خَسَفَ يخسِف

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی خَسَفَ يخسِف

خَسَفَ عَيْنَ فلانٍ يَخْسِفُها خَسْفاً

من المَجَازِ: خَسَفَ عَيْنَ فُلانٍ ، يَخْسِفُها ، خَسْفاً : أي فَقَأَهَا، فهي خَسِيفَةٌ ، فُقِئَتْ حتى غابَتْ حَدَقَتاهَا في الرَّأْسِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

خَسَفَ للشُّعَرَاءِ عَيْنَ الشِّعْرِ

ذَلَّلَ‌ لهم الطريقَ‌ إِليه. ¦¦
بصَّرَهم بمعانيه و فُنُونه.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خَسَفَتْ تَخْسِفُ خَسْفاً و خُسُوفاً

خَسَفَتْ تَخْسِفُ خَسْفاً و خُسُوفاً و انْخَسَفَتْ‌ و خَسَفَها اللّه و خَسَفَ‌ اللّه به الأَرضَ خَسْفاً أَي غابَ به فيها; و منه قوله تعالى: فَخَسَفْنٰا بِهِ وَ بِدٰارِهِ اَلْأَرْضَ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

خَسَفت تَخْسِف خَسْفا و خُسوفا ،و انخسفت ؛و خَسفها اللّٰه
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص84)
sourceLink

خَسَفَ المَكَانُ يَخْسِفُ خُسُوفاً

في حرف عبد اللّه: لانْخُسِفَ‌ بنا كما يقال انْطُلِقَ بنا، و انْخَسَفَ‌ به الأَرضُ و خَسَفَ‌ اللّه به الأَرضَ و خَسَفَ‌ المكانُ يَخْسِفُ‌ خُسوفاً : ذهَب في الأَرض، و خَسَفَه اللّه تعالى
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

ذَهَبَ في الأَرْضِ‌، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

ذهَبَ فى الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1349)
sourceLink

خسف - خَسَفَ المَكانُ يَخْسِفُ خُسوفاً : ذَهَبَ في الأرْضِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص178)
sourceLink

خَسَفَ الْمَكَانُ خَسْفاً و خُسُوفاً

مِنْ بَابِ ضَرَبَ‌ غَارَ فِى الْأَرْضِ‌
(
المصباح المنیر
, ص169)
sourceLink

خَسَفَ الشَّيْءَ يَخْسِفُهُ خَسْفاً

خَرَقَه
(
لسان العرب
, ج9 , ص68)
sourceLink

مِن المَجَازِ: خَسَفَ الشَّيْ‌ءَ‌، يَخْسِفُهُ‌ ، خَسْفاً : أي خَرَّقَهُ‌، فَخَسَفَ‌ هو، كضَرَبَ‌، أي انْخَرَقَ‌، لاَزِمٌ مُتَعَدٍّ، وَ الشَّيْ‌ءَ‌: قَطعَهُ‌، و العَيْنُ‌: ذَهَبَتْ أو سَاخَتْ‌، و الشَّيْ‌ءُ‌، خَسْفاً : نَقَصَ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

خَرقه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص84)
sourceLink

خَسَفَتِ العين تَخْسِفُ خُسُوفاً

عينٌ خَاسِفٌ‌ إذا غارَتْ‌، و قد خَسَفَتِ‌ العينُ تَخْسِفُ‌ خُسُوفاً ; و أَنشد الفراء: مِن كلِّ ملْقى ذَقَنٍ جَحُوفِ‌، يَلِحُّ عِنْدَ عَيْنِها الخَسِيفِ‌ ¦¦
بعضهم يقول: عينٌ خَسِيفٌ‌ و البئر خَسِيفٌ‌ لا غير
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

خَسَفَتِ الشمسُ تَخْسِفُ خُسوفاً

ابن سيده: خَسَفَتِ‌ الشمسُ تَخْسِفُ‌ خُسوفاً ذهب ضَوْؤُها، و خسَفَها اللّه و كذلك القمر
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

ذهب ضوءُها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص84)
sourceLink

خَسَفَ اللّه به الأَرض خَسْفاً

خَسَفَتْ تَخْسِفُ خَسْفاً و خُسُوفاً و انْخَسَفَتْ‌ و خَسَفَها اللّه و خَسَفَ‌ اللّه به الأَرضَ خَسْفاً أَي غابَ به فيها; و منه قوله تعالى: فَخَسَفْنٰا بِهِ وَ بِدٰارِهِ اَلْأَرْضَ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

و خَسَفَ اللّٰه به الأرض خَسْفاً ، أى غاب به فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1349)
sourceLink

خَسَفَ اللّٰهُ الارضَ بفلانٍ

خداوند فلانى را از زمين برداشت و ناپديد كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

غيَّبهُ فيها
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

غيَّبهُ فيها و في القرآن «فَخَسَفْنٰا بِهِ وَ بِدٰارِهِ اَلْأَرْضَ» .
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

خَسَفَتْ هي تَخْسِفُ خَسْفًا

من المَجَازِ: الخَسِيفُ مِن النُّوقِ‌: الْغَزِيرَةُ اللَّبَنِ‌، السَّرِيعَةُ الْقَطْع في الشِّتَاءِ‌، و قد خَسَفَتْ‌ هي تَخْسِفُ‌ خَسْفًا و خَسَفَهَا اللّٰه خَسْفًا
(
تاج العروس
, ج12 , ص167)
sourceLink

خَسَفَها يَخْسِفُها خَسْفاً

ابن سيده: خَسَفَتْ‌ عينُه ساخَتْ‌، و خَسَفَها يَخْسِفُها خَسْفاً و هي خَسِيفةٌ‌ : فَقَأَها
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

