الصَّوْتُ آواز صدا ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
هر نوع آهنگ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قرائت رأْى در انتخابات ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رأى گيرى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نيكنامى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص561) 
معروف ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كلّ ضرب من الغناء ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اسماءُ الأصوَات عند النحاة:كلّ لفظٍ حُكِيَ به صوتٌ كَطَق في حكاية صوت وَقع الحجر او صُوِّت به لزجر الحيوان كهلا للفرس و عَدَس للبغل او للتعجب كَوَيّ و التوجّع كأخ و التحسّر كاهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذِكر الحَسَن.يقال«انتشر صوتُهُ بين الناس»اي صيته الحسن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص439) 
الجَرْسُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صوتُ الإِنسان و غيره ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لغةٌ في الصِّيتُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص44) 
الجَرْسُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَوتُ الإِنسانِ و غيرِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص88) 
معروف (ج) اَصْوَات ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذكر الحسن كالصيت «انتشر صَوْتهُ في الناس» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النشيد الذي يترنمون بهِ من الشعر و هذه مولدة «و غنَّى بالحُجَيِّز لي صُوَيتاً» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص245) 
كلٌّ ضرب من الغناءِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص246) 
الأثر السمعيّ الذي تُحْدثُهُ تموّجات ناشئة من اهتزاز جسم ما،و اللَّحْن، و الذكر الحسن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص270) 
الأَثر السَّمْعِىُّ الذى تُحْدِثُه تَمَوُّجاتٌ ناشئةٌ من اهتزاز جِسْمٍ مّا. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اللَّحن. يقال:غَنَّى صَوْتاً، (و هو مذكَّرٌ، و قد أَنَّثَه بعضهم) . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الذَّكر الحَسَنُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الرأْى تبديه كتابة أَو مشافهة فى موضوع يقرَّر أَو شخص ينتخب. (محدثة).(ج) أَصواتٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص527) 
الجَرْسُ، معروف، مذكر ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ابن السكين: الصوتُ: صوتُ الإِنسان و غيره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص57) 
قال ابن سيده و الصَّوْتُ لغةٌ في الصِّيتِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص58) 
فِى العُرْفِ جَرْسُ الْكَلاَمِ وَ الْجَمْعُ أَصْوَاتٌ وَ هُوَ مُذَكَّرٌ وَ أَمَّا قَوْلُهُ سَائِلْ بَنِى أَسَدٍ مَا هذِهِ الصَّوْتُ فَإِنَّمَا أَنَّثَ ذَهَاباً إِلَى الصَّيْحَةِ و كَثِيراً مَا تَفْعَلُ الْعَرَبُ مِثْلَ ذلِكَ إِذَا تَرَادَفَ الْمُذَكَّرُ وَ الْمُؤَنَّثُ عَلَى مُسَمَّى وَاحِدٍ فَتَقُولُ أَقْبَلَتِ الْعِشَاءُ عَلَى مَعْنَى الْعَشِيَّةِ و هَذَا الْعَشِيَةُ عَلَى مَعْنَى الْعِشَاءِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص350) 
معروف. و أما قول رُوَيشدِ ابن كَثِيرٍ الطائىّ: يا أيُّها الراكب المُزْجِى مَطِيَّتَهُ سائلْ بنى أسدٍ ما هذه الصَّوْتُ فإنّما أنّثه لأنّه أراد به الضوضاء و الجلبة و الاستغاثة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص257) 
جَرس الكلام،و كل ما يُسمع مذكر. صات فلان يصُوت و يصات و أصات و صوّت :صاح،فهو صائت و مُصَوِّت و مِصوات . و صوّت بفلان:ناداه،و أصاته :جعله يصوّت . و رجلٌ صَيِّت :قَوِىّ الصوت .و-حسَنُ الصوت . و الصِّيتُ و الصَّات و الصِّيتَة :الذِكر الحسن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص224) 
رجل صَيِّتٌ : شديدُ الصوْت . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الحرّاني عن ابن السّكيت: الصَّوتُ ، صَوْتُ الإنسان و غيرِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص156) 
قال ابن السّكيت: رجلٌ صاتٌ : شديدُ الصّوتُ كقولهم: طانٌ كثيرُ الطَين، و كبشٌ صافٌ : كثيرٌ الصُّوف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص157) 
معروف،و هو اسم يلزم كل ناطق من الناس و البهائم و الطير و غيرهم.يقال: صوَّتَ الإنسانُ و البعير و غيرهما. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص401) 
صوت الصَّوْت : معروف:و هو عَرَضٌ عند الجمهور. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3849) 
