الأثيم

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الأثيم

الأثِيْمُ

في كَثْرَةِ‌رُكُوْبِ‌ الإِثْمِ
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص195)
sourceLink

في كثرة ركوب الإثم
(
العین
, ج8 , ص250)
sourceLink

اسم فاعل از (أَثِمَ) است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص13)
sourceLink

الفاجر
(
‏لسان اللسان
, ص15)
sourceLink

الَّذي يُسبِّب الموت:«يَد أَثيمة» ¦¦
مَذمومٌ‌ و غير جائِز،مُستوجِب اللَّوم و الشَّجب،مُدنِّس القَلب:«حُبٌّ‌ أَثيم» ¦¦
ج أُثماء:آثِم
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص7)
sourceLink

الكذَّاب ¦¦
كثرة ركوب الاثم (القاموس).
(
أقرب الموارد
, ص95)
sourceLink

الفاجِرُ،و الآثم.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص44)
sourceLink

لِلكذّاب
(
دستور اللغة
, ص121)
sourceLink

دروغگو گناهكار
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص217)
sourceLink

الكذَّابُ كالأَثُومِ‌ ¦¦
كَثْرَةُ رُكوبِ الإِثْمِ كالأَثيمَةِ‌. بالهاءِ‌ و قوْلُه عزَّ و جلَّ‌: طَعٰامُ اَلْأَثِيمِ‌ جَاءَ في التَّفْسيرِ أَنَّه أَبو جَهْلٍ‌ لَعَنَهُ اللّهُ و قيلَ‌: الكافِرُ
(
تاج العروس
, ج16 , ص6)
sourceLink

[الدخان: 43 و 44]: الأَثِيم : الفاجِر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلتُ : الأَثيم في هذه الآية بمعنى: الآثم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص117)
sourceLink

الأَثيم. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الآثم ،قال اللّٰه تعالى: وَيْلٌ‌ لِكُلِّ أَفّٰاكٍ‌ أَثِيمٍ‌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص178)
sourceLink

و رَجُلٌ أَثّامٌ ،من قَوْمٍ أَثّامِينَ ،و أَثِيمٌ من قَوْمِ أُثَماءُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
كَثْرَةُ رُكُوبِ الإثْمِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص186)
sourceLink

الكذَّابُ ، - كالأَثُومِ ، و كَثْرَةُ رُكُوبِ الإِثم،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص3)
sourceLink

و رجل أَثَّامٌ من قوم آثمين ، و أَثِيمٌ من قوم أُثَماء . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الفراء: الأَثِيمُ الفاجر، و قال الزجاج: عُنِيَ به هنا أَبو جهل بن هِشام، و أَثُومٌ من قوْم أُثُمٍ ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
التهذيب: الأَثِيمُ في هذه الآية بمعنى الآثِم .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص6)
sourceLink

كُلَّ كَفّٰارٍ أَثِيمٍ

أَي مُتَحَمِّل للإِثْمِ‌ و قيلَ‌: أَي كَذَّابٌ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص6)
sourceLink

رجل أَثِيمٌ

من قوم أُثَماء
(
‏لسان اللسان
, ص15)
sourceLink

و رجل أثيم و هو الأثّام .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1036)
sourceLink

و قال أبو زيد: رجل أثيمٌ أثُومٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص60)
sourceLink

الأثيم في القرآن

وَيْلٌ لِكُلِّ أَفّٰاكٍ أَثِيمٍ (آیه 7/سوره الجاثية) sourceLink

اثيم صيغۀ مبالغه اثم است. إِثم: گناه - خمر - قمار كار حرام - (قاموس) نام كارهائى است كه از ثواب باز ميدارند (مفردات) بنظر ميايد كه معنى اصلى اثم، ضرر باشد در قرآن.
(
قاموس قرآن
, ص24)
sourceLink

[الأَثِيم]: الآثم.
(
شمس العلوم
, ص178)
sourceLink

طَعٰامُ اَلْأَثِيمِ (آیه 44/سوره الدخان) sourceLink

الأَثِيمُ‌ هنا: الكافر.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص5)
sourceLink

قال الفَراء في قول اللّٰه تعالى: إِنَّ‌ شَجَرَةَ‌ اَلزَّقُّومِ‌ (43) طَعٰامُ‌ اَلْأَثِيمِ‌ (44) [الدخان: 43 و 44]: الأَثِيم: الفاجِر. قلتُ‌: الأَثيم في هذه الآية بمعنى: الآثم.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص117)
sourceLink

