الشَّرَطَانِ نَجْمانِ من الحَمَلِ يقال لهما قَرْنا الحملِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص665) 
كوكبان.يقال:إنهما قرنا الحَمَل،و هو أول نجم من الربيع 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج6 , ص234) 
نجمان قيل هما اول منازل القمر و هما معترضان من الشمال الى الجنوب و قيل هما نجمان من الحَمَل و هما قرناهُ يقال «طلع الشرَطان» و ذلك في اول الربيع و الى الجانب الشمالي منهما كوكبٌ صغير و منهم من يعدُّهُ معهما فيقول هذا المنزل ثلاثة كواكب و يسمّيها الاَشْراط و منهُ «نؤ اَشْرَاطيٌّ» قال «من باكر الاشراط اَشراطيّ». 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص46) 
نَجْمانِ من الحَمَلِ يقال لهما قَرْنا الحملِ، و هما أَوَّل نجم من الرَّبيع، و من ذلك صار أَوائلُ كل أَمْر يقع أَشْراطَه و يقال لهما الأَشْراط ; قال العجاج: أَلْجَأَهُ رَعْدٌ من الأَشْراطِ ، و رَيِّقُ الليلِ إِلى أَراطِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الجوهري: الشرطانِ نجمانِ من الحَمَل و هما قَرْناه، و إِلى جانِب الشَّمالِيِّ منهما كوكب صغير، و من العرب من يَعُدُّه معهما فيقول هو ثلاثة كواكب و يسميها الأَشراط ; قال الكميت: هاجَتْ عليه من الأَشْراطِ نافِجةٌ، في فَلْتةٍ، بَيْنَ إِظْلامٍ و إِسْفارِ و النَّسَبُ إِليه أَشْراطِيٌّ لأَنه قد غَلب عليها فصار كالشيء الواحد; قال العجاج: من باكِرِ الأَشْراطِ أَشْراطِيُّ أَرادَ الشَّرَطَيْنِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال ابن بري: الشَّرَطانِ تثنية شَرَطٍ و كذلك الأَشْراطُ جمع شَرَطٍ ; قال: و النسبُ إِلى الشَّرَطَيْنِ شرَطِيٌّ كقوله: و من شَرَطِيٍّ مُرْثَعِنٍّ بعامِر قال: و كذلك النسَبُ إِلى الأَشْراطِ شَرَطِيٌّ ، قال: و ربما نسَبُوا إِليه على لفظ الجمع أَشْراطِيٌّ ، و أَنشد بيت العجاج 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص330) 
محركة نجمان من الحمل و هما قرناه كوكبان مفترقان عند الاعلى الشامي منهما كوكبان صغيران و يسميان النطح و هما عن يمين المرفق و يدعيان ايضا الانسانين و في المثل«خير ليلة بالابد ليلة بين الزبانى و الاسد»و ذلك عند طلوع الشرطين و سقوط الغفر و ما كان فيه من المطر فهو من الربيع و كانت العرب ثراها من الليالي السعود اذا نزل بها القمر و قوله بالابد الباء بمعنى في و الابد الدهر و منهم من يعده معهما فيقول هذا المنزل ثلاثة كواكب و يسميها الاشراط قال الكميت هاجت عليه من الاشراط نافحة في فلتة بين اظلام و اسفار و اما قول حسان في ندامى بيض الوجوه كرام نبهوا بعد هجعة الاشراط فيقال أراد به الحرس و سفلة الناس. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( جنى الجنتينجنى الجنتين في تميیز نوعى المثنيين
, ص65) 
نَجْمَانِ من الحَمَلِ، و هُمَا قَرْناهُ، و إِلى جَانِبِ الشَّمالِيّ منهما كَوْكَبٌ صَغِيرٌ، و مِنْهُمْ ، أَي من العَرَبِ مَنْ يَعُدُّه مَعَهُمَا، فيقولُ : هو، أَي هٰذا المَنْزِلُ ثَلاثةُ كَوَاكِبَ، و يُسَمِّيها الأَشْرَاطَ ، هٰذا نصُّ الجَوْهَرِيِّ بعَيْنهِ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال الزَّمَخْشَرِيُّ و ابنُ سِيدَه: هُمَا أَوّل نَجْم من الرَّبِيع، و مِنْ ذٰلِكَ صار أَوائلُ كلِّ أَمْرٍ يَقَعُ أَشْرَاطَهُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج10 , ص306) 
نجمان و هما قَرنا الحَمَل و يسمونهما النَّطح،و إلى جانب الشَمالىّ كوكب صغير،و منهم من يعُدّه معهما فيقول:هذا المنزل ثلاثة كواكب و يسميها الأشراط واحدها شَرط . و ليس يمنع تحريكُه فى التثنية من أن يكون الواحد ساكن الراء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص908) 
نجمانِ من الحَمَلِ ، و هما قَرناه، و إلى جانب الشمالىِّ منهما كوكب صغير. و من العرب من يَعُدُّهُ معهما فيقول: هو ثلاثة كواكب و يسمِّيها الأَشراطَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1136) 
قال الليث: الشّرَطَان : كَوْكَبان يقال إنهما قَرْنا الحَمَلِ و هو أوّل نجم من الرَّبيع، و من ذلك صار أوائلُ كلِّ أمْرٍ يقع أَشراطَه . أراد الشَّرَطَيْن . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج11 , ص212) 
نجمان من منازل القمر و لهما نوء ليس بغزير. و يقال:مُطِرْنا بنوء الشَّرَطَيْن و بالأشراط أيضاً. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص726) 
نجمان من منازل القمر من برج الحمل،و هما أول نجوم الربيع يقدمهما نجم بين أيديهما،و من العرب من يسمي تلك الثلاثة أشراطاً... 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج6 , ص3418) 
و من الباب الشّرَطانِ : نجمانِ يقال إنّهما قرنا الحَمَل، و هما مَعْلَمانِ مُشْتَهِران. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص260) 
- و الشَّرَطانِ ، محركةً : نَجْمانِ من الحَمَلِ ، و هُما قَرْناهُ ، و إلى جانِبِ الشَّمالِيِّ كوكَبٌ صَغيرٌ، و منهم من يَعُدُّه مَعَهُما، فيقولُ : هذا المَنْزِلُ ثلاثةُ كواكِبَ ، و يُسَمِّيها الأَشْراطَ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص560) 
و طلع الشَّرَطانِ :قرْنا الحمَل و ذلك في أوّل الرّبيع.و نوء أشراطيّ ; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص326) 