صوت صات : رجلٌ صات :شديد الصوت ،قال: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3853) 
صوت الانصيات : يقال:دُعي فانصات ، من الصوت :أي أجاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3864) 
صوت الصِّيْت : الذكر الحسن[و أصله من الصوت ]و هو من الواو،يقال:ذهب صيته في الناس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3868) 
و هذا أسهلُ من تأنيثِ الصَّوْتِ قليلاً،لأن بعضَ السِّنينَ سَنَةٌ ،و هى مؤنّثة،و هى من لَفْظِ السِّنينَ ،و ليس الصوتُ بعضَ الاسْتغاثةِ ،و لا من لَفْظِها،و الجمعُ أصْواتٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص369) 
فِعْلُ العَضَل الذى عند الحنجرة، بتقدير الفتح و بدفع الهواء المخرج و تفريغه بفعل تقلّصات الحنجرة و الجسمِ الشّبيه بلسان المزمار... ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال الكندىّ : الصَّوت ناتج عن الحركة أيّاً كانت، و هو، فى الحقيقة: التَّموُّج العارض للهواء يعنفه و سرعته... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص421) 
الصاد و الواو و التاء أصلٌ صحيح، و هو الصَّوت ، و هو جنسٌ لكلِّ ما وقَرَ فى أذُن السَّامع. يقال هذا صوتُ زَيد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص318) 
إذا كان شديدَ الصَّوت ; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فأمّا قولهم: [دُعىَ ] فانصات ، فهو من ذلك أيضاً، كأنه صُوِّتَ به فانفَعل من الصَّوت ، و ذلك إذا أجاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص319) 
كيفيّةٌ قائمةٌ بالهواءِ يَحمِلها إلى الصِّماخ، و هو مذكَّرٌ، و أمّا قولُه: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص259) 
و الصَّوتُ ، و الصِّيْتُ ، كَرِيحٍ : الذِّكْرُ الجميل في النّاس، كالصَّاتِ ، و الصِّيْتَةِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص260) 
اسمُ الصوتِ (عند النحاة) :كلُّ لفظٍ حُكِىَ به صوتٌ، أَو صُوِّتَ به لزجرٍ، أَو دعاءٍ، أَو تعجُّب، أَو توجُّع، أَو تحسُّر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص527) 
صوتٌ كلُّ ضَرْبٍ من الغِناء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص44) 
كلُّ ضَرْبٍ من الغِناء صوتٌ ، و الجمع الأَصْوات .و قوله عز و جل: وَ اِسْتَفْزِزْ مَنِ اِسْتَطَعْتَ مِنْهُمْ بِصَوْتِكَ ; قيل: بأَصوات الغِناء و المَزامير . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص58) 
صَوْت ج أصوات:نَبْرَة أَو مَجْموعة نَبَرات تَصْدُر عَن تَمَوُّجات أَوْتار الحَنْجَرة و تَخْرُج مِن فَم الإِنْسان:«صَوْت رَخيم»،«اضطرابُ صَوْت» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُطْلَق على صُراخ بَعْض الحَيَوانات و صِياحها:«صَوْت البَبَّغاء»،صَوْت الدِّيك»،«صَوْتُ الأَرْنَب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَرَكة ارتجاج و تَموُّجات سَريعة تَنطلِق من الأجسام فتلتقطها حاسَّة السَّمع و تتأَثَّر بها:«صَوْتُ جَرَسٍ»، «صوتُ بوقٍ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَرَجة ارْتِفاع و انْخِفاض رَنَّة صَوْتيَّة:«صَوْت مُنْخفِض»،«صَوْت حادّ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رنَّة غير مفهومة يطلقها حيوان:«صَوْت طَيْر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَحْن غِنائيّ:«أَخَذَ صَوْتُ المُغنِّية بمَجامعِ القُلوب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إبداء الرَّأي،تعبير عَن الإرادة:«أَعْطى صوتَه لمُرشَّح في الانْتِخابات»، «أُحْصِيتْ أَصْواتُ النَّاخِبين» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تَأْنيب باطنيّ:«صَوْتُ الضَّمير» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص860) 
ج.أَصْوَات :صدا،آوا،صوت (نيز در آواشناسى)؛بانگ؛قطعه(موسيقى)؛ آهنگ؛سروصدا؛آوازه،شهرت؛رأى؛...ج. أصوات:اصوات(دست.). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص375) 
و صَوْتٌ صَيِّتٌ كَسيِّدٍ، و مِصْواتٌ كَمِغْوارٍ: شديدٌ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج3 , ص260) 
و سابّ المخبَّلُ الزِّبرِقانَ فقال لأصحابه:كيف رأيتموني ؟ قالوا:غلبك برِيقٍ سَيّغٍ و صَوْتٍ صيِّتٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص364) 
أَسْمَعُ صَوْتاً و أَرَى فَوْتاً العرب تقول: أَسمعُ صَوتاً و أَرى فَوتاً أَي أَسْمَعُ صَوتاً و لا أَرى فِعلاً.و مثله إِذا كنتَ تَسمعُ بالشيء ثم لا تَرى تَحْقِيقاً; يقال: ذِكْرٌ و لا حِساسَ، ينصب على التبرئة، و منهم من يقول: لا حِساسٌ، و منهم من يقول: لا حِساسٍ، و منهم من يقول: ذِكْرٌ و لا حَسِيسَ، فينصب بغير نون، و يرفع بنون. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص57) 