و خَسفها يَخْسِفها خَسْفا ،و هى خَسِيفة :فقأها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص84)
sourceLink

خَسَفَتْ إِبِلُكَ و غَنَمُك

مِنَ المَجَازِ: خَسَفَتْ‌ إِبِلُكَ و غَنَمُك، و أَصابَتْهَا الخَسْفَةُ‌ ، وَ هي تَوْلِيَةُ الطِّرْقِ‌، و للْمَالِ خَسْفَتَانِ‌ ، خَسْفَةٌ‌ في الحَرِّ، وَ خسْفَةٌ‌ في البَرْدِ، كما في الأَسَاسِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص167)
sourceLink

خَسَفَ اللّهُ تعالى الارضَ

اساخَها بما عليها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

خَسَفَ اللّٰه بهم الأَرضَ

غَيَّبَهُمْ‌ فيها. و فى التنزيل العزيز: فَخَسَفْنٰا بِهِ‌ وَ بِدٰارِهِ‌ اَلْأَرْضَ‌
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خَسَفَ الرجُلُ

آن مرد لاغر شد و گوشت تنش آب گرديد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

هزل
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

هزل
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

و يقال: خَسَفَ الرجلُ و الدابةُ ،إذا باتا جائعين;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص597)
sourceLink

خَسَفَ المكانُ

آن مكان فرو رفت و غرق شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

ذهب في الارض و غرق
(
المنجد فی اللغة
, ص178)
sourceLink

أبو زيد و الأصمعيُّ : خَسَفَ المكانُ يَخْسِفُ ، و خَسَفَهُ اللّٰه، رواه عنهما أبو عبيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص85)
sourceLink

خَسَفَ الشى ءُ

فرو رفت ¦¦
آن چيز كم شد ¦¦
آن چيز بريده شد ¦¦
كنده شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

نقص
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

نقص
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

انْخَرَقَ‌. ¦¦
خَسْفاً: نَقَصَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خَسَفَ السقْفُ

سقف فرو ريخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

سقط
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

سقط
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

و خَسَفَ السقفُ نفسه،و انخسف :انخرق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص84)
sourceLink

خَسَفَها اللّه

خَسَفَتْ تَخْسِفُ خَسْفاً و خُسُوفاً و انْخَسَفَتْ‌ و خَسَفَها اللّه و خَسَفَ‌ اللّه به الأَرضَ خَسْفاً أَي غابَ به فيها; و منه قوله تعالى: فَخَسَفْنٰا بِهِ وَ بِدٰارِهِ اَلْأَرْضَ‌ ¦¦
ابن سيده: خَسَفَتِ‌ الشمسُ تَخْسِفُ‌ خُسوفاً ذهب ضَوْؤُها، و خسَفَها اللّه و كذلك القمر
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

و خَسفها اللّٰه،و كذلك القمر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص84)
sourceLink

- و - من النُّوقِ : الغَزيرَةُ السَّريعَةُ القَطْعِ في الشِّتاءِ ، و قد خَسَفَتْ تَخْسِفُ ، و خَسَفَها الله خَسْفاً ، - و - من السَّحابِ : ما نَشَأَ من قِبَل العَيْنِ حامِلاً ماءً كثيراً،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص179)
sourceLink

خَسَفَ فلاناً

فلانى را خوار و وادار به آنچه كه نميخواهد كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

اذلَّهُ و حمَّلهُ ما يكره
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

اذلَّهُ‌ و حمَّلهُ‌ ما يكرههُ‌
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

أَذَلَّهُ‌ و حَمَّلَه ما يَكْرَه.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خَسَفَ العينَ

چشم را كند و بيرون كشيد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

فَقَأها
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

خَسَفَ العينُ

ذهبت اَو ساخت و غابت
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

خَسَفَ فلانٌ

خرج من المرض
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

جاع. ¦¦
نَقِهَ‌ من المَرَض. فهو خاسِفٌ‌. (ج) خُسُفٌ‌. و هى خاسفةٌ‌. (ج) خَواسِفُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خَرَجَ مِن الْمَرَضِ ، نَقَلَهُ ابنُ دُرَيْدٍ، وَ هو مَجازٌ.
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

لقد خُسِفَتْ

خَسَفَ‌ البِئْرَ، خَسْفاً : حَفَرَهَا في حِجَارَةٍ‌، فَنَبَعَتْ بِمَاءٍ‌ كَثِيرٍ فَلاَ يَنْقَطِعُ‌، وَ قيل: هو أن يُنْقَب جَبَلُهَا عن عَيْلَمِ‌ الماءِ فلا يَنْزَحُ أَبَداً، و قيل: هو أَن يَبْلُغَ الحَافِرُ إِلَى مَاءٍ عِدٍّ. ..... فهي خَسِيفٌ‌ ، و خَسُوفٌ‌ كأَمِيرٍ، و صَبُورٍ، و مَخْسُوفَةٌ‌ ، وَ خَسِيفَةٌ‌ وَ قال بعضُهم: يُقَالُ‌: بِئْرٌ خَسِيفٌ‌ ، لا يُقَالُ غير ذلك، و يُقَال: و ما كانَتِ البِئْرُ خَسِيفاً ، و لقد خُسِفَتْ‌ ، قال: قد نَزَحَتْ إِنْ لَم تَكُنْ خَسِيفاً أَوْ يَكُنِ الْبَحْرُ لَهَا حَلِيفا ج: أَخْسِفَةٌ‌ ، و خُسُفٌ‌ ، الأَخِيرُ بضَمَّتَيْنِ عن أَبي عمرٍو
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

