أَمَّ یؤُمّ

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی أَمَّ یؤُمّ

عند ما حجّ زيدٌ أَمَّ المدينةَ المنورة لزيارة النبي صلّى اللّه عليه و اله و أهل بيته عليهم السّلام

قصدها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص30)
sourceLink

أَمَّ الإمامُ شرفُ الدين المسلمين في الحرم المكي عند ما ذهب للحج

صلّى بهم إِمَاماً
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص30)
sourceLink

أَمَّهُ أَمًّا فهو أَمِيمٌ و مأمومٌ

أَصابَ أُمَّ‌ رأْسِه و قد يُسْتعارُ ذلِكَ لغيرِ الرَّأْسِ‌ قالَ الشَّاعِرُ: قَلْبِي منَ الزَّفَرَاتِ صَدَّعَهُ الهَوَى وَحَشايَ من حَرِّ الغِرَاقِ أَمِيمُ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص29)
sourceLink

أَمَّ سعدٌ أن ينشئ مدرسة في مدينته

أراد و قصد
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص30)
sourceLink

كانت لها عَمَّةٌ تَؤُمُّهَا

قولُ ابنِ الأعرابى فى امْرأَةٍ ذَكَرَها:كانت لها عَمَّةٌ تَؤُمُّهَا ،أى:تكونُ لها كالأُمِّ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص575)
sourceLink

كانت لهُ عَمَّةٌ تؤُمّها

اَي: تكون لها كالاُمّ عن الاعرابي (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص125)
sourceLink

أَمَّتِ المرأَةُ وَلَدًا

صارت له كالأُمِّ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

اَمَّت المراَةُ اُمُومة

صارت اُمّاً.
(
أقرب الموارد
, ص70)
sourceLink

أَمَّ فلان أَمرًا حسناً

أراده.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

قَصَدَه و أرَادَه
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص21)
sourceLink

أَمَّهُ يَؤُمُّه أَمّاً

أَمَّه يَؤمُّه أَمّاً ، و تأَمَّمَهُ‌ و تَيَمَّمَه
(
لسان العرب
, ج12 , ص22)
sourceLink

قَصَدَهُ‌ و تَوَجَّه إليه كائْتَمَّهُ‌ و أَمَّمَهُ‌ و تَأَمَّمَهُ‌ و يَمَّمَه و تَيَمَّمَهُ‌ الأَخيرَةُ على البَدَلِ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص26)
sourceLink

هو يَؤُمُّ القَوْمَ

أي يَقْدُمُهُم حَتّىٰ‌ في السِّيْرَةِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص461)
sourceLink

أَمَّ القومَ إِمَامةً

أي تقدّمهم و صار لهم إِماماً في الصلاة و غيرها،مثل كتب كِتابةً‌ و عبد عِبادةً‌،و نحو ذلك من مصادر الأفعال؛إِنما صدر عنها الفعل فنسبت إِلى الفاعلين.و لا يعرف في لغة العرب أنَّ‌ الإِمامة فعل غير الإِمام .و في الحديث : « يَؤُمُّ‌ القومَ أَقْرَؤُهم لكتاب اللّٰه عز و جل، فإِن استَوَوْا فأَعْلَمُهم بالسنَّة،فإِن استووا فأكبرُهم سنًّا». قال الأخفش:يقال:هذا أَيَمُّ‌ من ذاك، بالياء.و قال المازني: أَوَمُّ‌ ،بالواو. و أما الإِمامة التي تجب بها الطاعة لإمام المسلمين فهي رياسة عامة في الدين لرجل جامع لشروطها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص138)
sourceLink

فلان يَؤمُّ القومَ

يَقْدُمهم
(
‏لسان اللسان
, ص44)
sourceLink

فلان يَؤُم القوم، أي: يَقْدُمهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج15 , ص458)
sourceLink

يَقْدُمهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص26)
sourceLink

أَمَمْتُه بالسَّيْفِ

ضَرَبْت أُمَّ‌ دِمَاغِه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص458)
sourceLink

كانت لها عمة تَؤُمها

ابن الأَعرابي في امرأَة ذكرها: كانت لها عمة تَؤُمها أي تكون لها كالأُمِّ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص29)
sourceLink

لقد أَمَّتْ أُمُومةً

يقال:ما كانت المرأة أُمًّا ،و لقد أَمَّتْ‌ أُمُومةً‌ ،أي صارت أمًّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص138)
sourceLink

