النَّقَاةُ زمين سفيد كه در آن گياهى نرويد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص928) 
الرَّدِيْءُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص33) 
الكثيب المجتمع الابيض الذي لا يُنبث شيئاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص835) 
الكثيب المجتمع الأبيض الذي لا ينبت شيئاً يقال «هذه نقاةٌ من الرمل» (اللسان). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص563) 
و لقد لَهَوتُ، و كلُّ شيء هالِكٌ، بنَقاةِ جَيْبِ الدِّرْعِ غيرِ عَبُوسِ و يَزينُها في النَّحْرِ حَلْيٌ واضِحٌ، و قَلائدٌ من حُبْلَةٍ و سُلُوسِ ابن بري: النقاة النقية، يريد أَن الموضع الذي يقع عليه الجيب منها نقيّ، قال: و يجوز أَن يريد أَن ثوبها نقي و أَنها ليست بصاحبة مَهْنَةٍ و لا خِدْمَة، و قد يعبرون بالجيب عن القلب لأَنه يكون عليه كما يعبرون بمعْقِد الإِزار عن الفرج، فيقال: هو طيب معقد الإِزار، يريد الفرج، و هو نَقيُّ الجَيْب أَي القلب أَي هو نَقِيٌّ من غِشٍّ و حِقْد.و الواضح: الذي يَبْرُق.و الدرع: قميص المرأَة 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص106) 
النَّقاة و النُّقاة :ما يخرج من الطعام من قماش و تراب(القماش:ما على وجه الأرض من فُتات الأشياء). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1095) 
و النَّقَاةُ مثل القَنَاةِ : ما يُرمَى من الطعام إذا نُقِّىَ ، حكاه الأموىّ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال بعضهم: نَقَاةُ كلِّ شىء: رديئُه ما خلا التَمر، فإنَّ نَقاتَهُ خيارُهُ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2514) 
أبو عبيد عن أبي محمد الأموي: النَّقاة : ما يُلقَى في الطعام و يُرمي به. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ثعلبٌ عن ابن الأعرابي في النَّقاة مِثلَه، و كذلك في النُّقاوة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص241) 
نقو النقاة : ما يُنقى من الطعام و يُرمى به. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج10 , ص6716) 
الرّدىُّ فيما يقال، كأنَّه الذي انتُقِيَ فطُرِح و قال بعضهم: نَقاة كلِّ شيء: ردِيُّه إلا التَّمْر، فإنَّ نَقَاتَه خِيارُه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص465) 
الأَموي: النَّقَاةُ ما يُلْقى من الطعام إِذا نُقِّيَ و رُمِيَ به; ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال أَبو زياد: النَّقاةُ و النُّقاية الرَّديء، و النُّقاوة الجَيّد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص339) 
نَقاته نَقَوةُ الشيء و نَقَاوَتُه و نُقَاوَتُه و نُقَايَتُه و نَقاته : خِيارُه، يكون ذلك في كل شيء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص338) 
نَقاته ،و نَقايته ،و نُقايته :رديئه،عن ثعلب،و لا أعرف فى ذلك: نَقاته ، و نُقايته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص569) 
نَقَاته نَقْوة الشىء،و نَقاوته و نُقايته ،و نَقَاته :خياره،يكون ذلك فى كلّ شىء 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص569) 
نَقاتُه نَقاتُه و نَقَايَتُه و نُقَايَتُه رديئه; عن ثعلب 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص339) 
نَقَاةٌ ما يُلْقىٰ من الطَّعام 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص33) 
الجوهري: و قال بعضهم نَقاةُ كلِّ شيء رديئه ما خلا التمر فإِن نَقاتَه خِيارُه، و جمع النُّقَاوة نُقَاوَى و نُقَاء ، و جمع النُّقَاية نَقايا و نُقاء ، ممدود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص339) 
و هذه نَقَاةٌ من الرمل: للكثيب المجتمع الأَبيض الذي لا ينبت شيئاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص341) 
نَقْوَةُ الشَّيءِ و نَقاوَتُهُ و نَقاتُهُ و نُقاوَتُهُ خِيارُهُ و أَفْضَلُه، يكونُ ذلكَ في كلِّ شيءٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص259) 
نَقاةُ الطَّعام و نَقايَتُهُ و يُضَمَّانِ: رَدِيئُهُ و ما أُلْقِيَ منه ؛ الضَّمُّ في النُّقاةِ عن اللّحْياني و هي قَلِيلةٌ، قالَ: و هو ما يَسْقُط مِن قماشِه و تُرابِه: و الفَتْح فيهما عن ثَعْلَب و فَسَّرهما بالرَّدِيء. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
في الصِّحاح: النَّقاةُ ، مِثْلُ القَناةِ، ما يُرْمَى من الطَّعامِ إذا نُقِّيَ ؛ حكاهُ الأُمَوي. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص260) 
نَقَاةُ الجَيْبِ أي نَقِيَّةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص33) 
نَقَاةُ الطّعامِ رديئُهُ و ما أُلقِي منهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص835) 
رديئُهُ و ما اُلقي منهُ و قال بعضهم نَقَاة كل شيءٍ رديئُهُ ما خلا التمر فان نقاتهُ خيارهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص480) 
بمعناى(نُقَاتُهُ)مىباشد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص928) 
ما أُلْقِيَ منه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص645) 
ما ألقى منه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص569) 
ما أُلقِيَ منه، و قيل: هو ما يَسْقُط منه من قُماشه و تُرابه; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص339) 
نَقاةُ كلِّ شيءٍ و قالَ بعضُهُم نَقاةُ كلِّ شيءٍ رَدِيئُهُ ما خَلا التَّمْر فإنَّ نَقاتَهُ ، خِيارُهُ . و قال ابنُ سِيدَه: و الأَعْرَفُ في ذلكَ نَقاتُه و نُقايَتُه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص260) 
نَقَاةُ الشّيءِ خياره و خلاصته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص835) 
خيارهُ و خلاصتهُ و جمع النُقَاوَة نُقاً و نُقَاءٌ (ق) و مثله في (ل) عن اللحياني [(ل) ايضاً و جمع النُقاوة نُقاوَى و نُقاء] و جمع النُقَايَة نَقايا و نُقَاءٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص480) 
بهترين و نيكوترين چيز 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص928) 