خسَفَ عینُه

فَقَأَها
(
‏لسان اللسان
, ص338)
sourceLink

خَسَفَ لونٌ

خبا، فقَد نضارتَه و لمعانَه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص385)
sourceLink

خَسَفَ لونه

تَغَيَّرَ.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خُسِفَ بهِ

أي: غاب فيها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

خَسَفَ‌ هو في الأَرض و خُسِفَ‌ به، و قرئ: لخُسِفَ‌ بنا ، على ما لم يسمَّ‌ فاعله
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

و خَسَفَ فى الأرض و خُسِفَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1349)
sourceLink

خَسَفَها

بئر خَسُوفٌ‌ و خَسِيفٌ‌ : حُفِرَتْ في حجارة فلم ينقطع لها مادّة لكثرة مائها، و الجمع أَخْسِفةٌ‌ و خُسُفٌ‌ ، و قد خَسَفَها خَسْفاً ، و خَسْفُ‌ الرَّكِيَّةِ‌: مَخْرَجُ مائها
(
لسان العرب
, ج9 , ص68)
sourceLink

و خَسفها اللّٰه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص84)
sourceLink

خَسَفَت

كَسَفَتِ‌ الشمس و خسَفت بمعنى واحد، و قد تكرر في الحديث ذكر الكُسُوف و الخُسُوف للشمس و القمر فرواه جماعة فيهما بالكاف، و رواه جماعة فيهما بالخاء، و رواه جماعة في الشمس بالكاف و في القمر بالخاء، و كلهم روَوا: أَن الشمس و القمر آيتان من آيات اللّه لا يَنْكسفان لموت أَحد و لا لحياته
(
لسان العرب
, ج9 , ص298)
sourceLink

و خسفت عينُه:ساخت. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ناقة خَسِيف :غَزيرة[سريعة القطع فى الشتاء]،و قد خَسفت خَسفا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص84)
sourceLink

خَسَفَتْ عينُه: عَمِيَت، و مثله: انْخَسَفَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص21)
sourceLink

و خَسَفَتْ إبلك و غنمك،وأصابتها الخَسْفة و هي تولية الطِّرْقِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص163)
sourceLink

خَسَفَ

-خُسُوفًا: ذهَب ضوؤُه و أظلم:«خَسَفَ‌ القمرُ» ¦¦
ساخ و غار بما عليه: «خَسَفَ‌ مكانٌ‌»،«خَسَفَتِ‌ الأرضُ‌» ¦¦
سقط‍‌ و انْهار:«خَسَفَ‌ سَقْفُ‌ بيت» ¦¦
(فك)حَجب عن البَصَر:«خَسَفَ‌ نجمًا» ¦¦
-خَسْفًا:نقَص و قلَّ‌: «خَسَفَ‌ الرِّزْقُ‌»،«خَسَفَتْ‌ كمِّيَّةٌ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص385)
sourceLink

بزمين فروشد وَ فروبُرد.
(
دستور اللغة
, ص303)
sourceLink

(خَسْف ،خُسوف ):فرورفتن،پايين رفتن،فروريختن، فروكشيدن،نشست كردن؛ناپديد شدن،غائب شدن؛خسوف شدن،گرفتن(ماه). ¦¦
(خَسْف ):پايين كشيدن، پايين آوردن،فروريزاندن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص165)
sourceLink

الأَحْسَنُ‌ و الأَكْثَرُ في اللُّغَة - و هو اخْتِيارُ الفَرّاءِ - في القَمَرِ: خَسَفَ‌، و في الشّمْسِ‌: كَسَفَتْ‌ يُقالُ‌: كَسَفَت الشَّمْسُ‌، و كَسَفَها اللّٰه و انْكَسَفَتْ‌ ، و خَسَفَ القَمَرُ، و خَسَفَه اللّٰه تعالَى، و انْخَسَفَ‌، و وَرَدَ في طَريقٍ آخرَ: «إنَّ الشَّمْسَ‌ وَ القَمَرَ لا يَنْخَسِفانِ‌ لمَوْتِ أَحَدٍ و لا لِحَياتِه»
(
تاج العروس
, ج12 , ص454)
sourceLink

و خسف الحافر البئر:إِذا كسر جبلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1798)
sourceLink

المخاسف :جمع خَسف ،خَرج مَخرَج:مَشابه،و مَلامح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص85)
sourceLink

- و - القَمَرُ: كَسَفَ ، أو كَسَفَ : للشَّمْسِ ، و خَسَفَ : للقَمَرِ، أو الخُسُوفُ : إذا ذَهَبَ بَعْضُهُما، و الكُسوفُ : كُلُّهُما،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص178)
sourceLink

خَسَفَ الشيءَ فَخَسَف هو

خرقه فانخرق ¦¦
قطعه
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

خَسَفَ اللّٰهُ به الأرضَ

أَي غابَ به فيها
(
‏لسان اللسان
, ص338)
sourceLink

غيَّبه فيها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص385)
sourceLink

خدا او را در خاك فروبرد،خداوند زمين را بفرمود كه او را ببلعد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص165)
sourceLink

في حرف عبد اللّه: لانْخُسِفَ‌ بنا كما يقال انْطُلِقَ بنا، و انْخَسَفَ‌ به الأَرضُ و خَسَفَ‌ اللّه به الأَرضَ و خَسَفَ‌ المكانُ يَخْسِفُ‌ خُسوفاً : ذهَب في الأَرض، و خَسَفَه اللّه تعالى
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

