قَصَدَ یقصِد تقول: قصَدْتُه و قصدْتُ له و قصدْتُ إِليه بمعنى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص353) 
قال الليث: القصد :اسْتقامة الطريقة، قَصدَ يَقْصِد قصداً فهو قاصِدٌ ، و القصد في المعيشةِ ألاَّ يسرِفَ و لا يقتِّرَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص274) 
قَصَدَ زيدٌ مدينةَ مشهد لزيارة الإمام الرضا عليه السّلام توجّه إليها عامدا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص612) 
قَصَدَ زيدٌ في مشيه أو في نفقته على عياله أو غيرهما اعتدل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص612) 
قَصَدْتُ الشَّيءَ وَ لَهُ وَ إِلَيْهِ قَصْداً مِنْ بَابِ ضَرَبَ طَلَبْتُهُ بِعَيْنِهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص504) 
قَصَدَهُ وَ اِلَيْه وَ لَهُ آهنگ كرد،و فى القرآن «سَفَراً قٰاصِداً»اى:هَيِّناً سَهْلاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص638) 
قَصَدَ فِي الْأَمْرِ قَصْداً تَوَسَّطَ و طَلَبَ الْأَسَدَّ وَ لَمْ يُجَاوِزِ الحَدَّ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص505) 
قَصَدَ له قِصْدَةً من عَظْم قَصَدَ له قِصْدَةً من عَظْم و هي الثلث أَو الربُع من الفَخِذِ أَو الذراعِ أَو الساقِ أَو الكَتِفِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص355) 
و قَصَد له قِصْدة من عَظْمٍ ،و هى الثلث أو الربع من الفخذ أو الذراع أو الساق أو الكتف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص187) 
قَصَدَ فُلاَنٌ في مَشْيِه إِذا مَشَى مُسْتَوِياً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص193) 
إذا مشى مستويا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص387) 
إِذا مشى مستوياً، و رجل قَصْد و مُقْتَصِد و المعروف مُقَصَّدٌ: ليس بالجسيم و لا الضئِيل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص354) 
يقال: قصد فلان في مشيه إذا مشى سَوِيّاً، قال اللّٰه: 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج8 , ص276) 
قَصَدَ قَصْدَهُ أي نحا نحوه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5519) 
نَحَا نَحْوَهُ و إِليه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص175) 
بسوى او ميل كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص696) 
نحا نحوَهُ*يقال«أَقصَدَ*ني اليك الامرُ»اي حملني على اتيانك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص632) 
به طرف او رفت؛از او پيروى كرد،تقليد كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544) 
قَصَدَ الرجُلَ به آن مرد توجه كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص696) 
و قَصَدَ الرجلُ الأمرَ يقصِده قَصْداً ،إذا أمَّه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص656) 
توجَّه اليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص632) 
قَصَدَ اِلَيهِ به او اعتماد كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص696) 
توجَّه إِليه عامدًا. و يقَال:قصده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738) 
قَصَدَ الطريقُ قَصْدًا:استقام. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738) 
قَصَدَ الشيءُ قَرُبَ معتدلاً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص193) 
قَصَدَه قَسَرَه، أَي قَهَره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص191) 
مدنظر داشتن(چيزى را)،به فكر(چيزى) بودن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544) 
قَصَدَهُ ، و له، قَصْداً ، كضَرَبَ : أَمَّهُ ، و نَحاه، و طَلَبَه بعينِهِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص175) 
اِقصِدْ كه در قول خدايتعالىٰ آمده است اِقْصِدْ فِي مَشْيِكَ يعنى براه راست برو در رفتن و يا ميانه برو 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ کنز اللغاتفرهنگ کنز اللغات
, ص94) 
قَصَدَ إِ-قَصْداً:توجَّه إلى،لَجأ إلى:«قَصَد طبيبًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَراد القيامَ بعملٍ و عقَد النِّيَّةَ عليه:«قصَد السَّفَرَ»،«قَصَد الذَّهاب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كان غَرَضه،عنى،أراد:«قصَد بهذه الكلمات»،«لم يكن يقصِد شَتْمك»،«قصدَ أن يُبرهِن لك»، «ما ذا تَقْصِد بما تقول؟» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1157) 
