اِعْتَلَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی اِعْتَلَى

اِعْتَلَى

ارتفع:«اعْتَلَى الطَّائرُ في الفَضاء» ¦¦
رَقِيَ‌ شيئًا:«اعْتَلَى ظَهْرَ جَواده»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1017)
sourceLink

ارتفع
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص634)
sourceLink

بالا رفتن،صعود كردن؛اوج گرفتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص456)
sourceLink

عَلا النَّهارُ: ارْتَفَع، كاعْتَلَى و اسْتَعْلى
(
تاج العروس
, ج19 , ص693)
sourceLink

و عَلا النهارُ و اعْتَلى و استَعْلى :ارتفع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص352)
sourceLink

و عَلا النهارُ و اعْتَلَى و اسْتَعْلَى : ارْتَفَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص85)
sourceLink

إعتَلَى الشيءُ أَو النهارُ

ارتفع
(
المنجد فی اللغة
, ص527)
sourceLink

آن چيز يا آن روز بلند شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص94)
sourceLink

اِعْتَلَى النهارُ اِعْتِلاء

ارتفع
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص634)
sourceLink

اِعْتَلَى دَسْتَ الرِّئاسةِ

بر كرسى رياست تكيه زد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص457)
sourceLink

اِعْتَلَى الشيءَ اِعْتِلاء

قوي عليهِ و علاهُ كقولهِ: انّي إذا ما لم تصِلْني خلَّتى و تباعدت مني اعتليتُ بعادها اَي: علوت بعادها ببعاد أشدّ منهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص731)
sourceLink

اعْتَلَى الطائر أو العلم

ارتفع
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص517)
sourceLink

اعْتَلَى زيدٌ دَابَّتَهُ

رَكِبَهَا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص517)
sourceLink

اِعْتَلَى العَرْشَ

بر تخت نشست ¦¦
بر روى آن قرار گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص94)
sourceLink

مَلَك
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1017)
sourceLink

بر تخت شاهى نشست.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص457)
sourceLink

اعْتَلَى الشى ءَ

قوي عليه و علاه
(
المنجد فی اللغة
, ص527)
sourceLink

قَوِيَ عليه و عَلاه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص221)
sourceLink

بر آن چيز نيرومند و برتر شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص94)
sourceLink

رقيَه و صَعِده.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص625)
sourceLink

اعْتَلَى الشى ءُ

ارتفع. يقال:اعتلى النهارُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص625)
sourceLink

قَوِيَ عليه و عَلاهُ
(
تاج العروس
, ج19 , ص700)
sourceLink

قَوِىَ عليه و عَلاهُ ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص355)
sourceLink

قَوِيَ عليه و عَلاه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص93)
sourceLink

اعْتَلى النهارُ

ارْتَفَعَ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص221)
sourceLink

اعْتَلَى فلانا

قهره و غلبه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص625)
sourceLink

اِعتَلى إليه

قَهَرَ
(
دستور اللغة
, ص567)
sourceLink

اعتلاه

كلّ من قهر رجلاً أو عَدُوّاً فإنه يقال فيه: علاه و اعتلاه و استعلاه و استعلى عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج3 , ص120)
sourceLink

تَعْتَلي

تَعْتَمِد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص221)
sourceLink

تَعْتَمِد، و عدّاه بالباء لأَنه في معنى تَذهَب بهم. و أَخذَه من عَلِ و من عَلُ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص83)
sourceLink

اعْتَلَتْ

في نوادر الأَعراب: دَمَكَت الشمس و دَلَكَتْ‌ و عَلَتْ و اعْتَلَتْ‌، كل هذا ارتفاعها.
(
لسان العرب
, ج10 , ص428)
sourceLink

اِعْتَلَاه

كل من قهر امرأ أو عدوا
(
العین
, ج2 , ص247)
sourceLink

برفراز(چيزى)رفتن،سوار(بر چيزى)شدن؛(بر چيزى)گام نهادن؛فراگرفتن(چيزى را)؛دست يافتن؛برنشستن(بر چيزى)؛قرار گرفتن،واقع شدن(روى چيزى)؛به تخت نشستن؛مقامى كسب كردن،به مرتبتى ارتقا يافتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص456)
sourceLink

و عَلا في الجبَل و المَكان و على الدابَّةِ و كلِّ شيء و عَلاهُ عُلُوّاً و اسْتَعْلاه و اعْتَلاه مثلُه، و تَعَلَّى أَي عَلا في مُهْلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص85)
sourceLink

... و كل من قَهَر رجلاً أَو عَدُوّاً فإِنه يقال عَلاه و اعْتَلاه و اسْتَعْلاه ، و اسْتَعْلَى عليه، و اسْتَعْلَى على الناس: غَلَبَهم و قَهَرَهُم و عَلاهُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج15 , ص90)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ اِعْتَلَى

العين و اللام و الحرف المعتل ياءً كان أو واواً أو ألفاً،أصلٌ‌ واحد يدلُّ‌ على السموّ و الارتفاع،لا يشذُّ عنه شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص112)sourceLink

الأسماء

عُلاًالعُلْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِعْلَاءمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالعِلْوِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَلُالاِسْتِعْلاءمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعِلْيةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَعْلَیمشتق ثلاثی مزید باب استفعالعُلَيَّانالتَّعْلِيةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَلْيَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَالِيَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَوَالِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلْوِيّالعَلْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلِّيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعَلِّيمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعاليمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْلىاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِعْتِلَاءمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَلَاوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَعاليمشتق ثلاثی مجرد عَلَا عَلَاالعَلْوَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلِّيَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأعْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلَوِيّالتَّعَالِيمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالعَلْيَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلَايَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلَاةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلِّيّونَعَلْوَىالعُلُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلِّيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعَلْيمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْلَاةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْتَليمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعِلْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعَالِيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُعْتَلِيَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعاليُعَيْلَىالمُعَلَّىمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعُلَامصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلِّيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلِّيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَعْلُوَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّنِيّصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعالاةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأعْلاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد العَلْيَامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُليَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلتِعْلَىالعِلِيَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلْوِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتعاليمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالعَلَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلْيَامشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعُلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلْيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلَاوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالعِلْيَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَعْليمشتق ثلاثی مزید باب استفعال

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.