تقول: انْخَسَفَ به الأرضُ ، و خَسَفَ اللّٰه به الأرضَ ، و عَيْنٌ خَاسِفَةٌ و هي التي فُقِئَتْ حتَّى غابَتْ حَدَقَتُها في الرَّأْس، و بِئرٌ خَسيفٌ - إذا نُقِبَ جَبَلُها عن عَيْلَمِ الماء فلا تَنْزَحُ أبداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص85)
sourceLink

خَسَفَ السَّقْفُ نَفْسُه

انْخَرَقَ
(
‏لسان اللسان
, ص338)
sourceLink

خَسَفَ‌ السقْف نفْسُه و انْخَسَفَ‌ : انْخَرَقَ
(
لسان العرب
, ج9 , ص68)
sourceLink

يُقَالُ : خَسَفَ السَّقْفُ نَفْسُه: أي انْخَرَقَ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

خَسَفَ عينَ فلانٍ خَسْفا

فقاَها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص50)
sourceLink

خَسَفَتْ عَيْنُ الْمَاءِ

غَارَتْ‌، و خَسَفْتُهَا أَنَا،
(
المصباح المنیر
, ص169)
sourceLink

خَسَفَ فلانٌ فى الأرض

فلانى رفت و از او خبرى نشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

غاب في الارض
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

خُسِفَ بالرجل و بالقومِ

الأَزهري: و خُسِفَ‌ بالرجل و بالقومِ إذا أَخذته الأَرضُ و دخل فيها
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

خَسَفَ البِئْرَ خَسْفاً

حَفَرَهَا في حِجَارَةٍ ، فَنَبَعَتْ بِمَاءٍ كَثِيرٍ فَلاَ يَنْقَطِعُ ، وَ قيل: هو أن يُنْقَب جَبَلُهَا عن عَيْلَمِ الماءِ فلا يَنْزَحُ أَبَداً، و قيل: هو أَن يَبْلُغَ الحَافِرُ إِلَى مَاءٍ عِدٍّ
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

خَسَفَ المكانُ خُسُوفا

ذهب في الارض و غرق
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص50)
sourceLink

خَسَفَ البارحةَ القمرُ

ذهب ضوؤه أو نقص
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص187)
sourceLink

خَسَفَها اللّه خَسْفًا

خَسَفَهَا اللّٰه تعالَى خَسْفًا
(
تاج العروس
, ج12 , ص167)
sourceLink

خَسَفَ اللّٰهُ الارضَ

خداوند آن زمين با هر چه كه بر آن بود فرو برد و ناپديد كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

أساخها و غَيَّبَها بما عليها
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

أَساخها و غيَّبها بما عليها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص385)
sourceLink

خَسَفَتْ عينُه ساخَتْ

فَقَأَها
(
‏لسان اللسان
, ص338)
sourceLink

ابن سيده: خَسَفَتْ‌ عينُه ساخَتْ‌، و خَسَفَها يَخْسِفُها خَسْفاً و هي خَسِيفةٌ‌ : فَقَأَها
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

خَسَفَ هو في الأَرض

خَسَفَ‌ هو في الأَرض و خُسِفَ‌ به، و قرئ: لخُسِفَ‌ بنا ، على ما لم يسمَّ‌ فاعله
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

خُسِفَ الرجلُ بالأرض

غاب فيها
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

خَسَفَتْ عَيْنُ فلان

انْقَلَعَتْ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خَسَفَ عَيْنُ الماء

غارَت.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خَسَفَ عَيْنَ فلانٍ

قَلَعها.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خَسَفَتِ الْعَيْنُ

حدقه‌ى چشم در سر فرو رفت
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

ذهبت و غابت حَدَقَتاها في الرأس
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

ذهبت و غارت حدقتُها في الرَّأس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص385)
sourceLink

إذَا ذَهَب ضَوْءُهَا،
(
المصباح المنیر
, ص169)
sourceLink

و ( خَسفت العينُ ) و ( انخسفت ): غابت حَدقتُها في الرأس، و هي ( خاسِفة ) و ( خَسيفة ).
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص254)
sourceLink

خَسَفَ في الارضِ

أي: غاب فيها
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

و خَسَفَ فى الأرض و خُسِفَ به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1349)
sourceLink

خُسِفَ به الأَرْضُ

انْخَسَفَ‌ به الأَرْضُ‌، و خُسِفَ‌ به الأَرْضُ‌، مَجْهُولاً: إذا أَخَذَتْهُ الأَرْضُ و دَخَلَ فيها
(
تاج العروس
, ج12 , ص167)
sourceLink

قد خَسَفَ بَدَنُهُ

إذا هَزُلَ‌، و لَوْنُهُ‌: إذا تَغَيَّرَ، و في الأَسَاسِ‌: فُلانٌ بَدَنُهُ خَاسِفٌ‌ ، و لَوْنُهُ كَاسِفٌ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص166)
sourceLink

خَسَفَتْ عينُ ماء

ذهبت في الأرض،غارت
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص385)
sourceLink

خَسَفَ لِلْقَمَرِ

خَسَفَ‌ الْمَكَانُ‌، يَخْسِفُ‌ ، خُسُوفاً : ذَهَبَ في الأَرْضِ‌، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌. قال: و خَسَفَ‌ الْقَمَرُ: مِثْلُ كَسَفَ‌. أَو كَسَفَ لِلشَّمْسِ‌، و خَسَفَ‌ لِلْقَمَرِ، قال ثَعْلَبٌ‌: هٰذا أَجْوَدُ الكلامِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

خَسَفَ الْقَمَرُ

ماه گرفت و خسوف كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

ذهب ضَوؤهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص178)
sourceLink

ذهب ضوءهُ و اظلم
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص50)
sourceLink

