أَفَّفَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی أَفَّفَ

أَفَّفَ ؟

قال «أُفٍّ»من كرب او ضجر
(
المنجد فی اللغة
, ص13)
sourceLink

بر اثر اندوه و يا خستگى (اُفّ)گفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص107)
sourceLink

إذا قال أُف
(
‏لسان اللسان
, ص34)
sourceLink

أَفَّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص30)
sourceLink

أَفَّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص21)
sourceLink

قالَ اُفِّ‌
(
دستور اللغة
, ص159)
sourceLink

الجوهري: يقال أُفّاً له و أُفَّةً‌ له أَي قَذَراً له، و التنوين للتنكير، و أُفَّةً‌ و تُفَّةً‌، و قد أَفَّفَ‌ تأْفِيفاً إذا قال أُف
(
لسان العرب
, ج9 , ص7)
sourceLink

( أُفّ ) كلمةُ تضجرٍ، و قد ( أَفَّفَ تأفيفاً ) إذا قال ذلك ؟ و أما ( أَفَّ يوءُفُّ تأفيفاً ) فالصواب ( أفّا ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص41)
sourceLink

و قد أَفَّفَ تَأْفِيفاً ، إذا قال: أُفّ ، قال تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1331)
sourceLink

اَفَّفَهُ

قال له أُف
(
‏لسان اللسان
, ص34)
sourceLink

قال لهُ اُفٍّ لك (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص116)
sourceLink

أَفَّفَه و أَفَّفَ‌ به: قال له أُف
(
لسان العرب
, ج9 , ص7)
sourceLink

إِذا قال له: أُفّ لك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص144)
sourceLink

أَفَّفَهُ تَأْفِيفاً

تَفَّفَهُ تَتْفِيفاً : إذا قال له: تُفّاً ، وَ كذٰلِك أَفَّفَهُ تَأْفِيفاً: إذا قال له: أُفًّا
(
تاج العروس
, ج12 , ص100)
sourceLink

قد أَفَّفَ تَأْفِيفاً

قد أَفِّفَ تَأْفِيفاً كما في الصِّحاحِ‌، و تَأَفَّفَ‌ به: قَالَهَا له، وَ ليس بفِعْلٍ مَوْضُوعٍ علَى أَفَّ‌ عند سيبَوَيْه، و لٰكنه مِن بابِ‌ سَبَّحَ و هَلَّلَ‌، إذا قال: سُبْحَانَ اللّٰه، و لا إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰه، و لُغَاتُهَا أَرْبَعُونَ‌، ذَكَرَ الجَوْهَرِيُّ منها سِتَّةً عن الأَخْفَشِ‌، وَ زاد ابنُ مَالِكٍ عليها أَرْبَعَةً‌، فصار المجموعُ عشرةً‌، و قد وَ زاد ابنُ مَالِكٍ عليها أَرْبَعَةً‌، فصارَ المجموعُ عشرَةً‌، و قد نَظَمَهَا في بيتٍ واحد كما سيأتِي بَيَانُه: أُفِّ‌ بِالضَّمِّ‌، و تُثَلَّثُ‌ الْفَاءُ‌ و هي ثلاثةٌ‌ و تَنَوَّنُ‌ الفاء أَيضاً، فيقال: أُفُّ [و أُفٌّ‌ ] وَ أُفِّ‌ و أفٍّ [و أُفَّ‌ و] أُفّاً ، كلُّ ذٰلِكَ مع ضَمِّ الهَمْزَةِ‌، فصارتْ سِتَّةً‌، و هي التي نَقَلَهَا الجَوْهَرِيُّ عن الأَخْفَشِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص84)
sourceLink

أَفَّفَ به تأَفِيفاً

كَأَفَّفَهُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص87)
sourceLink

أَفَّفْتُ فُلانا

قلت له أُفّ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص437)
sourceLink

أَفَّفَ فلانا

تضجّر منه.
(
المعجم الوسيط
, ص21)
sourceLink

اَفَّفَ بهِ

قال اُفٍّ‌ من كرب او ضجرٍ او اَلَمٍ‌.
(
أقرب الموارد
, ص60)
sourceLink

قال له أُف
(
‏لسان اللسان
, ص34)
sourceLink

تضجّر منه.
(
المعجم الوسيط
, ص21)
sourceLink

أَفَّفَه و أَفَّفَ‌ به: قال له أُف
(
لسان العرب
, ج9 , ص7)
sourceLink

وَ أَفَّفَهُ وَ أَفَّفَ به:قال لَهُ : أُفَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص540)
sourceLink

إِنه لَيُؤَفِّفُ عَلَيه

يُقَال: إِنه لَيُؤَفِّفُ‌ عَلَيه، أي: يَغْتَاظُ
(
تاج العروس
, ج12 , ص87)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَفَّفَ

و أما الهمزة و الفاء فى المضاعف فمعنيان،أحدهما تكرُّهُ‌ الشئ،و الآخَر الوقت الحاضر.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص16)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.