المَارِقُ النافذ من كلّ شيء لا يتعوَّج فيهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَن مرق من الدِين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص758) 
چيزى نافذ و مستقيم كه از چيز ديگر بگذرد ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كسى كه از دين خارج شده باشد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص770) 
العلم النافذ في كل شيء لا يتعوج فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص550) 
نافذ من شيء لا يتعوّج فيه ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
خارج من الدِّين، مُرتَدّ،جاحِد:«مارِق من الدِّين» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1334) 
العالم النافذ في كل شيء لا يتعوَّج فيهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص196) 
الخارج من دينه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص392) 
الخارج من دينه. ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
النَّافذ فى كل شىء لا يتعوَّج فيه. (ج) مُرَّاق. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص865) 
بيرون رفته از دين و سنّت و كنار بينى و تازيانه نرم شده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1275) 
العلم النافذ في كل شيء لا يتعوج فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص342) 
ج.مُرّاق ،مَرَقَة : گمراه،منحرف؛مرتد،منكر،از دين برگشته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص645) 
إذا خرج السّهمُ من الرمية ثم انحطَّ فذهبَ، فهو مارِقٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص230) 
العِلم النافذ في كل شيء لا يتعوَّج فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص124) 
و من المجاز:هو مارِقٌ من المُرّاق و المارقة ،و مَرَقَ من الدِّين مُروقاً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص591) 
المارِقُون في حديث عليّ، رضوان اللّه عليه: أُمِرْتُ بِقتالِ الناكثِينَ و القاسِطِينَ و المارِقِينَ. ; الناكِثُون: أَهلُ الجمَل لأَنهم نَكَثُوا بَيْعَتهم، و القاسِطُونَ: أَهلُ صِفِّينَ لأَنهم جارُوا في الحُكم و بَغَوْا عليه،و المارِقُون: الخوارِجُ لأَنهم مَرَقُوا من الدين كما يَمْرُق السَّهمُ من الرَّمِيَّةِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص378) 
المَارِقَةُ الذين مَرَقُوا من الدِّيْنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص416) 
مؤنث (المارِق) است ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بر دستۀ خوارج كه از دين خارج شده بودند اطلاق مىشود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص770) 
مؤنَّث المارق ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخوارجُ لخروجهم عن الدِين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص196) 
الذين مَرَقُوا من الدين كما يَمْرُقُ السهمُ من الرمية مُرُوقاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص160) 
مؤنث المارِق ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الخوارج لمروقهم من الدِين 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص758) 
الذين مرقوا من الدِّين لغُلُوّهم فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص550) 
الذين مرقوا من الدِّين لغُلُوّهم فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص341) 
الذين مَرقوا من الدِّين لغلوِّهم فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج9 , ص123) 
و المَرْق :مصدر مَرَقَ السهمُ من الرَّمِيَّة يمرُق مَرْقاً و مروقاً ، إذا خرج من الرميّة،و لذلك سُمِّيت الخوارج مارقة لمروقهم كما يمرُق السهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص792) 
مرق المارقة : الفرقة التي مرقت من الدين. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6267) 
- و الخَوارِجُ مارِقةٌ : لخُروجِهِم عن الدّينِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص382) 
المارِقُ العِلْم النافِذُ في كُلِّ شيءٍ لا يتَعَوَّج فيه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص442) 
جمعُ المارِق مارِقُون ، و مُرّاق . قال حُمَيدٌ الأَرْقَطُ: ما فتِئَتْ مُرَّاقُ أَهْلِ المِصْرَيْن سَقْطَ عُمانَ و لُصُوصُ الجُفَّيْنِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص442) 
الخَوارِجِ مارِقَةٌ سُمِّيت الخَوارِجِ مارِقَةٌ لِخُرُوجِهم عن الدِّينِ و هو مَجازٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص440) 