ذهب ضوءُه أَو نَقَصَ‌
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

ماه بگرفت و گرفته شد و چشم دور درافتاد.
(
دستور اللغة
, ص304)
sourceLink

قال ثعلب: كسَفتِ الشمسُ و خَسَفَ‌ القمر هذا أَجودُ الكلام، و الشمسُ تَخْسِفُ‌ يوم القيامةِ خُسُوفاً ، و هو دخولها في السماء كأَنها تَكَوَّرَتْ في جُحْر ¦¦
بوزن ضرَب إذا كان الفعل له، و خُسِفَ‌ على ما لم يسمّ فاعله
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

الكثير في اللغة و هو اختيار الفراء أَن يكون الكُسُوف للشمس و الخسوف للقمر، يقال: كَسَفَت الشمس و كَسَفَها اللّه و انْكَسَفت ، و خسف القمر و خسَفه اللّه و انخسف
(
لسان العرب
, ج9 , ص298)
sourceLink

يقال: خَسَفَ القَمَرُ، بوَزْنِ ضرب: إذا كان الفِعْلُ له، و خُسِفَ على ما لم يُسَمَّ فاعِلُهُ و يُقَال: خُسُوفُ الشمسِ : دُخُولُهَا في السماءِ ، كأَنَّهَا تَكَوَّرَتْ في جُحْرٍ. ¦¦
خَسَفَ‌ الْمَكَانُ‌، يَخْسِفُ‌ ، خُسُوفاً : ذَهَبَ في الأَرْضِ‌، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌. قال: و خَسَفَ‌ الْقَمَرُ: مِثْلُ كَسَفَ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

ذَهَبَ ضَوْءُهُ أَوْ نَقَصَ‌ و هُوَ الْكُسُوفُ‌ أَيْضاً، و قَالَ ثَعْلَبٌ أَجْوَدُ الْكَلاَمِ‌، خَسَفَ‌ الْقَمَرُ و كَسَفَتِ‌ الشَّمْسُ‌. و قَالَ أَبُو حَاتمٍ فِى الْفَرْقِ‌ إذَا ذَهَبَ بَعْضُ نُورِ الشَّمْس، فَهُوَ الْكُسُوفُ‌، و إِذَا ذَهَب جَمِيعُهُ فَهُوَ الْخُسُوفُ‌
(
المصباح المنیر
, ص169)
sourceLink

قال ابنُ‌ الأَثِيرِ: خَسَفَ القَمَرُ: إذا كانَ الفِعْلُ لَهُ‌، و خُسِفَ عَلَى ما لم يُسَمَّ فاعِلُه، قال: و قد وَرَدَ الخُسُوفُ في الحَدِيثِ كَثِيرًا للشَّمْسِ‌، و المَعْرُوفُ لها في اللُّغَةِ الكُسُوفُ‌ ، قال: فأَمَّا إِطلاقُه في مِثْلِ هذا فتَغْلِيباً للقَمَرِ، لتَذْكِيرِه على تَأْنِيث الشَّمْسِ‌، يجمع بينهما فيما يَخُصُّ القَمَر، و للمُعارَضَةِ‌ أَيضاً، لِما جاءَ في الرِّوايَةِ الأُولى: «لا يَنْكَسِفانِ‌ » قال: و أَمَّا إِطْلاقُ الخُسُوفِ على الشَّمْسِ مُنْفَردَةً فلاشْتِراكِ الخُسُوفِ‌ وَ الكُسُوفِ‌ في مَعْنَى ذَهاب نُورِهِما و إِظْلامِهِما، و قد تَقَدَّمَ‌ عامَّة هٰذا البَحْثِ في «خسف»
(
تاج العروس
, ج12 , ص454)
sourceLink

قال ثعلبٌ : كَسَفَتِ الشمسُ و خَسَفَ القمر هذا أجود الكلام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1350)
sourceLink

قال بعض أهل اللغة:لا يقال انكسف القمر أصلاً،إنما يقال خَسَفَ القمر،و كَسَفَتِ الشمسُ و كَسَفَها اللّٰه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص597)
sourceLink

خَسَفَ الدابَّةَ

حبسها بلا عَلَف
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

خَسَفَ البِئْرَ

چاه را در زمين سنگ كند و آب پياپى از آن بيرون شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

حفرها في صخر فنبعت بماء لا ينقطع
(
المنجد فی اللغة
, ص179)
sourceLink

حفرها في صخر فنبعت بماءٍ كثير لا ينقطع
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

حفَرها فى حجارةٍ‌ فَنَبَعَتْ‌ بماءٍ كثير لا ينقطع. فهى خَسِيفٌ‌. (ج) أَخْسِفَةٌ‌، و خُسُفٌ‌. و هى خَسُوفٌ‌ أَيضاً. (ج) خُسُفٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خَسَفَتِ الشمسُ

ذهب ضَوْؤُها
(
‏لسان اللسان
, ص338)
sourceLink

و خَسَفَتِ الشمسُ و كسَفَتْ بمعنًى واحد.
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

( خَسفَت ) الشمسُ و كَسَفت بمعنىً [واحد].
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص254)
sourceLink

قال: و خَسَفَتِ الشَّمْسُ و كَسَفَتْ : بمعنًى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص85)
sourceLink

قال شمر: قال أبو زيد: خشعت الشمس و كَسفَتْ و خسفت بمعنًى واحد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص107)
sourceLink

خَسَفَتِ الناقة

صارت خَسِيفاً و (خَسَفها) اللّهُ: صيَّرها خسيفاً.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

خَسَفَتِ الأرضُ

غارت بما عليها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص187)
sourceLink