و أَقْصَدَ ، و قَصَدَ - كضَرَبَ - الشَّاعِرُ: نَظَمَ القَصِيد ، كما يقال: أَرْمَلَ و أَهزَجَ و أَرجَزَ من الرَّمَلِ و الهَزَجِ و الرَّجَزِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص177) 
و من المجاز: قَصَد في معيشته و اقتصد . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص509) 
قَصَدَ اليهِ اعتمده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص632) 
قَصَد : القصد :إتيان الشيء،يقال قصد له و قصد إليه و قصده أيضا. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5519) 
قصَد فلانٌ عدل كقولهِ «قضيَّتهُ ان لا يجور و يقصِدُ» قال الاخفش اراد ينبغي ان يقصد فلما حذفهُ اوقع يقصد موقع ينبغي فرفعهُ و قال الفرَّاءُ رفعهُ للمخالفة لان معناهُ مخالفٌ لما قبلهُ فخالف بينهما في الاعراب. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص346) 
قصدْتُ إِليه تقول: قصَدْتُه و قصدْتُ له و قصدْتُ إِليه بمعنى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص353) 
تقول قَصَدْتُهُ ، و قَصَدْتُ له، و قَصَدْتُ إليه بمعنىً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص524) 
قَصَدَه، الی (قَصْد ): رفتن،روان شدن(به سوى كسى يا چيزى)،قصد كردن،آهنگ كردن(كسى يا جايى را)،به ديدار (كسى)رفتن،سرزدن(به كسى)؛روآوردن(به جايى يا كسى)؛آهنگ(كارى)داشتن،نيت (كارى)داشتن،در انديشۀ(كارى)بودن؛ خواستن،جستن(چيزى را)،توسل جستن(به چيزى)؛در نظر داشتن،منظور كردن(چيزى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544) 
يَقْصِد أَي يَعْدِل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص190) 
أَي قاصِدٌ ، كأَنَّه يَقْصِدُ الوجه الذي يَؤُمُّهُ السَّالِكُ لا يعدل عنه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص178) 
قَصَدَ له توجَّه إِليه عامدًا. و يقَال:قصده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738) 
قَصَدَه يَقْصِدُه قَصْداً و قَصَدَ له و أَقْصَدَني إِليه الأَمرُ، و هو قَصْدُكَ و قَصْدَكَ أَي تُجاهَك، و كونه اسماً أَكثر في كلامهم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص353) 
قصدْتُ له تقول: قصَدْتُه و قصدْتُ له و قصدْتُ إِليه بمعنى. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص353) 
تقول قَصَدْتُهُ ، و قَصَدْتُ له، و قَصَدْتُ إليه بمعنىً . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص524) 
قَصَدَ فى اعتدال ورزيدن،ميانهروى كردن؛ مقتصد بودن،مقتصدانه عمل كردن(در...)؛ صرفهجويى كردن،كمخرج كردن؛اقتصادى رفتار كردن؛خوى اقتصادى داشتن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544) 
قَصَدَ في النَّفقة عدل و توسَّط بين الاسراف و التقتير 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص346) 
لم يسرف و لم يُقتِّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738) 
توسَّط بين الإفراط و التقتير ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«اقصد بذَرعِك»اي اربَع على نفسك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص632) 
لم يُسْرف و لم يُقَتّر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1157) 
قَصَدَ فِى الأَمْر و من المجاز قَصَدَ في الأَمرِ وَ في معيشَتِهِ ، و اقْتَصَدَ : لم يُجاوِزِ الحَدَّ و رَضي بالتَّوسُّطِ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج6 , ص178) 
و قَصَد في الأمر إذا لم يُجاوز فيه الحدّ و رضي بالتوسُّط لأنّه في ذلك يقْصِدُ الأسَدَّ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص509) 
در آن كار ميانه روى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص696) 
ضدّ أَفرَط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص632) 
توسّط، لم يُفرط و لم يُفرّط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1157) 
ضدُّ افرط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص346) 
توسَّط لم يُفرط و لم يُفَرّط 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738) 
قَصَدْتُ قَصْدَهُ نحوت نحوه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص387) 
أَيْ نَحْوَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص505) 
نحوْت نحوه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص524) 
