السَّيْطَرَة

مصدر رباعی
bookmark

معنی السَّيْطَرَة

السَّيْطَرَةُ

هو كالرقيب الحافظ‍‌ المتعهد للشيء
(
العین
, ج7 , ص210)
sourceLink

مَصْدَرُ المُسَيْطِرِ و هو كالرَّقِيْبِ‌ الحافِظِ‍‌ الكاتِبِ‌،من قَوْلِه عَزَّو جَلَّ‌: لَسْتَ‌ عَلَيْهِمْ‌ بِمُصَيْطِرٍ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص266)
sourceLink

الليث: السَّيْطَرَةُ‌ مصدر المسيطر ، و هو الرقيب الحافظ المتعهد للشيء
(
لسان العرب
, ج4 , ص364)
sourceLink

قال اللّيث: السَّيطَرة مَصْدَرُ المُسيطِر ، و هو كالرّقيب الحافظِ المتعهّدِ للشيء، تقول: قد سَيْطَر علينا، قال: و تقول: سُوطِر يُسيْطِر في مجهول فعلِه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص230)
sourceLink

سطر السَّيْطَرة : المسيطر :المتسلط على الشيء المتعهد له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص3077)
sourceLink

سيطرة

گماشته شدن و چيزى را تعهد كردن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص724)
sourceLink

سَيْطَرة

هَيْمَنة،تسلُّط‍‌،تفوُّق:«سَيْطَرة بَرِّيَّة، جَوِّيَّة»،«سَيْطَرة سياسيَّة، اقْتِصاديَّة» ¦¦
سيادة في موقف،غَلَبة و تَفوُّق مادِّيّ‌:«سَيطرة في الأَسواق العالميَّة» ¦¦
سُلطان،نُفوذ،سيادة: «سَيْطرةُ‌ حِزْب» ¦¦
انتشار واسِع، تَفوُّق في التَّأثير:«سَيْطرة زِيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733)
sourceLink

سَيْطَرَة

على:حكمرانى،فرمانروايى، سيطره،تسلط،چيرگى؛نفوذ و سلطۀ استعمارى؛ كنترل،نظارت(بر چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص313)
sourceLink

و المُسَيْطِرُ ، و المُتَسَيْطِرُ : المتسلِّطُ، و المالِكُ ، و الرَّقيبُ ، و الحَافِظ، و قَدْ سَيْطَرَ علينا سَيْطَرَةً ، و سَوْطَرَ ، و تَسَيْطَرَ . و - على القومِ : اتَّخَذَهُمْ خَوَلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص103)
sourceLink

سَيْطَرة على

تَسَلُّط‍‌،فَرْض الإِرادة و إِمْلاء السُّلوك على:«سَيْطَرة على العالَم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733)
sourceLink

كَبْحُ‌ جَماح شيء،تحكُّم فيه،عدم الانقياد له:«سَيْطَرة على الغَرائِز»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص734)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ السَّيْطَرَة

السين و الطاء و الراء أصلٌ‌ مطّرد يدلّ‌ على اصطفافِ‌ الشىء،كالكتاب و الشجر،و كلِّ‌ شىء اصطَفَّ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص72)sourceLink

الأسماء

المَسْطُوراسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُسْطُوريَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَساطِيرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّاطُوراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَسيْطِرمشتق رباعی الأُسْطُورَةالأُسْطُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستطارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُسْطَرِيندخیل ثلاثی مجرد السَّاطِراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسّاطِرُونالمُسْطَارَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمِسْطَارَةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسْطَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّطَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّطَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَيْطِرمشتق رباعی الأساطيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَطَّرَهالسُّطُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأسْطَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُسْطُورِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَطِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالأُسْطِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسْطِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّطْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسطَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالإسْطَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالإسْطِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإسْطَارَةالمِسْطَارجامد غیر مصدری رباعی المِسْطَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْطَريناسم زمان و مکان ثلاثی مجرد السّاطِرةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْطَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّطُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّطْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإسْطِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُسْطِيرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّيْطَرَةمصدر رباعی المُسْتَطَرمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.