طَرِبَ زيدٌ من الغناء أو للغناء (طَرِبَ يَطْرَبُ طَرَباً منه و له) خفّ و اهتزّ و ارتاح نفسيا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص456) 
طَرِبَ الرجلُ طَرَبا فرح ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص360)
طَرِبَ طَرَباً فَهُوَ طَرِبٌ مِنْ بَابِ تَعِبَ و طَرُوبٌ مُبَالَغَةٌ وَ هِىَ خِفَّةٌ تُصِيبُهُ لِشِدَّةِ حُزْنٍ أَوْ سُرُورٍ و الْعَامَّةُ تَخُصُّهُ بِالسُّرُورِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص370)
طرب للغناءِ ارتاح و نَشِطَ و اهتزَّ. فهو طَرِبٌ، و طَرُوب، و هى طَروبٌ، و طَروبة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص552)
طَرِبَ منْهُ طَرَباً:خَفَّ و اهتزَّ من فرحٍ و سرورٍ، أَوْ من حُزْنٍ و غمٍّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص552)
طَرِبَ لَهُ طَرَباً:خَفَّ و اهتزَّ من فرحٍ و سرورٍ، أَوْ من حُزْنٍ و غمٍّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص552)
طَرِبَ لِ ارتاح و نَشِط و اهتزَّ:«طَرِبَ للغِناء» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص904)
طَرِبْتُ أي عَدَلْتُ عن الطَّرِيْقِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج9 , ص167)
طَرِبَ از خوشحالى و يا ناراحتى لرزيد و سرگردان شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اهتزَّ و اضطرب فرحاً او حزناً،فهوطَرِب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص462)
-طَرَبًا:خفَّ و اهتزَّ من فرح و سرور أو من حزن و غمّ:«طَرِبَ الرَّجُلُ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص904)
قال الأنباري:«قال بعض الناس:طَرِبَ حرف من الأضداد؛يقال:طرب إذا فرح،و طرب إذا حزن؛قال ابن الدُّمينة في معنى الفرح و السرور:أنشدناه أبو العباس:[من الطويل] فَلا خير في الدُّنيا إذا أنت لم تَزُرْ حبيبا،و لم يَطرَبْ إليكَ حبيبُ و قال لَبيد في معنى الحُزن:[من الرمل] وَ أراني طَرِبا في إثرِهِمْ طَرَبَ الْوالِهِ أو كالمُخْتَبَلْ معناه:و أراني حزينا.و يروى«أو كالمحتبلْ»،بالحاءِ،أي كالذي يقع في حُبالة الصائد. و لم يصب هذا القائل عندي،لأن الطرب ليس هو الفرح و لا الحزن؛و إنما هو خِفّة تلحق الإنسان في وقت فرحه و حَزَنه،فيقال:قد طرب إذا اسْتُخفّ،قال بعض الأعراب:[من الطويل] وَ ما هَاجَ هَذا الشَّوْقَ إلاّ حَمائِمٌ لَهُنَّ بساقٍ رَنَّةٌ وَ عَويلُ تَجَاوَبْنَ في عَيْدانَة مُرْجَحِنَّة من السِّدرِ رَوَّاها المصيفَ مسيلُ فأطربنَني حتى بكيتُ و إنَّما يَهيج هَوَى جُمْلٍ عليَّ قَليل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في الأضدادالمعجم المفصل في الأضداد
, ص211)
نَشِطَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص509)
(طَرَب ):سخت شادمان شدن،به طرب آمدن،به وجد آمدن،دچار هيجان شدن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص394)
فَرِحَ، أو حَزِنَ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم المفصل في المتضاداتالمعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة
, ص28)
الطَّرَبُ خفة تأخذ الإنسان من شدة الفرح أو من شدة الحزن. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4098)
و قد طَرِبَ طَرَبًا ،فَهو طَرِبٌ من قَوْمٍ طِرابٍ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص158)
الطَّرَبُ ، بفتحتين: خفَّةٌ من شدَّةِ سرور أَو حزن، و العامَّةُ تخصُّه بالسّرورِ، و قد طَرِبَ طَرَباً - كتَعِبَ - فهو طَرِبٌ ككَتِف، و ما أَفهمَهُ كلامُ الفيروز اباديِّ من أَنَّهُ على مثال كَتَبَ ... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص245)
هو طرِبٌ و طروب و مِطراب ،و قد طرِبَ طرباً و هو خفّة من سرور أو همّ ،و تطرّب ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
