نَسَجَت الريحُ رسمَ الدار و الترابَ و الرملَ و الماءَ ضربتهُ فانتسَجت لهُ طرائق كالحُبك و في الصحاح «و نَسَجَت الريح الربع: تعاورتهُ ريحان طولاً و عرضاً لان الناسج يعترض النسيجَة فيلحم ما اطال من السدى» و يقال «الريحان تنسجان الربع» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص390) 
نسجت الرِّيح التُّرابَ أو الورق أَو الهشيم أَو الماءَ سحبت بعضها إلى بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917) 
نَسَجَتِ الريحُ التُّرابَ او الْمَاءَ باد بر خاك يا آب وزيد و در آن موجهاى فراز و نشيب پديد آورد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص910) 
ضربتهُ فانتسجت لهُ طرائق كالحُبُك او الزرَد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص805) 
نَسَجَت الرِّيحُ الوَرَقَ و الهَشِيمَ جَمَعَتْ بَعْضهُ إِلى بَعْضٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص497) 
جَمَعَتْ بعضَه إِلى بعض; قال حُميد بن ثور: و عادَ خُبَّازٌ يُسَقِّيه النَّدى ذُراوَةً، تَنْسِجُه الهُوجُ الدُّرُجْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص376) 
نَسَجَتِ الرِّيَاحُ رَسْمَ الدار اخْتَلَفَتْ عليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص15) 
نَسَجَت الناقةُ في سيرها نَسْجا اسرعت نقل قوائمها (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص542) 
نَسَجَت النَّاقةُ في سَيْرِها نَسْجًا: أَسرعت نَقْلَ قوائمها. فهى نَسُوجٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917) 
ماده شتر با سرعت در راه گام برداشت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص910) 
أَسْرَعَتْ نَقْلَ قَوائِمها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص498) 
اسرعت نقلَ قوائمها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص805) 
أَسْرَعَتْ نَقْلَ قَوائِمِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص612) 
تَنْسِجُ، و هي نَسُوجٌ: أَسْرَعَتْ نَقْلَ قوائِمِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص377) 
و نَسَجت الناقةُ فى سيرها تنسِج و هى نَسُوج :أسرعت نَقْلَ قوائمها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص278) 
الريح تَنْسِجُ التراب و الماء تضرب مَتْنَه فانْتَسَجَتْ له طرائق كالحُبُك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص55) 
الكذَّابُ يَنْسِجُ الزُّورَ الشاعرُ يَنْسِجُ الشِّعْر، و الكذَّابُ يَنْسِجُ الزُّورَ، و نَسَجَ الغَيْثُ النباتَ، كلُّه على المَثَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص377) 
نَسَجَ الغَيْثُ النَّباتَ باران گياه را رويانيد تا انبوه شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص910) 
أَنماه حتى التفَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص805) 
انماهُ حتى التفَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص390) 
أَنبتَهُ حتَّى التفَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917) 
الشاعرُ يَنْسِجُ الشِّعْر، و الكذَّابُ يَنْسِجُ الزُّورَ، و نَسَجَ الغَيْثُ النباتَ، كلُّه على المَثَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص377) 
و نَسَج الغيثُ النباتَ ،كُلُّه على المَثَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص278) 
الرِّيحُ تَنْسِجُ التُّرابَ إِذا نَسَجَت المَورَ و الجَوْلَ على رُسومِها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص498) 
إِذا نَسَجت المَوْرَ و الجَوْلَ على رُسومها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص376) 
الريح تَنْسِجُ التراب إذا نَسَجَتِ المُورَ، و الجَولَ على رُسُومِهَا، و الريح تَنْسِجُ الماء إذا ضربت متنَهُ فانْتَسَجَتْ له طرائق كالحُبُك، و الشاعر يَنْسِجُ الشِّعر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص312) 
الشاعرُ يَنْسِجُ الشِّعْر الشاعرُ يَنْسِجُ الشِّعْر، و الكذَّابُ يَنْسِجُ الزُّورَ، و نَسَجَ الغَيْثُ النباتَ، كلُّه على المَثَل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص377) 
نَسَجَ النَّسَّاجُ القماشَ صنعه من الخيوط بطريقة خاصّة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص744) 
نَسَجَ الشاعِرُ الشِّعْرَ نَظَمَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص612) 
شاعر شعر را آراسته كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص910) 
نظمهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص805) 
نَظَمَه و حَاكَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص498) 
نظمهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص390) 
نظَمَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917) 
نَظَمَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص377) 
إِذا نظمه،و هو من ذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6583) 
نَظَمه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص278) 
الرِّيْحُ تَنْسُجُ الماءَ إذا ضَرَبَتْه فانْتَسَجَتْ له طَرائقُ الحُبُكِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص14) 
نَسَجَ الكذَّابُ الزُّورَ لَفَّقَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص612) 
زَوّرَه و لَفَّقَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص498) 
لَفَّقَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص377) 
لفَّقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص278) 
نَسَجَتِ الرِيحُ الرَبْعَ إذا تَعَاوَرَته رِيحانِ طُولاً و عَرْضاً، لأنَّ النَّاسِج يَعترض النَّسِيجةَ فيُلْحِم ما أطال من السَدَى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص344) 
نَسَجَ الحائكُ الثَّوْبَ يَنْسِجُه ، بالكسر، و يَنْسُجه ، بالضّمّ، نَسْجاً . فانْتَسَجَ . و النَّسْجُ معروفٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص497) 
