ضَرَبَنِي زيدٌ بشدّة فَفَسَخَ مَفْصِلَ قَدَمِي أزاله عن موضعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص575) 
فَسَخَ الثّوبَ عنه القاهُ و طرحهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص162) 
جامه را از او بدر آورد و بر زمين افكند. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص663) 
القاه و طرحه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص581) 
فَسَخْتُ الشَّيْءَ قال: و قال غيره: فَسَخْتُ الشيء - إذا فرَّقْتُهُ ، و فَسَخْت يَدَه فَسْخاً - بغير ألف. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص86) 
فَرَّقْته،و هو مِثْلُ الفَسْل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج4 , ص269) 
فَرَقْتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص472) 
قد فَسَخَ الشيْءَ إِذَا فَرَّقَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص301) 
فَسَخْتُ عني ثوبي إذا طرحته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص317) 
إِذا طرحته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص45) 
و قد فَسَخْتُ عنى ثوبى: طرحته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص429) 
فَسَخَ المَفْصِل أَزاله عن موضعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص317) 
أَزالَهَ عن موضعه من غير كسر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص688) 
فَسَخَ الأَشياءَ -فَسْخًا: فَرَّقَها ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَقَض،أنهى مَفْعول اتّفاق، ألغى:«فَسَخ عَقْدًا»،«فَسَخ اتِّفاقًا على صَفْقة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَلَّ،فَكَّ ارْتباطًا: «فَسَخ زَواجاً» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1092) 
فَرَّقَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص688) 
فَسَخَ الرَّأْىَ أَفْسَدَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص688) 
اِفْسَخْ عمامتك حلها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص202) 
فَسَخْتُ البيعَ نقضته فانتقض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص202) 
تقول: فَسَخْتُ البيع و العزمَ و النكاحَ ، فانفسخ ، أى انتقض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص429) 
فَسَخَ الشَّيءَ آن چيز را پراكنده كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص663) 
فَرقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص581) 
فرَّقه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص317) 
فرَّقهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص162) 
نَقَضَه. يقال:فَسَخَ البيْعَ أَو العقد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص688) 
إذا فرقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5188) 
فَرَّقه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص87) 
فَسَخَ الرأْيُ آن رأى تباه شد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص663) 
فسد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص581) 
فَسد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص162) 
فَسَخَ الرّجلُ فَسْخاً:ضَعُفَ و جَهلَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص688) 
فَسَخَ یَدَهُ أَزَالَ المَفْصِلَ عن مَوْضِعِه من غَير كسْرٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص301) 
فكَّ مفصلها من غير كسرٍ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص162) 
- و فَسَخَ يَدَهُ ، كمنع: أزالَ المَفْصِلَ عن مَوْضِعِه. و كفَرِحَ : فَسَدَ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ص368) 
فَسَخَ العودَ ازالهُ عن موضعهِ بيدهِ و كذا المفصل عن موضعهِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص162) 
فَسَخَ زواجاً عقد ازدواجى را فسخ كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص506) 
تفسخ اللحمُ اللحم إِذا أَصَلَّ انفَسَخ، و انفَسَخَ اللحمُ و تفسخ: انخَضَدَ عن وَهَنٍ أَو صُلُولٍ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص45) 
فَسَخَه أَفسَدَه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص301) 
أَفسده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص317) 
(فَسْخ ):جابهجا كردن(مفصل را)،از جا درآوردن(استخوان را)؛ جدا كردن(چيزى را)؛فسخ كردن،لغو كردن، باطل كردن(چيزى را،حق.). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص506) 
و فَسخه فَسْخا :أفسده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص87) 
فَسَخَ جهل و ضعف عقلُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص581) 
نَقَضَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص600) 
فَسَخَ الشئ: نقَضَه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص429) 
و رجل فيه فَسْخَةٌ و فَسَخ و فَكَّة،إذا كان ضعيف العقل و البدن. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص598) 
و فسخ البيعَ و النكاحَ و غيرهما من العقود:إذا نقضه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5188) 
و من المجاز: فسخ البيعَ و فاسخه البيعَ ،و تفاسخاه . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص473) 
فسخت البَيْع بین البيِّعَين و النكاحَ فانفسخ البيعُ و النكاحُ فَسَخَه فَسْخاً: أَفسده: و يقال: فسخت البَيْعَ بين البيِّعَين و النكاحَ فانفسخ البيعُ و النكاحُ أَي نقضته فانتقض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص45) 
فسخ المِفصلَ يَفْسخه فَسْخا ،و فَسّخه فانفسخ فسخ المِفصلَ يَفْسخه فَسْخا ،و فَسّخه فانفسخ ،و تفسّخ :أزاله عن مَوضعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص86) 
فسَخَ الشيءَ يفسَخُه فَسْخاً فانْفَسَخَ نَقَضَه فانتَقَض. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص44) 
نَقَضه فانتقض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص86) 
فَسَخَ زيد العقدَ أو البيعَ أو نحوهما نَقَضَهُ أو حلّه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص575) 
فَسَخْتُ الْعُودَ فَسْخاً فَانْفَسَخَ مِنْ بَابِ نَفَعَ أَزلْتهُ عنْ مُوْضِعِه بَيدك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص472) 
فَسَخْتُ المَفْصِلَ عَنْ مَوْضِعِهِ أَزَلتُهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص472) 
فَسَخْتُ الْبَيْعَ وَ الْأَمْرَ نَقَضْتُهُمَا 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص472) 
فَسَخَ الأَمْرَ اَوِ العَقْدَ پيمان شكنى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص663) 
نقصه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص581) 
فسخَ المَفْصلَ يفسَخه فسْخا أَزاله عن موضعه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص45) 
فَسَخَ الرَّأْيُ و فَسَختُه فَسَدَ و [أفسدتُه] يَتَعَدَّى وَ لاَ يَتَعَدَّى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص472) 
فسختُ يدَه أَفسَخُها فسخاً إِذا فككت مَفْصِله من غير كسر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص45) 
فَسَخَ الثَّوبَ عن نفْسِه طَرَحَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص688) 
فَسَخَ الشيْءَ فانفَسَخَ نَقَضَه فانتَقَض 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص317) 
نَقْضَه فانتَقَضَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص301) 
فَسَخَ العودَ او المفصلَ چوب يا مفصل را جابجا كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص663) 
أَزاله عن موضعه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص581) 
فَسَخ المَفْصِل و نحوه أزاله عن مَوْضِعِه من غير كَسْر 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1092) 
فَسَخَ المجبِّرُ يَدَه فكّ مَفصِلها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج4 , ص301) 
فَسَخَ المجبِّرُ يدَه إذا فكَّ مَفصِلها،و سقط فانفسختْ يده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص473) 
فَسَخَ فلانٌ رأْيَهُ افسدهُ يتعدَّى و لا يتعدَّى 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص162) 
فَسِخَ رأْيُه فَسَخا فَسِخَ رأْيُه فَسَخاً فهو فَسِخٌ: فسد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص45) 
و فَسِخ رأيه فَسَخاً ،فهو فَسِخ :فَسد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص87) 
فَسَخَ رأيَ فُلانٍ عقيده و رأى فلانى را تباه كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص663) 
أَفسده 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص581) 