اِسْتَقْدَمَ كان قَدُوماً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص613) 
تقدم و قَادِمَةُ الرحل من أمام الواسطة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص123) 
أي تَقَدَّمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص355) 
در كار خود كوشاشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص63) 
سَبَق فصار قُدّام:«إِسْتَقْدَم قَوْمه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
طَلَب قدوم: «إِسْتَقْدمه القاضي»،«إِسْتَقْدَمه الأَمير». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1134) 
تقدَّمَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص654) 
قد قَدِمَ ، كنَصَرَ و عَلِمَ ، قدماً ، و أَقْدَمَ ، و في بعضِ الأُصُولِ: و اقْتَدَمَ ، و تَقَدَّمَ و اسْتَقْدَمَ بمعْنًى كاسْتَجابَ و أَجَابَ؛ و الاسْمُ: القُدْمَةُ ، بالضَّمِّ ؛ أَنْشَدَ ابنُ الأَعْرَابيِّ: تَراه على الخَيلِ ذا قُدْمةٍ إذ سَرْبَلَ الدمُ أَكْفالَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص556) 
و اسْتَقْدَمَ و تَقَدَّمَ بمعنًى، كما يقال استجاب و أجاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2007) 
يقال: قَدّم فلانٌ يقدّم ، و تَقدّم يتقدّم ، و أقدَم يُقْدِمُ ، و استَقْدَمَ يَستقدم ، بمعنى واحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص58) 
قدم الاستقدام : استقدم :أي تقدَّم ،قال اللّٰه تعالى: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5410) 
و قَدّم ،و استقدم : تَقَدَّم . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص323) 
- و المِقْدامُ و المِقْدامَةُ و كصَبورٍ و كَتِفٍ : الكثيرُ الإِقْدَامِ ، و قد قَدَمَ ، كنَصَرَ و عَلِمَ ، و أقْدَمَ و تَقَدَّمَ و اسْتَقْدَمَ ، و الاسْمُ : القُدْمَةُ ، بالضم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص129) 
تقدّمه و تقدّم عليه و استقدم ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص495) 
و قدَّمَ و اسْتَقْدَم : تَقدَّم . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: قَدَمَ يَقْدُم و تَقَدَّمَ يتقَدَّمُ و أَقدَمَ يُقْدِم و اسْتَقْدَم يَسْتَقْدِم بمعنى واحد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص467) 
ابن شميل: لفلان عند فلان قَدَمٌ أَي يد و معروف و صنيعة، و قد قَدَم و قَدِمَ و أَقْدَمَ و تَقَدَّم و استقدم بمعنى كما يقال استجاب و أَجاب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج12 , ص468) 
اِسْتَقْدَمَه خواستار آمدن(كسى)شدن، فراخواندن،احضار كردن(كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص532) 
اسْتَقْدَمَهُمْ قَدَّمَهُم و اسْتَقْدَمَهُمْ و تَقَدَّمَهُم بمعْنَى واحِدٍ؛ و منه قوْلُه تعالَى: وَ لَقَدْ عَلِمْنَا اَلْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَ لَقَدْ عَلِمْنَا اَلْمُسْتَأْخِرِينَ . قالَ الزَّجَّاجُ: أَي في طاعَةِ اللَّهِ تعالَى. و قالَ غيرُهُ: يعْنِي مَنْ يَتَقَدَّمُ مِن النَّاسِ على صاحِبِه في المَوْتِ و مَنْ يَتَأَخَّرُ مِنْهُم فيه. و قيلَ: مِن الأُمَمِ. و قالَ ثَعْلَب: معْناهُ مَنْ يَأْتي منْكُمْ أَوَّلاً إلى المَسْجِدِ و مَنْ يَأْتي مُتَأَخِّراً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص554) 
اسْتَقْدَمَ القائد الناس في مسيرة يوم القدس تَقَدَّمَهُمْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص602) 
اسْتَقْدَمَ وزير الخارجية السفير لأمر طلب قُدُومَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص602) 
قَدَمَ قُدْماً و استَقْدَمَ در پيش رفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص635) 
اسْتَقْدَمَتْ رِحالَتُك و فى المثل: « استقدمتْ رِحَالَتُكَ » يعنى سَرْجكَ ، أى سبق ما كان غيره أحقّ به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2007) 
اسْتَقْدَمَهُ الأَميرُ اسْتَقْدَمَهُ الأَميرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج17 , ص561) 
اسْتَقْدَمَ الرّجُلَ طلب قدومَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص614) 
از آن مرد خواست تا نزد وى بيايد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص63) 
اِسْتَقْدَمَ القومَ تَقَدَّمهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص613) 
تقدَّمهم و في المَثَل «استقدَمتْ رحالتُكَ» اَي: سرجك يعني سبق ما كان غيرهُ احقَّ بهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص288) 
پيشاپيش آن قوم قرار گرفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص63) 
سبقهم فصار قُدَّامهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص720) 
اسْتَقْدَمَ فلانا طلب قُدومَه. يقال:استقدمه الأَميرُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص720) 