خَسْفاً، و خُسوفاً: غارَتْ‌ بما عليها.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

ساخت بما عليها،و خسف اللّه بهم الأرض.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص162)
sourceLink

خَسَفَ بَدَنُهُ

هُزِلَ
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

هزل،وفلان بدنه خاسف و لونه كاسف;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص163)
sourceLink

خَسَفَهُ اللّهُ

يَتَعَدَّى وَ لاَ يَتَعَدَّى،
(
المصباح المنیر
, ص169)
sourceLink

خَسَفَ الشى ءَ

در آن چيز فرو رفت ¦¦
آنرا بريد
(
فرهنگ ابجدی
, ص362)
sourceLink

خَرَقَه
(
‏لسان اللسان
, ص338)
sourceLink

خرَقهُ فخسف هو أي: انخرق و يقال خَسَفَ اذا انخرق.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص50)
sourceLink

قطعهُ
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص51)
sourceLink

خَرَقه. ¦¦
قَطَعه.
(
المعجم الوسيط
, ص234)
sourceLink

خَسَفَ يخسِف في القرآن

أَ فَأَمِنْتُمْ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمْ جٰانِبَ اَلْبَرِّ (آیه 68/سوره الإسراء) sourceLink

خسف: فرو رفتن و فرو بردن. «خَسَفَهُ‌ اللَّهُ‌ و خَسَفَ‌ هُوَ» خدا او را بزمين فرو برد و او بزمين فرو رفت (راغب) در مجمع ميگويد «خَسَفَ‌ اللَّهُ‌ بِهِ‌ اَلْأَرْضَ‌» خدا او را از زمين نا پديد كرد على هذا بماه گرفتن از آنجهت خسوف گويند كه نور ماه در نظر بيننده غائب و زائل ميشود.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص247)
sourceLink

خَسَفَ‌ اللّه تعالى به الأرض خسْفاً: أي غيَّبَهُ‌ فيها.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1798)
sourceLink

لَوْ لاٰ أَنْ مَنَّ اَللّٰهُ عَلَيْنٰا لَخَسَفَ بِنٰا (آیه 82/سوره القصص) sourceLink

خُسُوف يعنى ماه گرفتگى و - كسوف - يعنى خورشيد گرفتگى. گفته‌اند - كسوف - براى ماه و خورشيد هر دو به كار مى‌رود و حالتى است كه مقدارى از نور آنها كم مى‌شود، ولى خسوف وقتى است كه همۀ قرص ماه و خورشيد تاريك شود.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص600)
sourceLink

اَلْخُسُوفُ‌ للقمر، و الكسوف للشمس، و قال بعضهم: الكسوف فيهما إذا زال بعض ضوئهما، و الخسوف: إذا ذهب كلّه. و يقال خَسَفَهُ‌ اللّه و خسف هو.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص282)
sourceLink

خسف: فرو رفتن و فرو بردن. «خَسَفَهُ‌ اللَّهُ‌ و خَسَفَ‌ هُوَ» خدا او را بزمين فرو برد و او بزمين فرو رفت (راغب) در مجمع ميگويد «خَسَفَ‌ اللَّهُ‌ بِهِ‌ اَلْأَرْضَ‌» خدا او را از زمين نا پديد كرد على هذا بماه گرفتن از آنجهت خسوف گويند كه نور ماه در نظر بيننده غائب و زائل ميشود.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص247)
sourceLink

أي لذهب بنا في الأرض. قال الجوهري: و قرئ لَخُسِفَ‌ بِنَا على ما لم يسم فاعله. ¦¦
يقال خَسَفَ‌ الله به الأرض خَسْفاً: أي غاب به فيها.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص44)
sourceLink

خَسَفَ‌ اللّه تعالى به الأرض خسْفاً: أي غيَّبَهُ‌ فيها.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1798)
sourceLink

أبو عُبيد - عن الأصمعي - الْخَسْفُ‌: النُّقْصان. قال: و خَسَفَتِ‌ الشَّمْسُ‌ و كَسَفَتْ‌: بمعنًى واحد. قال: و خُسِفَ‌ بالرَّجُل - و بالقوم - إذا أَخَذَتْه الأرضُ‌ فدخل فيها.
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص85)
sourceLink

إِنْ نَشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ اَلْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ (آیه 9/سوره سبإ) sourceLink

خسف: فرو رفتن و فرو بردن. «خَسَفَهُ‌ اللَّهُ‌ و خَسَفَ‌ هُوَ» خدا او را بزمين فرو برد و او بزمين فرو رفت (راغب) در مجمع ميگويد «خَسَفَ‌ اللَّهُ‌ بِهِ‌ اَلْأَرْضَ‌» خدا او را از زمين نا پديد كرد على هذا بماه گرفتن از آنجهت خسوف گويند كه نور ماه در نظر بيننده غائب و زائل ميشود.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص247)
sourceLink

يقال خَسَفَ‌ الله به الأرض خَسْفاً: أي غاب به فيها.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص44)
sourceLink

خَسَفَ‌ اللّه تعالى به الأرض خسْفاً: أي غيَّبَهُ‌ فيها.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1798)
sourceLink

وَ مِنْهُمْ مَنْ خَسَفْنٰا بِهِ اَلْأَرْضَ (آیه 40/سوره العنكبوت) sourceLink

يقال خَسَفَ‌ الله به الأرض خَسْفاً: أي غاب به فيها.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص44)
sourceLink