أَمَّ بِهِ إِمَامَةً

صَلَّى بِه إِمَاماً
(
المصباح المنیر
, ص23)
sourceLink

أَمَّ فلانٌ أَمْرا

أي قَصَدَ قَصْدَه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص461)
sourceLink

أَمَّهُ إِمَامَةً

صَلَّى بِه إِمَاماً
(
المصباح المنیر
, ص23)
sourceLink

أَمَّهُ

الجوهري: أَمَّهُ أي شجَّهُ آمَّةً ، بالمدِّ، و هي التي تَبْلُغ أُمَّ الدِّماغِ حتى يبقَى بينها و بين الدِّماغ جِلْدٌ رقيقٌ . و في حديث الشِّجاج: في الآمَّة ثُلُثُ الدِّيَة، و في حديث آخر: المَأْمُومَة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَمَّه يَؤُمُّه أَمّاً ، فهو مَأْمُومٌ و أَمِيم : أصاب أُمَّ رأْسِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص33)
sourceLink

قَصَدَهُ
(
‏لسان اللسان
, ص44)
sourceLink

أَصاب أُمَّ رأْسِه
(
‏لسان اللسان
, ص45)
sourceLink

قصدهُ ¦¦
اصاب أُمَّ رأسهِ و شجَّه
(
المنجد فی اللغة
, ص17)
sourceLink

(أَمّ‌ )‍:رفتن،عازم شدن، رو كردن(به جايى)؛به ديدن(كسى)رفتن. ¦¦
(أِمامَة )‍:راهنمايى كردن،هدايت كردن،رهنمون شدن(كسى را)؛ امامت كردن(كسى را،در نماز)،پيش‌نماز شدن (بر كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص16)
sourceLink

أَمَّهُ‌ شَجَّهُ و الاسم آمَّةٌ‌ بالمَدِّ اسمُ فاعِلٍ و بَعْضُ العَرَبِ يَقُولُ‌ مَأْمُومَةٌ‌ لأَنَّ فيها مَعْنَى المَفْعُولِيَّةِ فِى الْأَصْلِ‌
(
المصباح المنیر
, ص23)
sourceLink

يقال: أَمَّهُ و أَمَّمَهُ و تَأَمَّمَهُ ، إذا قصَدَه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَمَّهُ أيضاً، أى شَجَّهُ آمَّةً بالمدّ، و هى التى تبلغ أُمَّ الدماغ حينَ يبقى بينها و بين الدِماغ جلدٌ رقيق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1865)
sourceLink

أَمَّهُ يَؤُمُّهُ أَمّا ،و أَتَمَّهُ و تَأَمَّمَهُ وَ يَمَّهُ و تَيَمَّمَه ،الأخيرتانِ على البدَلِ ، قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص571)
sourceLink

و أَمَّهُ يَؤُمُّهُ أَمّا فَهْوَ مَأْمُومٌ و أَميمٌ :أصابَ أمَّ رَأْسِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص576)
sourceLink

أمم - أَمَّهُ : قَصَدَه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص7)
sourceLink

أَمَّهُ يَؤُمُّه أَمّاً إِذا قَصَدَه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص22)
sourceLink

أَمَّتْ

وَ أَمَّتْ تَؤُمُّ أُمُومَةً :صَارَتْ أُمّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص575)
sourceLink

- و أمَّتْ أُمومَةً : صارتْ أُمّاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص8)
sourceLink

و أَمَّتْ تَؤُمُّ أُمُومَةً : صارت أُمّاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص29)
sourceLink

صارت أُمّا
(
‏لسان اللسان
, ص45)
sourceLink

يَمُّوا

قال الأَعشى: تَيَمَّمْتُ‌ قَيْساً و كم دُونَه، من الأَرض، من مَهْمَهٍ ذي شزَنْ‌ و قال اللحياني: يقال أَمُّو و يَمُّوا بمعنى واحد، ثم ذكَر سائر اللغات
(
لسان العرب
, ج12 , ص23)
sourceLink

أَمَمْت

قال الفراء: قرئ إِنّٰا وَجَدْنٰا آبٰاءَنٰا عَلىٰ أُمَّةٍ‌ * ، و هي مثل السُّنَّة، و قرئ على إِمَّةٍ‌ ، و هي الطريقة من أَمَمْت
(
لسان العرب
, ج12 , ص23)
sourceLink

معنى الأُمَّةِ‌ القامة.سائر مقصد الجسد، و ليس يخرج شيء من هذا الباب عن معنى أَمَمْت قَصَدْت
(
لسان العرب
, ج12 , ص27)
sourceLink

