الزُّمْرَة

(جماعات الناس و تدريجها من القلة إلى الكثرة) نَفَرٌ و رَهْطٌ‍‌ و لُمَّةٌ‌ و شِرْذِمَةٌ‌ .ثم قَبِيل ،و عُصْبَة ،وَ طائِفة .ثم ثُبَةٌ‌ ،و ثُلَّةٌ‌ .ثم فَوْجٌ‌ ،و فِرْقَةٌ‌ .ثمّ‌ حِزْبٌ‌ ،و زُمْرَةٌ‌ ،و زُجْلَةٌ‌ .ثم فِئَام ،و حَزِيقٌ‌ ،و قِبْصٌ‌ ،و جِيلٌ‌

(

فقه اللغة

, ص246)

زُمْرةٌ جُرْثُوميَّة

مجموعة من الجراثيم

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص621)

زُمْرةٌ دَمَويَّة

ما يتَّصِف به دمٌ‌ عن آخر.و يقال:«فِئة دَمَويَّة»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص621)

شاهد معنایی الزُّمْرَة

وَ اُحْشُرْنَا فِي زُمْرَتِهِ غَيْرَ خَزَايَا

گروهى از مردم

(

ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم

)

الجماعة من الناس

(

شرح نهج البلاغة (ابن میثم)

الجماعة من الناس

الزمرة: الفوج و الجماعة فى تفرقة (اقرب) دسته گروه در حال جدائى از ديگرى

(

قاموس نهج البلاغه

)

من انتظر أمرنا...هو غدا في زمرتنا

الزّمرة:الفوج و الجماعة في تفرقة،و الجمع:الزّمر(القاموس).

(

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج2 , ص114)

مداخل مترادف الزُّمْرَة

العُصَابَة,الحِزْب,الطَّبَق,القَبِيل,الفِرْقَة,العُصْبَة,الشِّرْذِمة,النَّفَر,اللَّمَّة,الجَمَاعَة,الرَّهْط,الفَريق,الكَوْكَبَة,القَوْم,الطَّائفة,الفِئَة (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص86)

العَشِيرَة,الفَوْج,الفَصِيلة,الجَمَاعَة,الكَوْكَبَة,الطَّائفة,الفِئَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص462)

القَافِلَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص468)

الأُمَّة,الجَمْع,الحِزْب,الفِرْقَة,العُصْبَة,المَلَأ,النَّفَر,الجَمَاعَة,الرَّهْط,المَجْمُوعة,الكَوْكَبَة,اللَّفِيف,المَوْكِب,الحَشْد,القَوْم,الطَّائفة,الفِئَة,الثُّلَّة (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص91)

الجَمْع,الفِرْقَة,المَعْشَر,الرَّهْط,الحَشْد,القَوْم,الطَّائفة,الثُّلَّة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص168)

الرَّتَل,العُصْبَة,الجَمَاعَة,الفِئَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص257)

العِصَابَة,الجَمَاعَة,الطُّغْمَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص378)

العِصَابَة,العُصْبَة,الجَمَاعَة,الفَريق,الكَوْكَبَة,الفِئَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص412)

الفِرْقَة,الجَمَاعَة,الكَوْكَبَة,الحَشْد,الفِئَة,الجَمْهَرَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص457)

المَعْشَر,العُصْبَة,الجَمَاعَة,اللَّفِيف,الحَشْد (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص468)

العُصْبَة,الجَمَاعَة,الرَّهْط,الفَريق,اللَّفِيف,الحَشْد,القَوْم,الفِئَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص275)

مداخل متضاد الزُّمْرَة

الأَوْحَد,الفُرَادَى,الوَاحِد (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص359)

الزُّمْرَة در اصطلاح

اَلزُّمْرَةُ

الجماعة القليلة[المناوي].

(

معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي

, ص296)

زمرة

الزّمرة مجموعة أفراد يتعاونون على القيام بأعمال معيّنة،إمّا ناجحة و تعود بالنفع عليهم جميعا و ضمن القوانين المعمول بها،كالذين يشكّلون فرقة للعمل في الزراعة مثلا،و إمّا فاشلة و خارجة عن القوانين في حال شكّلوا فريقا لزرع الفوضى و القيام أعمال السرقة و مخالفة القوانين.

(

معجم المصطلحات الفقهیة

گروه مردم.جمعش زمر.

1 - الجماعة. ج: زمر، 2 - عدد من الأشياء عند ملاحظها معا فان لها نفس الخصائص و الصفات، 3 - في الكيمياء؛ جذر، أو مجموعة من الذرات المتصلة التي تتصرف كعنصر و تدخل التفاعلات كوحدة و تدل على العناصر التي لها نفس الصفات.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص568)