تایپوگرافی قاموس

هَدَّدَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی هَدَّدَ

هَدَّدَ

خوَّف و توعَّد بالعُقوبة:«هدَّد تلميذًا بالعِقاب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1475) sourceLink

خَوَّفَ‌
(
دستور اللغة
, ص840) sourceLink

و هدّد الغنم:إِذا أرسل بعضها على بعض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6845) sourceLink

هَدَّدَهُ

خوَّفهُ و توعَّدهُ بالعقوبة
(
المنجد فی اللغة
, ص857) sourceLink

او را ترسانيد و تهديد كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص952) sourceLink

خوَّفهُ و توعَّدهُ بالعقوبة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص598) sourceLink

أَوعده و خوّفه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص976) sourceLink

ترساندن،به وحشت انداختن،مرعوب كردن، تهديد كردن(كسى را)،زهرچشم گرفتن(از كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص779) sourceLink

تَوَعَّدَهُ‌ بِالْعُقُوبَةِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص635) sourceLink

هدد التهديد : هدّده :أي خوّفه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6844) sourceLink

خَوَّفَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص482) sourceLink

و هَدَّدَهُ وَ تَهَدَّدَهُ : خَوَّفَهُ و أَوعَدَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص347) sourceLink

أوعده.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص697) sourceLink

هَدَّدَ زيدٌ عدوَّهُ بالقتل

أوعده و خوّفه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص787) sourceLink

هَدَّدَه بـ

تهديد كردن(كسى را با...).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص779) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ هَدَّدَ

قَدْ كُنْتُ وَ مَا أُهَدَّدُ بِالْحَرْبِ وَ لاَ أُرَهَّبُ بِالضَّرْبِ وَ أَنَا عَلَى مَا قَدْ وَعَدَنِي رَبِّي مِنَ اَلنَّصْرِ

اهدد الواو فى و ما اهدد للحال
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

لَقَدْ كُنْتُ وَ مَا أُهَدَّدُ بِالْحَرْبِ

و تهددته إذا زعزعته بالوعيد
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص272) sourceLink

هد البناء یهُدُّ: هدمه شديدا و ضعضعه و كسره بشدة صوت هدّدته المصيبة: اوهنت ركنه هدده خوفه و توعده بالعقوبة (اقرب) آنرا بسختى خراب نمود و لرزانيد با صداى سخت شكست مصيبت نيروى او را سست گردانيد او را ترسانيد و به وى وعدۀ عذاب داد
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

المداخل المترادفة لـ هَدَّدَ

صَالَ یصُول,أَرْعَدَ,أَوْعَدَ,هَوَّلَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص91)sourceLink
صَالَ یصُول,رَعَدَ يرعَد يرعُد,أَبْرَقَ,أَوْعَدَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص264)sourceLink
زَأَرَ یزئِر یزأَر,غَضِبَ یغضَب,أَزْبَدَ,رَغَا یرغُو,ذَمَرَ یذْمُرُ,ذَمَرَ یذْمُرُ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص248)sourceLink
هَالَ يهُول,أَوْعَدَ,هَوَّلَ,رَوَّعَ,أَرْهَبَ,أَخَافَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص616)sourceLink
أَرْعَدَ,أَوْعَدَ,تَوَعَّدَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص112)sourceLink
أَرْعَدَ,أَبْرَقَ,تَوَعَّدَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص37)sourceLink
أَرْعَدَ,تَهَدَّدَ,تَوَعَّدَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص142)sourceLink
أَرْعَدَ,أَوْعَدَ,خَوَّفَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص605)sourceLink
أَبْرَقَ,أَنْذَرَ,أَوْعَدَ,تَوَعَّدَ(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص144)sourceLink
أَنْذَرَ,أَوْعَدَ,تَوَعَّدَ(المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص27)sourceLink
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.