اَمَّ‌

-أَمَّا:قصَد،توجَّه إلى:«أَمَّه لكَرَمهِ‌»،«أَمَّ‌ بلدًا» ¦¦
قصد و طلب:«يَؤُمُّ‌ مَعاليَ‌ الأُمور» ¦¦
إمامةً‌:تقدَّم:«أَمَّ‌ القومَ‌» ¦¦
- أُمُومةً‌:تِ‌ المرأةُ‌:صارت أُمًّا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص42)
sourceLink

قَصَد وَ امامى كرْد وَ سَر شكَسْت
(
دستور اللغة
, ص150)
sourceLink

(أُمُومَة ):مادر بودن(يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص16)
sourceLink

قال ابن الأعرابىّ : أمَّ مِرْزَم الشَّمال، قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص23)
sourceLink

و قال ابن بُزُرْج: قالوا ما أَمُّك و أَمّ ذات عِرْق أَي أَيْهاتَ منك ذاتُ عِرْق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص24)
sourceLink

أَمُّو

قال اللحياني: يقال أَمُّو و يَمُّوا بمعنى واحد، ثم ذكَر سائر اللغات
(
لسان العرب
, ج12 , ص23)
sourceLink

أَمَّتِ المرأَةُ

أُمُومَة:صارت أُمًّا.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

آن زن مادر شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص126)
sourceLink

صارت أُمًّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1865)
sourceLink

لَبِطريق يُؤَمُّ

قوله عز و جل: وَ إِنَّهُمٰا لَبِإِمٰامٍ‌ مُبِينٍ‌ ، أَي لَبِطريق يُؤَمُّ‌ أَي يُقْصَد فَيُتَمَيَّز، يعني قومَ لوط و أَصحابَ الأَيكةِ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص26)
sourceLink

أَمَّتْ أُمومَةً

صارَتْ أُمًّا
(
تاج العروس
, ج16 , ص29)
sourceLink

أَمَّ بِالقَومِ

امام و پيشواى آن قوم شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص126)
sourceLink

تقدَّمهم و كان لهم إماماً
(
المنجد فی اللغة
, ص17)
sourceLink

تقدَّمهم،و هي الإمامةُ
(
‏لسان اللسان
, ص44)
sourceLink

أَمَّهُ أَمَّاً

قصدهُ ¦¦
شجَّهُ‌ ¦¦
اصاب اُم دماغهِ‌ فهو (آمٌّ‌ و ذاك مأْمومٌ‌ و اَمِيمٌ‌).
(
أقرب الموارد
, ص70)
sourceLink

من بَابِ قَتَلَ قَصَدَهُ
(
المصباح المنیر
, ص23)
sourceLink

أي قصده. و أَمَّهُ‌ :أي شجَّه آمَّةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص138)
sourceLink

أَمَّ أَمَّاهُ

به سوى او رفت ¦¦
قصد او كرد ¦¦
بر مغز سر او زد و سرش را شكست
(
فرهنگ ابجدی
, ص126)
sourceLink

أَمَّ الشى ءَ

أَمًّا:قصده. يقال: خرجُوا يَؤُمُّون البلدَ.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

أَمَمْتُ إليه

إذا قَصَدْته، فمعنى الأُمَّة في الدِّينِ أَنَّ مَقْصِدَهم مقْصِد واحد، و معنى الإِمَّة في النِّعْمة إنما هو الشيء الذي يَقْصِده الخلْق و يَطْلُبونه، و معنى الأُمَّة في الرجُل المُنْفَرد الذي لا نَظِير له أن قَصْده منفرد من قَصْد سائر الناس; قال النابغة: و هل يَأْثَمَنْ ذو أُمَّةٍ‌ و هو طائعُ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص27)
sourceLink

أَمَّ القومَ

امام و پيشواى آن قوم شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص126)
sourceLink

تقدَّمهم و كان لهم إماماً
(
المنجد فی اللغة
, ص17)
sourceLink

تقدَّمهم،و هي الإمامةُ
(
‏لسان اللسان
, ص44)
sourceLink

تقدَّمهم (اللسان) و في المختار «اَمَّ‌ القومَ‌ في الصلاة مثل ردَّ يردّ اِمامةً‌» و في المصباح «اَمَّهُ‌ (ن) و اَمَّ‌ بهِ‌ اِمامةً‌ صلَّى بهِ‌ اِماماً».
(
أقرب الموارد
, ص124)
sourceLink

أَمًّا، و إِمَامًا، و إِمَامَةً‌: تقدَّمهم. ¦¦
صَلَّى بهم إِمَاماً.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

