القَوَارِب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی القَوَارِب

القَوَارِب

شترانى كه در شب به راه افتند تا روز بعد به آب برسند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص710)
sourceLink

الطَّلَق : سير الليل لوِرْدِ الغِبِّ‌، و هو أَن يكون بين الإِِبل و بين الماء ليلتان، فالليلة الأُولى الطَّلَق يُخَلِّي الراعي إِبلَه إِلى الماء و يتركها مع ذلك ترعى و هي تسير، فالإِِبل بعد التَّحويز طَوالِقُ‌ ، و في الليلة الثانية قَوارِبُ‌.
(
لسان العرب
, ج10 , ص228)
sourceLink

قال: و الحِمارُ القارب و الناقة القوارب ، و هي التي تَقرُب ، أي: تعجّل ليلةَ الوُرود. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأصمعيّ : إذا كانت إبلهم طوالق قيل: أطلَقَ القومُ فهم مُطْلِقون، و إذا كانت إبلُهم قَوارب ، قالوا: هم قاربون ، و لا يقالُ مُقْرِبون ، و هذا الحرف شاذّ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الليث: القارِب : سفينة صغيرة تكون مع أصحاب السُفن البَحْرية تستخفّ لحوائجهم و الجميع القَوارب .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص109)
sourceLink

و قَرَبَتِ الإبلُ الماءَ ،إذا طلبتْه،فهي قَوارب و أهلها مُقْرِبون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص324)
sourceLink

العانَةُ القَوارِبُ

هي التي تَقْرَبُ‌ القَرَبَ‌ أي تعجل الورود، و يقال لطالب الماء ليلا قَارِبٌ‌
(
العین
, ج5 , ص152)
sourceLink

و هي التي تَقْرَبُ القَرَبَ أَي تُعَجِّلُ ليلةَ الوِرْدِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص367)
sourceLink

و هي التي تَقْرَبُ القَرَبَ أَي تُعَجِّلُ ليلةَ الوِرْدِ.
(
لسان العرب
, ص667)
sourceLink

عُوْنٌ قَوَارِبُ

أي تُعْجَلُ‌ لَيْلَةَ‌ الوُرُوْدِ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص403)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ القَوَارِب

القاف و الراء و الباء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على خلاف البُعد.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص80)sourceLink

الأسماء

المَقْرُبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرَبُونمشتق ثلاثی مجرد المُقْرِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالقُرْبانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِقْرَاباسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْرِبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرباءمشتق ثلاثی مجرد الأَقْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلقَرِيبَةُالمُقَرَّبَاتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرْبىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُقْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّقَارُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُقَرِّبَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالقَوَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّقَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقِرْبانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقَرِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَقَارِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرُبمشتق ثلاثی مجرد التَّقْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَرِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَوْرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِقْتِرَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُقَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتِّقِرّابمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْرُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِقْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَابَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرابينمشتق ثلاثی مجرد المُقْرَبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبانيّالمِقْرابيّالمُقَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقْتَرِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَقَارِبمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالقُرْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُرَيْبةالتَّقْرِيبيّالقَواربيّالمَقارِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقارِبيّالقُرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقِرِّيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَقَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالقِرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرَّابقُرَيْبٌالقُرُبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرَبمشتق ثلاثی مجرد المُقَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقِرْبَةالقَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَارَبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.