سَيْطَرَ قال أَبو منصور: سَيْطَرَ جاء على فَيْعَلَ، فهو مُسَيْطِرٌ ، و لم يستعمل مجهول فعله، و ينتهي في كلام العرب إِلى ما انتهوا إِليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تجدها في سيطر تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص332)
اِنْتَشَر،عَمَّ: «سَيْطَرَ زِيٌّ» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733)
تَعَهَّدَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص424)
قال اللّيث: السَّيطَرة مَصْدَرُ المُسيطِر ، و هو كالرّقيب الحافظِ المتعهّدِ للشيء، تقول: قد سَيْطَر علينا، قال: و تقول: سُوطِر يُسيْطِر في مجهول فعلِه... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قلتُ : سَيْطَرَ : يُسَيْطِر . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قد سيْطَر علينا و سَوْطَرَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص433)
و هي لغةُ تَميمٍ فإنَّ « سَيْطَرَ » عندَهُم مُتَعَدٍّ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص104)
سَيْطَرَ المؤمنون على البلاد تسلّموا أمورها و تعهّدوا إدارتها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص366)
سَيْطَرَ على الموقف بر آن وضع چيره شد و غلبه يافت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
سَيْطَرَ عليهم مُشرِف و مراقب و ديدهبان كارها و كردارهاى آنها شد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
راقبهم و تعهَّد احوالهم تقول «مالك سيطرت علينا و تَسَيْطرتَ و ما هذه السَيْطَرَة». تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص664)
كان مُسَيْطِراً عليهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص757)
- كالمُسَطِّرِ ، و قد سَيْطَرَ عليهم و سَوْطَرَ و تَسَيْطَرَ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص111)
سَيْطَرَ علیه تسلَّطَ. ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص468)
سَيْطَر على أدار،وَجَّه:«سَيْطَرَ على حركة» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص733)
كنترل كردن،تحت نفوذ داشتن(چيزى را)؛چيره شدن،تسلط يافتن، مسلط شدن،سيطره يافتن(بر چيزى)،متصرف شدن،به چنگ آوردن(چيزى را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص313)