و أَمَّ الْقَومَ ،و أَمَّ بِهم:تَقدَّمَهُم،و هى الإمامةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص572)
sourceLink

و أَمَّ القومَ و أَمَّ بهم: تقدَّمهم، و هي الإِمامةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص24)
sourceLink

أَمَّ فلانا

أَمًّا:أَصَابَ‌ أُمَّ‌ رأسِه. و يقال:أَمَمْتُه بالعصا فهو مأْموم، و أَمِيمٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

أَمَّ إِليه

أَمًّا:قصده. يقال: خرجُوا يَؤُمُّون البلدَ.
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

يؤُمُّونها

أُم القُرَى: مكة، شرَّفها الله تعالى، لأَنها توسطَت الأَرض فيما زَعَموا، و قيل لأَنها قِبْلةُ جميع الناس يؤُمُّونها
(
لسان العرب
, ج12 , ص32)
sourceLink

اَمَّ بهم

تقدَّمهم (اللسان) و في المختار «اَمَّ القومَ في الصلاة مثل ردَّ يردّ اِمامةً» و في المصباح «اَمَّهُ (ن) و اَمَّ بهِ اِمامةً صلَّى بهِ اِماماً».
(
أقرب الموارد
, ص124)
sourceLink

أَمًّا، و إِمَامًا، و إِمَامَةً‌: تقدَّمهم. ¦¦
صَلَّى بهم إِمَاماً
(
المعجم الوسيط
, ص27)
sourceLink

و أَمَّ الْقَومَ ،و أَمَّ بِهم:تَقدَّمَهُم،و هى الإمامةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص572)
sourceLink

و أَمَّ القومَ و أَمَّ بهم: تقدَّمهم، و هي الإِمامةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص24)
sourceLink

يَؤُمُّ

قال أَبو بكر: معنى قولهم يَؤُمُّ‌ القَوْمَ‌ أَي يَتَقَدَّمُهم، أُخِذ من الأَمامِ‌
(
لسان العرب
, ج12 , ص26)
sourceLink

يَؤُمُّه

إذا أَدْبَرَه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص459)
sourceLink

هو يَامُوْ بَيْتَ‌ اللَّهِ‌:أي يَؤُمُّه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص461)
sourceLink

و أمَّ رأسَه بالعصا يَؤُمُّه ،إذا أصاب أمَّ رأسِه،و هي أُمّ الدِّماغ و هي مجتمَعه،فهو أمِيمٌ و مَأمومٌ ،و الشَّجَّة آمَّةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص59)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ أَمَّ یؤُمّ

إِنَّمَا مَثَلُ مَنْ خَبَرَ اَلدُّنْيَا كَمَثَلِ قَوْمٍ سَفْرٍ نَبَا بِهِمْ مَنْزِلٌ جَدِيبٌ فَأَمُّوا مَنْزِلاً خَصِيباً وَ جَنَاباً مَرِيعاً فَاحْتَمَلُوا وَعْثَاءَ اَلطَّرِيقِ وَ فِرَاقَ اَلصَّدِيقِ وَ خُشُونَةَ اَلسَّفَرِ وَ جُشُوبَةَ اَلمَطْعَمِ لِيَأْتُوا سَعَةَ دَارِهِمْ وَ مَنْزِلَ قَرَارِهِمْ

قصدوا
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

قصد كردند
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

اموا قصدوا
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

قصدوا
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

قصد كردند
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

قصدوا
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

قصدوا
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

أمّه يؤُمُّ أمّاً: قصده شجه و اصاب أمّ دماغه (اقرب) او را قصد كرد سرش را شكست و به مغز او رسانيد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

يَؤُمُّ القومَ أَقْرَؤُهم لكتاب اللّٰه عز و جل، فإِن استَوَوْا فأَعْلَمُهم بالسنَّة،فإِن استووا فأكبرُهم سنًّا

قال الأخفش:يقال:هذا أَيَمُّ‌ من ذاك، بالياء.و قال المازني: أَوَمُّ‌ ،بالواو. أَمَّ‌ القومَ‌ إِمَامةً‌ ،أي تقدّمهم و صار لهم إِماماً في الصلاة و غيرها،مثل كتب كِتابةً‌ و عبد عِبادةً‌،و نحو ذلك من مصادر الأفعال؛إِنما صدر عنها الفعل فنسبت إِلى الفاعلين.و لا يعرف في لغة العرب أنَّ‌ الإِمامة فعل غير الإِمام
(
شمس العلوم
, ص139)
sourceLink