و نَسَج الحائكُ الثوبَ ينسِجُه نَسْجا ،من ذلك; لأنه ضمّ السَّدَى إلى اللُّحْمَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص278) 
الرِّيح تَنْسِجُ الماءَ إِذا ضَرَبَتْ مَتْنَه فانْتَسَجَتْ له طَرائقُ كالحُبُك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص498) 
إِذا ضَرَبَتْ مَتْنَه فانْتَسَجَتْ له طرائِقُ كالحُبُكِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص376) 
الريح تَنْسِجُ التراب إذا نَسَجَتِ المُورَ، و الجَولَ على رُسُومِهَا، و الريح تَنْسِجُ الماء إذا ضربت متنَهُ فانْتَسَجَتْ له طرائق كالحُبُك، و الشاعر يَنْسِجُ الشِّعر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص312) 
نَسَجَ الورقَ و الهشيمَ جمعت بعضهُ الى بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص390) 
نَسَجَت الريحُ الرَّبْع تعاورتهُ ريحان طولاً و عرضاً لان الناسج يعترض النسيجَة فيلحم ما اطال من السدى و يقال «الريحان تنسجان الربع» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص390) 
إِذا تَعاوَرَتْه رِيحانِ طولاً و عَرْضاً، لأَن الناسِجَ يَعترِضُ النسيجة فيُلْحِمُ ما أَطالَ من السَّدَى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص376) 
إِذا ضربته من كل جانب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6584) 
نَسَجت الريحُ الترابَ سَحَبَتْ بعضَه إلى بعض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص612) 
نَسَجه يَنْسِجُه نَسْجاً فانْتَسَجَ و نَسَجت الريحُ الترابَ تَنْسِجُه نَسْجاً: سَحَبَتْ بعضَه إِلى بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص376) 
و كثر في كلامهم حتى قالوا: نَسَجَتِ الريحُ الترابَ ،إذا سحبت بعضَه إلى بعض. و فلان في مَنجوسة من أمره،أي في اختلاط. و دفع ذلك قوم فقالوا:في مَرجوسة،و هو أكثر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص476) 
و نَسَجت الريحُ الترابَ تَنْسِجه نَسْجا :سَحبت بعضَه إلى بعض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص277) 
الريح تَنْسِجُ الدارَ إذا نَسَجَت المَوْر و الجَوْل على رسومها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص55) 
تَنْسُجُ في سَيْرِها أي تُسْرِعُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج7 , ص14) 
ثوبٌ نَسْجُ اليَمَنِ جامهاى بافتِ يمن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص911) 
نَسَجَ الثوبَ نَسْجا حاكهُ يقال «ثوبٌ مَنْسُوجٌ بالذهب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص390) 
نَسَجَ الثَّوبَ نَسْجاً ، كضَرَبَ و قَتَلَ : حاكهُ ، فهو نسَّاجٌ ، و صناعتُهُ النِّسَاجَةُ ، ككِتَابَةٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص232) 
نَسَجَ عَلى مِنْواله از او تقليد كرد، از او پيروى كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص686) 
نسَج على مِنْوال اِقْتَدَى بِ،قلَّد،تَشبَّه بِ:«نَسَج على مِنْوال أبيه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1404) 
من نَسْجِ الخيالِ چيز موهوم و خيالى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص911) 
نَسَجَ الكَلامَ سخن را بنظم در آورد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سخن را خلاصه كرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سخن را با دروغ آراست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص910) 
لخَّصهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زوَّرهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نظَّمهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص805) 
إِذا لَخَّصَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج3 , ص498) 
لخَّصهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زوَّرهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص390) 
لَخَّصَهُ. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صاغَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917) 
نَسَجَ نَسْجَه از او تقليد كرد، از او پيروى كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص686) 
نَسَجَ الثوبَ جامه را بافت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص910) 
حاكهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص805) 
حاكه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917) 
(تقسيم النَّسْجِ) نَسَج الثوب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص263) 
و نَسَج الثَّوب يَنْسِجُه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص424) 
نسج - نَسَجَ الثَّوْبَ يَنْسِجُه و يَنْسُجُه ، فهو نَسَّاجٌ ، و صَنْعَتُه: النِّساجَةُ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص286) 
نسجَ الزُّورَ لفَّقَهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص917) 
نَسَجَ -نَسْجًا:حَبَك خُيُوط السَّداة طولاً بخيوط اللُّحمة عرضًا ليَصنع منها نسيجًا،حاك: «نَسج صُوفًا»،«نَسَج قُطنًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صَنَع خيوطًا،حاك:«نَسَج العنكبوت بَيْتَه» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَظَم:«نَسَج الشَّاعر قصيدة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لَخّص:«نَسَج الكَلام» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1403) 
إخْترع،اخْتَلَق،لَفّق:«نَسَج روايةً من خياله» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1404) 
ببافت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص777) 
و نَسَجَ الرجلُ الكلامَ ،أي لخَّصه و زوَّره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص476) 
نَسْجُ الثوب معروف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6583) 
نَسَجَه (نَسْج ):بافتن (چيزى را)؛گره زدن،بههم بستن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص686) 