فَخَسَفْنٰا بِهِ وَ بِدٰارِهِ اَلْأَرْضَ (آیه 81/سوره القصص) sourceLink

اَلْخُسُوفُ‌ للقمر، و الكسوف للشمس، و قال بعضهم: الكسوف فيهما إذا زال بعض ضوئهما، و الخسوف: إذا ذهب كلّه. و يقال خَسَفَهُ‌ اللّه و خسف هو.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص282)
sourceLink

خُسُوف يعنى ماه گرفتگى و - كسوف - يعنى خورشيد گرفتگى. گفته‌اند - كسوف - براى ماه و خورشيد هر دو به كار مى‌رود و حالتى است كه مقدارى از نور آنها كم مى‌شود، ولى خسوف وقتى است كه همۀ قرص ماه و خورشيد تاريك شود.
(
ترجمه مفردات راغب
, ص600)
sourceLink

خسف: فرو رفتن و فرو بردن. «خَسَفَهُ‌ اللَّهُ‌ و خَسَفَ‌ هُوَ» خدا او را بزمين فرو برد و او بزمين فرو رفت (راغب) در مجمع ميگويد «خَسَفَ‌ اللَّهُ‌ بِهِ‌ اَلْأَرْضَ‌» خدا او را از زمين نا پديد كرد على هذا بماه گرفتن از آنجهت خسوف گويند كه نور ماه در نظر بيننده غائب و زائل ميشود.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص246)
sourceLink

الضمير راجع إلى قارون. ¦¦
يقال خَسَفَ‌ الله به الأرض خَسْفاً: أي غاب به فيها.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص44)
sourceLink

جعلناها تخسف
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص187)
sourceLink

وَ خَسَفَ اَلْقَمَرُ (آیه 8/سوره القيامة) sourceLink

خسف: فرو رفتن و فرو بردن. «خَسَفَهُ‌ اللَّهُ‌ و خَسَفَ‌ هُوَ» خدا او را بزمين فرو برد و او بزمين فرو رفت (راغب) در مجمع ميگويد «خَسَفَ‌ اللَّهُ‌ بِهِ‌ اَلْأَرْضَ‌» خدا او را از زمين نا پديد كرد على هذا بماه گرفتن از آنجهت خسوف گويند كه نور ماه در نظر بيننده غائب و زائل ميشود. ¦¦
ظاهرا بگرفتن آفتاب و ماه از باب تغليب كسوف اطلاق شده چنانكه در نهايه و مفردات حديثى نقل است كه در آن بهر دو از باب تغليب خسوف اطلاق گرديده است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص247)
sourceLink

وَ خَسَفَ‌ اَلْقَمَرُ [ 8/75] كضرب: إذا ذهب ضوؤه أو نقص، و هو الكسوف أيضا. و عن تغلب أجود الكلام خَسَفَ‌ القمر و كسفت الشمس و لا يَخْسِفَانِ‌ لموت أحد. قال بعض الشارحين: بفتح أوله على أنه لازم، و يجوز ضمها على أنه متعد. قال: و منعه بعضهم و لا دليل عليه. و خَسْفُ‌ العين: ذهاب ضوئها.
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص44)
sourceLink

خسوف القمر: كسوفه، و قيل: إِن الكسوف: ذهاب نور بعض القمر، و الخسوف: ذهاب جميعه.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1798)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ خَسَفَ يخسِف

فَلَوْ مَثَّلْتَهُمْ بِعَقْلِكَ أَوْ كُشِفَ عَنْهُمْ مَحْجُوبُ اَلْغِطَاءِ لَكَ وَ قَدِ اِرْتَسَخَتْ أَسْمَاعُهُمْ بِالْهَوَامِّ فَاسْتَكَّتْ وَ اِكْتَحَلَتْ أَبْصَارُهُمْ بِالتُّرَاب فَخَسَفَتْ

عين فلان فقئت
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

أي غارت و ذهبت في الأرض
(
اعلام نهج البلاغة
, ص187)
sourceLink

خسف المكان خسوفا ذهب فى الأرض و خسف الله به الأرض خسفا اى غاب به فيها
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

چشم فلانى كور شد
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص158)
sourceLink

غارت و ذهبت فى الرأس
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

خسف المكان یخسِف خسوفاً: ذهب فى الارض و غرق و القمر ذهب ضوءه و اظلم و عين فلان خسفا فقأها و الشىء خرقه فخسف هو اى انخرق (اقرب) مكان فرو رفت نور ماه زايل شد تاريك گشت چشم فلانى نا بينا گشت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

فَقَالَ سُبْحَانَهُ فَعَقَرُوهٰا فَأَصْبَحُوا نٰادِمِينَ فَمَا كَانَ إِلاَّ أَنْ خَارَتْ أَرْضُهُمْ بِالْخَسْفَةِ خُوَارَ اَلسِّكَّةِ اَلْمُحْمَاةِ فِي اَلْأَرْضِ اَلْخَوَّارَةِ

خسف خسف المكان ذهب فى الأرض و خسف الله به الأرض اى غاب به فيها
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

غار في الأرض و خسفه الله يتعدى و لا يتعدى
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

أنَّ العَبَّاسَ رَضِيَ اللّٰه عنهما سَأَلَهُ عَن الشُّعَراءِ فقَالَ امْرُؤُ القَيْسِ سَابِقُهُم خَسَفَ لَهُم عَيْنَ الشِّعْرِ فَافْتَقَرَ عَنْ مَعانٍ عُورٍ أَصَحَّ بَصَرٍ

أي: أَنْبَطَهَا لهم و أَغْزَرَهَا، يُرِيد أَنَّه ذَلَّلَها لهم، وَ بَصَّرَهُم بمَعَانِي الشِّعْرِ، و فَنَّنَ أَنْوَاعَهُ و قَصَّدَهُ‌، فاحْتَذَى الشُّعَراءُ علَى مِثَالِهِ‌، فاسْتَعَارَ العَيْنَ لذلك، و قد ذُكِرَ في «ف ق ر»، و في «ن ب ط»
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

