فَاجَأَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی فَاجَأَ

فاجَأَ

فلاناً:هَجَم عليه بَغْتة من غير أن يَشعُر به ¦¦
عاجله
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1077)
sourceLink

غافَصَ‌
(
دستور اللغة
, ص610)
sourceLink

فَاجَأَهُ

عاجَلَهُ
(
تاج العروس
, ص209)
sourceLink

مُفَاجَأَةً، و فِجاءً:فَجَأَهُ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص674)
sourceLink

فَجَأَهُ‌ ،و هو أكثر استعمالا من« فَجَأَهُ‌ ».
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص561)
sourceLink

غافلگير كردن(كسى را)،سرزده وارد شدن،به غفلت سررسيدن،ناگهان حمله آوردن(بر كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص496)
sourceLink

في حديث ابن عباس، في الرجل تَفْجؤُه الجِنازة، يقال: (فَيجِئَه و فاجأه ) إذا أتاه ( فُجاءة ) أي بغْتة من غير توقع و لا معرفة، و بها سُمّي مُصدِّقُ بني سُليم: الفُجَاءةَ بن عبديا ليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص123)
sourceLink

قال الليث: فَجَأَه الأمْرُ يَفْجَؤُه ، و فاجَأَه يُفاجِئُه ، و فَجِئَه يفجؤُه فجأَة ، و كلُّ ما هَجَمَ عليك من أمْرٍ لَمْ تَحتَسِبْه فقد فَجِئَكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص144)
sourceLink

فجأ : فجأه الأمر و فاجأه بمعنىً :أي أتاه بغتةً . وفي حديثابن عمر عن النبي عليه السلام:«إذا فجأتك الجنازة و أنت على غير طُهْرٍ فتيمم و صلِّ عليها».
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5105)
sourceLink

فجأ المفاجأة : فاجأه الأمرُ:أي أتاه بغتةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5107)
sourceLink

فَاجَأَ المدرّسُ الطالبَ بِرُسُوبِهِ

"باغته به،أخبره به من دون تمهيدٍ"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص561)
sourceLink

فاجأه الأمرُ مفاجأةً و فِجاءً

فاجأه الأمرُ مفاجأةً‌ و فِجاءً‌ ، و كذلك فَجِئه الأمرُ و فجأه الأمر، بالكسر و النصب، فُجَاءَةً‌ بالمدِّ و الضم
(
الصحاح (للجوهري)
, ص62)
sourceLink

فاجأَه يُفاجئُه مُفَاجأَة

فَجِئَه الأَمْرُ و فَجَأَه ، بالكسر و النصب، يَفْجَؤُه فَجْأً و فُجَاءةً‌ ، بالضم و المدّ، و افْتَجَأَه و فاجأَه يُفاجئُه مُفَاجأَةً‌ و فِجاءً‌ : هَجَم عليه من غير أَن يَشْعُر به، و قيل: إذا جاءه بَغْتةً من غير تقدّم سبب
(
لسان العرب
, ص120)
sourceLink

فَاجَأَهُ مُفَاجَأَةً

فجئَهُ و عاجلهُ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص121)
sourceLink

أَي عَاجَلَهُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص463)
sourceLink

و فاجأتُ الرجلَ مفاجأةً ،و فَجِئه الأمرُ يَفْجَأه فَجْأً ،و فاجأه مفاجأةً و فُجاءةً ،إذا بغته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1043)
sourceLink

فجِئه ،و فَجَأه يَفْجَؤُه ، فَجْأ ،و فُجاءة ،و افْتَجأه ،و فاجأه مفاجأة :هَجَم عليه من غير أن يشعر به،و أنشد ابن الأعرابى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص493)
sourceLink

فاجَأَ الرجُلَ

ناگهان بر او وارد شد و او را گرفت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص650)
sourceLink

هجم عليهِ او طرقهُ بغتة من غير ان يشعر بهِ ¦¦
عاجلهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص569)
sourceLink

فَاجَأَه بـ

غافلگير كردن(كسى را با چيزى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص496)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ فَاجَأَ

إِذَا حَمَلَ اَلْمُؤْمِنُ اَلْمَيِّتَ فَلاَ يُفَاجِئْ بِهِ اَلْقَبْرَ لِأَنَّ لِلْقَبْرِ أَهْوَالا عَظِيمَة

أي لا يعجل به إلى القبر بل يصبر عليه هنيئة ليأخذ أهبته
(
مجمع البحرين
, ص327)
sourceLink

إِذَا حُمِلَ المَيْتُ فَلاَ يُفَاجَأُ بِهِ القَبْرُ

أي لا يُعاجَلُ بوضعِهِ في القبرِ بل يوضعُ على طرفِهِ هنيئةً‌؛ لئلاَّ يَروعَهُ هولُ القبرِ.
(
الطراز الأول
, ص150)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ فَاجَأَ

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.