القِيَادُ و استعمل أبو حنيفة: القِياد فى اليعاسيب،فقال فى صفاتها:و هى ملُوك النحل و قادَتُها . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و المِقْوَدُ ،و القياد :الحبل الذى تقودها به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص535) 
و هو سَلِسُ القِيادِ : يتابع على ما يُرادُ منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص203) 
&قُدتَهُ ، و القِيادُ - ككِتابٍ - و هو الحَبْلُ يُقادُ به; و هو غلطٌ صَريحٌ لأَنَّهما من القَوْدِ لا من القَيْدِ و الواو فيهما منقلبةٌ عن الياء كالسيِّد من ساد يَسود، و الغياث من الغوث... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص208) 
و من المجاز:إن فلاناً سَلِسُ القِياد :يتابعك على هواك، وأعطيتُه مَقادتي : انقدتُ له،وطريق مُنقاد :مستقيم، و انقاد الطريقُ إلى البلد; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص527) 
افسار ستور ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ريسمانى كه با آن ستور را راه برند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص711) 
حَبلٌ يُقاد بهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص665) 
ما تُقاد به الدابَّة من حبل و نحوه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«فلانٌ سَلِسُ القِيَاد»اي يطاوعك على هواك،و«اعطى فلانٌ القِيَادَ»اي أَذعن طوعاً و قيل كرهاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص660) 
الحَبْلُ الذي يَقُوْدُ به دابَّةً أو شَيْئاً.[و] هو سَلِسُ القِيَادِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص484) 
الحبل الذي تقود به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص427) 
حَبْلٌ يُقادُ به الدابَّةُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص213) 
ما تُقَاد به الدَّابّة من حَبْل و نحوه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذْعان: «هو سَهْل القياد» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1192) 
حَبْل يُقادُ به 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1203) 
مصدرٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ما يُقاد بهِ كالمِقْوَد و يُستعمَل بمعنى الطاعة و الاذعان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص436) 
حبلٌ يقاد بهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص447) 
ما تُقاد به الدابةُ من حبل و نحوه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص765) 
حبل يُقاد به. (انظر:قود) . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص769) 
ريسمان كه در گردن چاروا كنند و كشند 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1068) 
الحبل الذي تقود به. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و استعمل أَبو حنيفة القِيادَ في اليعاسِيب فقال في صِفاتها: و هي مُلوك النحل و قادَتُها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص370) 
رهبرى، هدايت؛ افسار، عنان. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص564) 
قود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص570) 
حبل تُقادُ به الدابة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص373) 
مِثْلُ المِقْوَدِ و مِثْلُه لِحَافٌ و مِلْحَفٌ و إِزَارٌ و مِئْزَرٌ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يُسْتَعْمَلُ بِمَعْنَى الطَّاعَةِ و الإِذْعَانِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص518) 
الحبل تقاد به الدابة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص281) 
و ( القيادُ ) ما يُقاد به من حَبْل أو نحوه، و ( المِقْوَد ) مثلُه و جمعه ( مَقاوِد ). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص198) 
حبلٌ تُقَادُ به الدابّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص529) 
القِيادُ و المِقْوَدُ: الحَبْل الذي تُقاد به الدابة. و يقال: إنَّ فلاناً سَلِس القياد. و يقال: أع... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص193) 
و قُدْتُ الدابّةَ أقودها قَوْداً و قِياداً ،و دابّة قَؤود بيِّن القِياد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص1060) 
قود القِياد : الحبل الذي يقاد به الدابة. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القَوْد . و هما من الواو. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5693) 
فلانٌ سَلِسُ القِيَادِ و صَعْبُه فلان سَلِسُ القِياد و صَعْبُه، و هو على المثل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص370) 
هو على المَثَل،و فى حديث علىّ رضى اللّٰه عنه : «فمن اللَّهِيجُ باللَّذّة السَّلِسُ القياد للشَّهوة». *و استعمل أبو حنيفة: القِياد فى اليعاسيب،فقال فى صفاتها:و هى ملُوك النحل و قادَتُها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص535) 
اعطى فلانٌ القِيَادَ اَي: اذعن طوعاً و قيل كرهاً كقولهِ «ذلُّوا فاعطوك القِيَاد». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص436) 
أَذعَنَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص765) 
أَعْطَى القِيَادَ أَذْعَن طَوْعاً أو كَرْهاً قَالَ الشَّاعِر ذَلُّوا فأعْطَوْكَ القِيَا دَ كَمَا الأصَيهِبُ ذُو الخِزَامَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص518) 
صَعْبُ القِياد لا يتكيَّف مع إرادة الآخرين و لا يخضَع لنِظام،لا سبيلَ إلى مُمارَسة تَأْثيرٍ فيه:«شبابٌ صَعْبُ القِياد» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1192) 