تایپوگرافی قاموس

العُطْل

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی العُطْل

العُطْلُ

اسم فاعل است از(عَطِلَ الرَّجُلُ اوِ القوسُ اوِ الفَرَسُ):مرد بى‌دانش و بينوا يا كمان بى‌زه يا اسب بى‌زين ¦¦
آسيب در چيزى
(
فرهنگ ابجدی
, ص615) sourceLink

المرأة ليس عليها حَلْيٌ،و الخالي من المال و الأدب.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص314) sourceLink

المرأَةُ‌ ليس عَليْها حَلىٌ‌. ¦¦
الخالى من المالِ‌ و الأَدب. (ج) أَعْطَالٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص609) sourceLink

ج أَعْطال:تَوقُّفٌ‌ طارئ يُوقف العمل في آلة و نحوها:«عُطْل مُحرِّك»،«عُطلُ‌ خَطٍّ‍‌ هاتفيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص990) sourceLink

بضم عين و سكون طاء: كمان بى‌زره و زن بى‌زيور و مرد بى‌مال و مرد بى‌ادب
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص960) sourceLink

اَلعُطْل وَ الضَّرَر

آنچه كه موجب تعويض از زيان باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص615) sourceLink

العُطْل من الرجال

الخالي من المال و الادب.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص580) sourceLink

أُصِيبَتِ البِضاعَةُ بعُطْلٍ

كالا دچار خسارت شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص444) sourceLink

أُصِيبَ المُحَرِّكُ بعُطْل

موتور از كار افتاد،خراب شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص444) sourceLink

طَرَأَ عليه عُطْلٌ

بر او آسيبى وارد شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص615) sourceLink

خَدٌّ عُطْلٌ

ليس عليها حُلِيٌّ‌
(
فقه اللغة
, ص102) sourceLink

عُطْل من

تهى‌ماندگى،عارى‌شدگى،خالى ماندن(از...)؛نقص،عيبناكى؛زيان‌ديدگى؛ضرر و زيان؛از كارافتادگى،وازدگى،خرابى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص444) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ العُطْل

ما من عبد مسلم غسل أخا له مسلما...إلاّ خرج عطلا من ذنوبه

أي خاليا، يقال:عطل من المال:خلا،فهو عطل بضمّة و بضمّتين. و قوس عطل:بلا وتر(القاموس المحيط).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص543) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ العُطْل

العين و الطاء و اللام أصلٌ‌ صحيحٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على خلوٍّ و فَراغ.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص351)sourceLink

الأسماء

العَيْطُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَعاطِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعْطِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُطْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعُطُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُعَطِّلَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعُطْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَعطِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمِعْطَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَيْطَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَاطِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطْلَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطِلصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّعَطُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُعَطَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالعَطِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُتَعَطِّلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُعَطِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَطَالَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَعْطَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

الأفعال

عَطَلَ یعطَل یعطُلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل/فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلعَطَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلعَطِلَ یعطَلفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَعَطَّلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلاسْتَعْطَلَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.