الْقَدُّومُ تيشۀ نجارى ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اين كلمه مؤنث است 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص686) 
آلة للنحت و النجر(مؤنّثة) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص614) 
قُدُم و قَدائِم:آلة للنَّحت و النَّجر(عبريّة):«قَدُّوم نَجَّار» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1133) 
آلَةُ النَّجَّارِ بِالتَّخْفِيفِ قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ وَ لاَ يُشَدَّدُ وَ أَنْشَدَ الْأَزْهَرِىُّ فَقُلْتُ أَعِيرَانِي القَدُومَ لَعَلّنِي و الْجَمْعُ قُدُمٌ مِثْلُ رَسُولٍ وَ رُسُلٍ وَ قَالَ ابْنُ الْأَنْبَارِىِّ أَيْضاً الْقَدُومُ الَّتِي يُنْحَتُ بِهَا مُخَفَّفَةٌ وَ الْعَامَّةُ تُخْطِئُ فِيهَا فَتُثَقِّلُ وَ إِنَّمَا الْقَدُّومُ بِالتَّشْدِيدِ مَوْضِعٌ و قَالَ الزَّمَخْشَرِىُّ و تَبِعَهُ الْمُطَرِّزِىُّ الْقَدُومُ المِنْحَاتُ خَفِيفَةٌ و التَّشْدِيدُ لُغَةٌ قَالَ بَعْضُهُمْ وَ أَكْثَرُ النَّاسِ عَلَى أَنَّ الْقَدُومَ الَّذِي اخْتُتِنَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ هُوَ الآلَةُ وَ قِيلَ هُوَ بَلْدَةٌ بِالشَّأْمِ أَوْ مَجْلِسُهُ بِحَلَبَ وَ فِيهِ التَّخْفِيفُ و التَّثْقِيلُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص494) 
قَدُوم، قَدُّوم قَدُّوم ج.قَدائِم ' ،قُدُم :تيشه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 