قال اللَّيْثُ‌: يقال: أَثِم فلانٌ‌ يأثَم إثْماً، أي وَقَع في الإِثم.
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص116)
sourceLink

قالَ‌ الزَّجّاجُ‌: عُنِىَ‌ بهِ‌ هاهُنا أَبُو جَهْلِ‌ ابنُ‌ هِشامٍ‌، لَعَنه اللّٰهُ. ¦¦
الإثْمُ‌: الذَّنْبُ‌ و رَجُلٌ‌ أَثّامٌ‌، من قَوْمٍ‌ أَثّامِينَ‌، و أَثِيمٌ‌ من قَوْمِ‌ أُثَماءُ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص186)
sourceLink

قوله عز و جل: إِنَّ‌ شَجَرَةَ‌ اَلزَّقُّومِ‌ طَعٰامُ‌ اَلْأَثِيمِ‌ ; قال الفراء: الأَثِيمُ‌ الفاجر، و قال الزجاج: عُنِيَ‌ به هنا أَبو جهل بن هِشام . . التهذيب: الأَثِيمُ‌ في هذه الآية بمعنى الآثِم . . و في حديث ابن مسعود، رضي الله عنه: أَنه كان يُلَقِّنُ‌ رَجُلاً إِنَّ‌ شَجَرَةَ‌ اَلزَّقُّومِ‌ طَعٰامُ‌ اَلْأَثِيمِ. و هو فَعِيل من الإِِثم. ¦¦
اَلْأَثِيمِ: هو فَعِيل من الإِِثم.
(
لسان العرب
, ج12 , ص6)
sourceLink

مُعْتَدٍ أَثِيمٍ (آیه 12/سوره القلم) sourceLink

أي: آثم.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص64)
sourceLink

الأثیم يعنى گناهكار.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص150)
sourceLink

كَفّٰارٍ أَثِيمٍ (آیه 276/سوره البقرة) sourceLink

أي متحمل للإثم. ¦¦
الأَثِيمُ‌: الآثم.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص5)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الأثيم

و من كتاب له عليه‌السلام إلى بعض عماله أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّكَ مِمَّنْ أَسْتَظْهِرُ بِهِ عَلَى إِقَامَةِ اَلدِّينِ وَ أَقْمَعُ بِهِ نَخْوَةَ اَلْأَثِيمِ وَ أَسُدُّ بِهِ لَهَاةَ اَلثَّغْرِ اَلْمَخُوفِ

فاعل الخطايا و الآثام
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

گناهكار
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الأثيم الاثم
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الآثم
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

خطاكار گناهكار
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص195)
sourceLink

المخطىء المذنب
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

فاعل الخطايا و الآثام
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

أَنه كان يُلَقِّنُ رَجُلاً إِنَّ شَجَرَةَ اَلزَّقُّومِ طَعٰامُ اَلْأَثِيمِ

هو فعيل من الإثم
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص24)
sourceLink

و هو فَعِيل من الإِثم
(
لسان العرب
, ج12 , ص6)
sourceLink

الأثيم في الاصطلاح

الأثِيْمُ

الكذاب. -: الفاجر. و في القرآن المجيد: - إِنَّ شَجَرَةَ اَلزَّقُّومِ‌، طَعٰامُ اَلْأَثِيمِ (الدخان: 44-45) قال الزجاج: عني به هنا أبو جهل بن هشام. و قيل: الأثيم في هذه الآية بمعنى الآثم
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص13)
sourceLink

الكذاب. -:الفاجر.و في القرآن المجيد: إِنَّ شَجَرَةَ اَلزَّقُّومِ‌(43) طَعٰامُ اَلْأَثِيمِ‌(44) إِنَّ‌ شَجَرَةَ اَلزَّقُّومِ‌. طَعٰامُ اَلْأَثِيمِ‌. [الدخان:43-44]. قال الزجاج:عني به هنا أو جهل بن هشام.و قيل: الأثيم في هذه الآية بمعنى الآثم.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص18)
sourceLink

-الإثم
(
واژه‌نامه تفصیلی فقه جزا
, ص37)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الأثيم

الهمزة و الثاء و الميم تدلُّ‌ على أصلٍ‌ واحد،و هو البط‍‌ء و التأخُّر.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص60)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.