إن العباسَ بنَ عبد المطلب رضي اللّٰه عنه سأله عن الشُّعَراءِ فقال امرؤ القيس سابِقهم خَسَف لهم عَيْنَ الشِّعْر فافْتَقَر عن معانٍ عُور أَصحَّ بَصَر

أي أنْبَطها و أغْزَرها، من قولهم: خسف البئرَ: إذا حفَرها في حجارةٍ‌ فنبعت بماءٍ كثير، فهي خَسِيف. يريد أنه أولُ‌ من فتَق صناعة الشعر، و فنّنَ‌ معانيها، و كثّرها و قصَّدها؛ فاحتذى الشعراءُ على مثاله
(
الفائق
, ص318)
sourceLink

أَن العباس، رضي اللّه عنهما، سأَله عن الشعراء فقال: إمرؤ القيس سابِقُهم خَسَفَ لهم عَيْن الشعر فافْتَقَرَ عن معانٍ عُورٍ أَصَحَّ بَصَرٍ.

أَي أَنْبَطَها و أَغْزَرها لهم، من قولهم خَسَفَ‌ البئرَ إذا حَفَرَها في حجارة فنبعت بماء كثير، يريد أَنه ذَلَّلَ لهم الطريق إليه و بَصَّرَهُم بمَعاني الشِّعْر و فَنَّن أَنواعه و قَصَّدَه، فاحْتَذَى الشعراء على مثاله فاستعار العين لذلك
(
لسان العرب
, ج9 , ص68)
sourceLink

فِي اَلْحَدِيثِ‌: «إِنَّ اَلشَّمْسَ وَ اَلْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ‌ اَللَّهِ لاَ يَخْسِفَانِ‌ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَ لاَ لِحَيَاتِهِ‌».

(
مفردات ألفاظ القرآن
)
sourceLink

أن العباس سأله عن الشّعراء فقال امرؤ القيس سابقهم خَسَفَ لهم عين الشعر فافتقر عن معان عور أصحّ بصرا

أى أنبطها و أغزرها لهم، من قولهم خَسَفَ‌ البئرَ إذا حفرها فى حجارة فنبعت بماء كثير، يريد أنه ذلّل لهم الطّريق إليه، و بصّرهم بمعانيه، و فنّن أنواعه، و قصّده، فاحتذى الشّعراء على مثاله، فاستعار العين لذلك
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص31)
sourceLink

إنَّ الشَّمْسَ و الْقَمَرَ لاَ يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ و لا لِحَيَاتِهِ

يقال: خَسَفَ‌ القَمَرُ، بوَزْنِ ضرب: إذا كان الفِعْلُ له، و خُسِفَ‌ على ما لم يُسَمَّ فاعِلُهُ و يُقَال: خُسُوفُ‌ الشمسِ‌: دُخُولُهَا في السماءِ‌، كأَنَّهَا تَكَوَّرَتْ في جُحْرٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص165)
sourceLink

إن الشمسَ و القمرَ لا يَخْسِفانِ لموْتِ أَحَدٍ و لا لِحَياتِه.

ابن سيده خَسَفَتِ‌ الشمسُ تَخْسِفُ خُسوفاً ذهب ضَوْؤُها، و خسَفَها اللّه و كذلك القمر. قال ثعلب: كسَفتِ الشمسُ و خَسَفَ‌ القمر هذا أَجودُ الكلام، و الشمسُ تَخْسِفُ‌ يوم القيامةِ خُسُوفاً ، و هو دخولها في السماء كأَنها تَكَوَّرَتْ في جُحْر. الجوهري: و خُسُوفُ‌ القمرِ كُسوفُه
(
لسان العرب
, ج9 , ص67)
sourceLink

أتيتُ عائشةَ حين خَسفتِ الشمسُ فإذا الناس قيام يصلّون

خَسفَت الشمسُ و كَسَفت بمعنىً واحد
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص254)
sourceLink

خسف لهم عين الشعر.

خسف الحافر البئر:إِذا كسر جبلها. في ذكر الشعراء : خسف لهم عين الشعر. يعني امرأ القيس
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1798)
sourceLink

خَسَفَ يخسِف في الاصطلاح

خَسَفَت

الأرض - خسفا، و خسوفا، غارت بها عليه، و في التنزيل الكريم: (فَخَسَفْنٰا بِهِ وَ بِدٰارِهِ‌ اَلْأَرْضَ فَمٰا كٰانَ لَهُ مِنْ فِئَةٍ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اَللّٰهِ وَ مٰا كٰانَ مِنَ اَلمُنْتَصِرِينَ‌) (القصص: 81) - الشمس و القمر: ذهب ضوءهما، أو نقص. و هو الكسوف أيضا. و في الحديث الشريف: "إن الشمس و القمر آيتان من آيات الله لا يخسفان لموت أحد، و لا لحياته، فإذا رأيتم ذلك فاذكروا الله" .و المشهور في استعمال الفقهاء أن الكسوف للشمس، و الخسوف للقمر، و هو أجود الكلام في قول ثعلب. و قال أبو حاتم: إذا ذهب بعض الشمس فهو الكسوف، و إذا ذهب كلها فهو الخسوف. - العين: إذا ذهب ضوءها. - عين الماء: غارت.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص116)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ خَسَفَ يخسِف

الخاء و السين و الفاء أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على غموض و غُؤُور،و إليه يرجعُ‌ فُروع الباب.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص180)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.