المَقْدُرَة

[ ق د ر ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل

معنای المَقْدُرَة

المَقْدُرَةُ

القوَّة و الغنى

القُدْرَةُ

مرادف (المَقْدَرَة) است.

(

فرهنگ ابجدی

, ص849)

القوة و اليسار و الغنى و اما من القضاء و القَدَر فالمقدرة بفتح الدال لا غير.

القُدْرة

ما لى عليه مَقْدَرَةٌ‌ و مَقْدِرَةٌ‌ و مقدُرَةٌ‌ ، أى قُدْرَةٌ‌ . و منه قولهم: المَقْدُرَةُ‌ تُذْهِبُ‌ الحفيظة ¦¦

&و يقال: ما لى عليه مَقْدَرَةٌ و مَقْدِرَةٌ و مقدُرَةٌ ، أى قُدْرَةٌ .

(

الصحاح (للجوهري)

, ج2 , ص787)

الاسْمُ من كُلِّ ذٰلك المَقْدرَةُ‌ بتثليث الدّال

(

تاج العروس

, ج7 , ص371)

و المقدور :كل ما قُدِّر على الإنسان،و هي المَقْدَرَة و المَقْدُرة أيضاً.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص636)

قدر المَقْدُرة : القدرة . ¦¦

اليسار،يقال:فلان ذو مقدرة :أي يسار.

(

شمس العلوم

, ج8 , ص5394)

و الاسم من كل ذلك: المَقْدَرَةُ ،و المَقْدُرَةُ ،و المَقْدِرَةُ .

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج6 , ص302)

هو قادر مقتدر ذو قدرة و مقدُرة و مقدَرة و مقدِرة .

(

أساس البلاغة

, ص495)

مَقْدَرَة، مَقْدُرَة، مَقْدِرَة علی

توان،قدرت،نيرو(براى...)؛توانايى، شايستگى،لياقت،قابليت،استعداد.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص530)

ما لي عليك مَقْدُرَة

أَي قُدْرَة

(

لسان العرب

, ج5 , ص76)

ميسرت وَ مقدرت

توانگر شدن و توانگر بودن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1184)

شاهد معنایی المَقْدُرَة

اللهمّ إن كنت قضيت لأحد من خلقك عليّ مقدرة بالشرّ فخذه

يقال:ما لي عليه مقدرة و مقدرة و مقدرة؛أي قدرة(الصحاح).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص636)

انظر من هو دونك في المقدرة

يقال:ما لي عليه مقدرة و مقدرة و مقدرة؛أي قدرة(الصحاح).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص636)

مداخل مترادف المَقْدُرَة

السَّعَة,الوُسْع,الطَّاقة,المَجْهُود,الوَجْد,الطَّوْق,الجُهْد (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص32)

مداخل هم ریشه المَقْدُرَة

القاف و الدال و الراء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على مَبْلَغ الشَّيء و كُنهه و نهايته.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص62)

اسماء

افعال