قَصَدَ له الأَمرُ أَي تُجاهَك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص387) 
قَصَدَ لهُ قَصْدا اعتزم عليهِ و توجَّه اليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص346) 
قوله ما قصدوا بنا قال جابر بن حُنَيٍّ الثعلبي: أَ في كلِّ أَسْواقِ العِراقِ إِتاوَةٌ، و في كلِّ ما باعَ امْرُؤٌ مَكْسُ دِرْهَمِ؟ أَ لا يَنْتَهِي عَنّا مُلوك، و تَتَّقي مَحارمَنا، لا يَبُؤِ الدَّمُ بالدّمِ؟ تَعاطَى المُلُوكُ السِّلْم، ما قَصَدوا بنا، وَ لَيْسَ علينا قَتْلُهُم بمُحَرَّمِ الإِتاوَةُ: الخرَاجُ.و المَكْسُ : ما يأْخذه العَشَّار; يقول: كلُّ من باع شيئاً أُخِذَ منه الخَراجُ أَو العُشر و هذا مما آنف منه، يقول: أَ لا ينتهي عنا ملوك أَي لينتهِ عنا ملوك فإِنهم إِذا انتَهَوْا لم يَبُؤْ دم بدم و لم يقتل واحد بآخر، فَيَبُؤْ مجزوم على جواب قوله أَ لا ينتهي لأَنه في معنى الأَمر، و البَوء: القَوَد.و قوله ما قصدوا بنا أَي ما رَكِبُوا بنا قَصْداً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص220) 
قَصَدَ الشَّى ءَ آن چيز را شكست 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص696) 
كسره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص632) 
كَسَره،قَطعَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1157) 
كسرهُ بايّ وجهٍ كان و قيل بالنصف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص347) 
قطعَهُ قِصَدًا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738) 
قَصَدَ الشَّاعرُ شاعر در سرودن شعر ادامه داد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص696) 
اطال و واصَلَ عملَ القصائد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص632) 
أَنْشأ القصائد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1157) 
واصل عمل القصائِد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص346) 
أَنشأَ القَصائد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738) 
قَصَدَه الأَمرُ القَصْدُ : الاعتمادُ و الأَمُّ. قَصَدَه يَقْصِدُه قَصْداً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص387) 
قَصَدَ لالرجُلِ به آن مرد توجه كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص696) 
توجَّه اليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص632) 
قَصَدَه يَقْصِدُه قَصْداً قَصَدَه يَقْصِدُه قَصْداً و قَصَدَ له و أَقْصَدَني إِليه الأَمرُ، و هو قَصْدُكَ و قَصْدَكَ أَي تُجاهَك، و كونه اسماً أَكثر في كلامهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص353) 
قَصَدَ المُخَّةَ قَصْداً كَسَرَها و فَصَّلَها و قد انقَصَدَتْ و تَقَصَّدَتْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص355) 
كسرها و فصَّلها،و قد انقَصَدَتْ ،و تَقَصَّدت . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص187) 
قَصَدْتُ العودَ قَصْداً كسْرته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص524) 
قَصَدَ من...ه، من...الى اراده كردن،مراد داشتن،خواستن(از چيزى چيز ديگرى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544) 
قَصَدَ بـ...ه، بـ...الى اراده كردن،مراد داشتن،خواستن(از چيزى چيز ديگرى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص544) 
من قَصَدَ الشَّيْءَ أي كَسَرَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج5 , ص256) 
قَصَدَ مِن العَظْمِ دون نِصْفِه إِلى الثُّلُث أَو الرُّبع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج5 , ص191) 
قَصَدَ اليهِ قَصْدا اعتزم عليهِ و توجَّه اليهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اعتمدهُ تقول «اليك قَصْدي» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص346) 
قَصَدَ إلی الرجُلِ به آن مرد توجه كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص696) 
توجَّه اليهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص632) 
قَصَدَ فى مَشْيِهِ هموار راه رفت 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص696) 
مشى مستوياً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص632) 
اعْتَدَل فيه،مشى مُسْتويًا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1157) 
مشى مستوياً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص346) 
اعتدل فيه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص738) 