
(
المعجم الوسيط
, ص124)
sourceLink

قد تَجَشَّمَتْ الدَّابَّةُ

إِذا سَمِنَت،وَ كَثُر لحمُها.
(
الجیم
, ص119)
sourceLink

فلانٌ يتجشَّمُ المَجَاشِمَ

فلانٌ يتجشَّمُ المَجَاشِمَ و يتجسَّمُ‌ المَعاظِمَ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص111)
sourceLink

تَجَشَّم عَرَق القِرْبة

لاقى مَشَقَّة و شِدَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص203)
sourceLink

تَجَشَّمْتُ كذا و كذا

أَنشد: و بَلَدٍ ناءٍ تَجَشَّمْنا به على جَفاهُ‌، و على أَنقابه أبو بكر في قولهم: قد تَجَشَّمْتُ‌ كذا و كذا أَي فعلته على كُرْه و مشقة
(
لسان العرب
, ج12 , ص100)
sourceLink

أَي فَعَلْته على كُرْهٍ و مَشَقَّةٍ
(
تاج العروس
, ج16 , ص111)
sourceLink

تَجَشَّمْتُ الأَمْرَ

إذا ركبت أَجْسَمه ¦¦
إذا تكلفته
(
‏لسان اللسان
, ص188)
sourceLink

قالَ أَبو تُرابٍ‌: سَمِعْت أَبا مِحْجَنٍ و باهِليّاً تَجَشَّمْتُ‌ الأَمْرَ و تَجَسَّمْتُه إذا حَمَلْت نَفْسَك عليه ¦¦
قالَ ابنُ السِّكِّيت: تَجَشَّمْتُ‌ الأمْرَ: رَكِبْت أَجْشَمه و تَجَشَّمْتُه إذا تَكَلَّفْتُه
(
تاج العروس
, ج16 , ص111)
sourceLink

قال أبو تُرَابٍ : سمعت أبا مِحْجَنٍ &و باهلياً يقولان: تجشَّمتُ الأمر و تجسَّمتُه إذا حملتَ نفسك عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص290)
sourceLink

قال ابن السكيت: تجشَّمْتُ الأمر إذا رَكِبْتَ أَجْشَمَهُ ، و تجشَّمتُه إذا تكلَّفْتَه و تجشَّمتُ الأرضَ إذا أخذتَ نحوها تُريدُها و تجشَّمْتُ الرملَ إذا ركبتَ أعظمَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص291)
sourceLink

فأمّا قولهم تجشَّمت الأمرَ، فمعناهُ تحمَّلت بجُشَمِى حتى فعلتُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص458)
sourceLink

أَبو تراب: سمعت أَبا مِحْجَنٍ و باهِليّاً تَجَشَّمْتُ الأَمر و تَجَسَّمْتُه إِذا حملت نفسك عليه; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
ابن السكيت: تَجَشَّمْتُ الأَمْرَ إذا ركبت أَجْسَمه، و تَجَشَّمْتُه إذا تكلفته، و تَجَشَّمْتُ الأَرضَ إذا أخذتَ نحوَها تريدها، و تَجَشَّمْت الرملَ ركبت أَعْظَمَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص100)
sourceLink

تَجَشَّمْت الرَّمْلَ

ركبت أَعْظَمَه
(
‏لسان اللسان
, ص188)
sourceLink

ابن السكيت: تَجَشَّمْتُ‌ الأَمْرَ إذا ركبت أَجْسَمه، و تَجَشَّمْتُه إذا تكلفته، و تَجَشَّمْتُ‌ الأَرضَ إذا أخذتَ نحوَها تريدها، و تَجَشَّمْت الرملَ ركبت أَعْظَمَه
(
لسان العرب
, ج12 , ص100)
sourceLink

رَكِبْت أَعْظَمَه، يُرْوَى بالسِّيْن و بالشِّيْن
(
تاج العروس
, ج16 , ص112)
sourceLink

قال ابن السكيت: تجشَّمْتُ الأمر إذا رَكِبْتَ أَجْشَمَهُ ، و تجشَّمتُه إذا تكلَّفْتَه و تجشَّمتُ الأرضَ إذا أخذتَ نحوها تُريدُها و تجشَّمْتُ الرملَ إذا ركبتَ أعظمَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص291)
sourceLink

تَجَشَّمْتُ الأَرضَ

إذا أَخذتَ نحوَها تريدها
(
‏لسان اللسان
, ص188)
sourceLink

قال ابن السكيت: تجشَّمْتُ الأمر إذا رَكِبْتَ أَجْشَمَهُ ، و تجشَّمتُه إذا تكلَّفْتَه و تجشَّمتُ الأرضَ إذا أخذتَ نحوها تُريدُها و تجشَّمْتُ الرملَ إذا ركبتَ أعظمَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص291)
sourceLink

ابن السكيت: تَجَشَّمْتُ الأَمْرَ إذا ركبت أَجْسَمه، و تَجَشَّمْتُه إذا تكلفته، و تَجَشَّمْتُ الأَرضَ إذا أخذتَ نحوَها تريدها، و تَجَشَّمْت الرملَ ركبت أَعْظَمَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص100)
sourceLink

تَجَشَّمَنِي فلان

كَلَّفَنِي
(
العین
, ج6 , ص40)
sourceLink

تَجَشَّمَ الْاَمْرَ

جَشِمَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص92)
sourceLink

تَكَلَّفَه على مشقة
(
‏لسان اللسان
, ص188)
sourceLink

الأَمرَ:جَشِمه.
(
المعجم الوسيط
, ص124)
sourceLink

تَكَلَّفَهُ على مَشَقَّةٍ‌ .
(
دستور اللغة
, ص240)
sourceLink

جشم تجشَّم الأمر:أي تكلفه على مشقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1104)
sourceLink

جَشِمَ و تَجَشَّمَ‌

كار در خويشتن گرفت
(
دستور اللغة
, ص233)
sourceLink

تَجَشَّمَ الأَرضَ

قصد إِليها
(
المعجم الوسيط
, ص124)
sourceLink

تَجَشَّمَ الرملَ

ركب معظمَه
(
المنجد فی اللغة
, ص92)
sourceLink

ركب اعظمهُ
(
أقرب الموارد
, ص533)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ تَجَشَّمَ

و لو أرجو أن أخلص إليه لتجشّمت لقياه

يقال: جشمت الأمر-بالكسر-و تجشّمته:إذا تكلّفته،و جشّمته غيري-بالتّشديد-و أجشمته:إذا كلّفته إيّاه(النهاية).و قد تكرّر في الحديث.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص143)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ تَجَشَّمَ

المداخل المتضادة لـ تَجَشَّمَ

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.