أَفَّ يَؤُفُّ بالضَّمِّ، قال ابنُ دُرَيْدٍ: و قالوا: يَئِفُّ أَيضاً، أي بالكَسْرِ، و لم يذْكُرْهُ ابنُ مالِكٍ في اللاَّمِيَّةِ، وَ كذا في شُروحِ التَّسْهيلِ، و لا اسْتَدْرَكَهُ أَبو حَيَّانَ، و هو القِيَاسُ، و قَوْلُ شَيْخِنَا: فيَحْتَاجُ إلى ثَبْتٍ. قلتُ: و قد نَقَلَهُ ابنُ دُرَيْدٍ في الجَمْهَرَةِ كما عَرَفْتَ، وَ نَاهِيكَ بِه ثِقَةً ثَبْثاً، و عنه نَقَلَ الصَّاغَانِيُّ في العُبَابِ، وَ صاحِبُ اللِّسَانِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج12 , ص84) 
اَفَّ اَفّا قال اُفٍّ من كرب او ضجرٍ او اَلَمٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ص60) 
أَفَّ أَفَّا:قال أُفٍّ من كرب أَو ضجر، فهو أَفَّاف، و أفُوف، لمن يُكثر ترديدها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص21) 
واژه(أُفّ)بر اثر اندوه و يا خستگى بر زبان جارى كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص103) 
قال «أُفٍّ»من كرب او ضجر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص13) 
إذا قال أُف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص130) 