صافَحَ وضع كَفَّه في كَفّ آخَر للدَّلالة على الاتِّفاق ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حيَّا يَدًا بِيَد:«صافَح صديقًا»،«صافَح شَخْصًا عند قُدومه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص838) 
دَسْت فادَسْت داد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص482) 
نُصَافحُ قولُه،أنْشده«ثَعْلَبٌ»: و ناديتُ شِبْلا فاستَجابَ و ربما ضَمِنَّا القِرَى عشراً لمن لا نُصافِحُ و يُرْوَى: ضَمِنَّا قِرَى عَشْرٍ لمن لا نُصَافحُ فَسَّرَه فقال:لمن لا نُصَافحُ ،أى لمن لا نعرِفُ.و قيل:معناه الأعداءُ الذين لا يحتَملُ أن نُصافحَهم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص163) 
صافَحَهُ دست خود را در دست او گذارد همانگونه كه بهنگام ديدار و سلام معمول است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
با او مصافحه كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص545) 
حَيَّاهُ يَداً بيدٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص516) 
وضع صُفح كَفِّهِ في صُفح كَفِّهِ كما يُفعَل عند الملاقاة و التسليم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427) 
وضع صفح كفّهِ في صفح كفّهِ كما يُفعَل عند الملاقاة و التسليم و صُفْحا الكفَّين و جهاهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص208) 
دست دادن(با كسى)؛سلام كردن(به كسى)؛لمس كردن،نوازش دادن(چيزى را)،به نرمى دست كشيدن(بر چيزى)؛لغزيدن،به نرمى گذر كردن(مثلاً:نسيم از روى چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص366) 
و صَافَحَهُ مُصَافَحَةً ، و تَصَافَحا : أَفْضَى كلٌّ منهما بِصَفْحَةِ يدِهِ إِلى الآخرِ حتَّى التقتا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص405) 
ضَمِنَّا قِرَى عَشْرٍ لمن لا نُصافِحُ قوله أَنشده ثعلب: و نادَيْتُ شِبْلاً فاسْتَجابَ، و ربما ضَمِنَّا القِرَى عَشْراً لمن لا نُصافِحُ و يروى: ضَمِنَّا قِرَى عَشْرٍ لمن لا نُصافِحُ ; فسره فقال: لمن لا نصافح أَي لمن لا نعرف، و قيل: للأَعداء الذين لا يحتمل أَن نُصافحهم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص516) 
صافَحَ المَريضُ عند العامّة خطر ازبيمار گذشت ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين تعبير در زبان روز متداول است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص545) 
الرَّجُلُ يُصَافِحُ الرَّجلَ إِذا وَضَعَ صُفْحَ كَفِّه في صُفْحِ كَفِّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص122) 
إِذا وضع صُفْحَ كفه في صُفْح كفه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص514) 
الرجل يصافحُ الرجل إذا وضع صُفْحَ كَفِّه في صُفْح كَفّه و صُفْحا كَفَّيْهما: وَجْهَاهُما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص151) 
صَافَحَ المريضُ عند العامة اذا زال عنه الخطر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص427) 
صَافَحْتُهُ مُصَافَحَةً أَفْضَيْتُ بِيَدِى إِلَى يَدِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص342) 