وَ أَمُّوا عَلَماً فَكَأَنَّهُمْ قَدْ بَلَغُوهُ

قصدوا
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

قصد كردند
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

قصدوا
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

قصد كردند
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

قصدوا
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

قصدوا
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

قصد نمودند
(
واژه های نهج البلاغه
, ص73)
sourceLink

لاَ يَدَعُ لِلْخَيْرِ غَايَةً إِلاَّ أَمَّهَا

قصدها
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

آن را قصد كرد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص72)
sourceLink

أما من باب قتل قصد
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

قصد نمود
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

قصد نمود اراده كرد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص89)
sourceLink

وَ مَا أَمَّ نَجْمٌ فِي اَلسَّمَاءِ نَجْماً

قصد
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

قصد أي قصد نجم الاتصال بنجم
(
اعلام نهج البلاغة
, ص123)
sourceLink

ام اى قصد
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

قصد كرد
(
فرهنگ نهج البلاغه
)
sourceLink

قصد أو تقدم لأن النجوم تتبع بعضها بعضا فلا بد فيها من تقدم و تأخر فلا يزال نجم يقصد نجما غيره و لا يزال نجم يتقدم آخر
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

قصد نمود
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

قصد نمود اراده كرد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص89)
sourceLink

من أمّ هذا البيت حاجّا...رجع من ذنوبه

أمّ الشيء يؤمّه:قصده(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص65)
sourceLink

مَنْ أَمَّ هَذَا اَلْبَيْتَ فَكَذَا

أَمَّ‌ الشيءَ أَمّاً من باب قتل: قصده
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص13)
sourceLink

ما تقول في رجل ضرب رأس رجل...فأمّه

أمّه:شجّه،و المأمومة:الشجّة التي بلغت أمّ الرأس،و هي الجلدة التي تجمع الدّماغ (اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص65)
sourceLink

فصرعت بالّذي أرسلت بها معه فأمّته

أي شجّته شجّه بلغت امّ الدماغ. و في بعض النسخ:«فأوهنته»؛أي أضعفته،و كأنّه أظهر (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص49)
sourceLink

فأمّ الجبّانة،و لحقه جماعة

يقال:أمّه يؤمّه أمّا و تأمّمه و تيمّمه؛أي قصده.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص49)
sourceLink

ضرب المثل أَمَّ یؤُمّ

مثل قوم سفر نبا بهم منزل جديب فأمّوا منزلا خصيبا

ترجمه: چون گروهى مسافرند كه به جايى منزل كنند ناسازوار، از آب و آبادانى به كنار. بسيار سفر بايد تا پخته شود خامى صوفى نشود صافى تا در نكشد جامى (سعدى) Travelling broadens the mind. He that travels far,knows much.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص208)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَمَّ یؤُمّ

و أمَّا الهمزة و الميم فأصلٌ‌ واحدٌ،يتفرَّع منه أربعة أبواب،و هى الأَصل،و المرجِع،و الجماعة،و الدِّين.و هذه الأربعَة متقاربة،و بعدذلك أصولٌ‌ ثلاثة،و هى القامة،و الحِين،و القَصْد.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص21)sourceLink

الأسماء

الأُمَميَّةمشتق ثلاثی مجرد أُمَامَةُالأُمَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَوَمّمشتق ثلاثی مجرد الأُمَيْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُمَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالآمّينمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمُومِيّالأَمامِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد أَمَامَكَالأُمُومَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإمامِيّانالإمامانالأَيَمّمشتق ثلاثی مجرد الأُمّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أمّ الصِّبْيانالمُؤَامّمشتق ثلاثی مجرد أُمَيْمَةالأمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمِّيّالأُمَمِيّالأُمُوميَّةالآمِمَةاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأماميّاسم منسوب ثلاثی مجرد المآيِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِمَامِيَّةالمَأْمُومَةمشتق ثلاثی مجرد الأَئِمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإمَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأُمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَمَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِئَمَّةمشتق ثلاثی مجرد أمّهَات المَسَائِلالآمّمشتق ثلاثی مجرد المِئَمّمشتق ثلاثی مجرد الأُمّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَمِيممشتق ثلاثی مجرد الأُمِّيَّةمشتق ثلاثی مجرد أمّ رُحْمٍالأُمَّهِيّمشتق ثلاثی مجرد التَّأْمِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِئْتِمَاممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأُمَّهاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَأمُوممشتق ثلاثی مجرد الإمَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الآمَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.