المُقَرَّب

مشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی المُقَرَّب

مُقَرَّب

يَحْظى بمكانة خاصّة،صَديق،أليف:«هُو من مُقَرَّبي المُدير»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1137)
sourceLink

ج. - ون: دوست، همراه، يار صميمى، دوست نزديك، مقرّب. ¦¦
دوست،همراه،يار صميمى،دوست نزديك،مقرّب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص536)
sourceLink

المُقَرَّب في القرآن

وَجِيها فِي اَلدُّنْيٰا وَ اَلْآخِرَةِ وَ مِنَ اَلْمُقَرَّبِينَ (آیه 45/سوره آل‏ عمران) sourceLink

اَلْقُرْبُ‌ و البعد يتقابلان. يقال: قَرُبْتُ‌ منه أَقْرُبُ‌، و قَرَّبْتُهُ‌ أُقَرِّبُهُ‌ قُرْباً و قُرْبَاناً، و يستعمل ذلك في المكان، و في الزمان، و في النّسبة، و في الحظوة، و الرّعاية، و القدرة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص663)
sourceLink

[استعمل القرب هنا فی الحظوة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص664)
sourceLink

قُرْب و بُعْد - يعنى نزديكى و دورى، نقطه مقابل هم هستند، مى‌گويند: قَرُبَتْ‌ منه أَقْرُبُ‌ قَرَّبْتُهُ‌ أُقَرِّبُهُ‌ قُرْباً و قُرْبَاناً: [نزديكش شدم و نزديك مى‌شوم و او را به خود نزديك كردم او را نزديك مى‌كنم] كه در موارد زير به‌كارمى‌رود: 2 - در نزديكى زمانى. 3 - در نسبت داشتن و خويشاوندى. 4 - در معنى بهره‌مندى. 5 - در پاس و حرمت داشتن از سوى خدا. 6 - در معنى قدرت.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص158)
sourceLink

قرب و نزديكى در معنى بهره‌مندى(حظوة) است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص161)
sourceLink

قٰالَ نَعَمْ وَ إِنَّكُمْ لَمِنَ اَلْمُقَرَّبِينَ (آیه 114/سوره الأعراف) sourceLink

اَلْقُرْبُ‌ و البعد يتقابلان. يقال: قَرُبْتُ‌ منه أَقْرُبُ‌، و قَرَّبْتُهُ‌ أُقَرِّبُهُ‌ قُرْباً و قُرْبَاناً، و يستعمل ذلك في المكان، و في الزمان، و في النّسبة، و في الحظوة، و الرّعاية، و القدرة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص663)
sourceLink

[استعمل القرب هنا فی الحظوة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص664)
sourceLink

قُرْب و بُعْد - يعنى نزديكى و دورى، نقطه مقابل هم هستند، مى‌گويند: قَرُبَتْ‌ منه أَقْرُبُ‌ قَرَّبْتُهُ‌ أُقَرِّبُهُ‌ قُرْباً و قُرْبَاناً: [نزديكش شدم و نزديك مى‌شوم و او را به خود نزديك كردم او را نزديك مى‌كنم] كه در موارد زير به‌كارمى‌رود: 2 - در نزديكى زمانى. 3 - در نسبت داشتن و خويشاوندى. 4 - در معنى بهره‌مندى. 5 - در پاس و حرمت داشتن از سوى خدا. 6 - در معنى قدرت.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص158)
sourceLink

قرب و نزديكى در معنى بهره‌مندى(حظوة) است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص161)
sourceLink

نَعَمْ وَ إِنَّكُمْ إِذا لَمِنَ اَلْمُقَرَّبِينَ (آیه 42/سوره الشعراء) sourceLink

قرب: نزديكى. و آن بتصريح راغب چند قسم است: 1 - قرب مكانى 2 - قرب زمانى. 3 - قرب نسبى. 4 - قرب مقام و منزلت 5- قرب رعایتی.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص293)
sourceLink

فَأَمّٰا إِنْ كٰانَ مِنَ اَلْمُقَرَّبِينَ (آیه 88/سوره الواقعة) sourceLink

اَلْقُرْبُ‌ و البعد يتقابلان. يقال: قَرُبْتُ‌ منه أَقْرُبُ‌، و قَرَّبْتُهُ‌ أُقَرِّبُهُ‌ قُرْباً و قُرْبَاناً، و يستعمل ذلك في المكان، و في الزمان، و في النّسبة، و في الحظوة، و الرّعاية، و القدرة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص663)
sourceLink

[استعمل القرب هنا فی الحظوة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص664)
sourceLink

قُرْب و بُعْد - يعنى نزديكى و دورى، نقطه مقابل هم هستند، مى‌گويند: قَرُبَتْ‌ منه أَقْرُبُ‌ قَرَّبْتُهُ‌ أُقَرِّبُهُ‌ قُرْباً و قُرْبَاناً: [نزديكش شدم و نزديك مى‌شوم و او را به خود نزديك كردم او را نزديك مى‌كنم] كه در موارد زير به‌كارمى‌رود: 2 - در نزديكى زمانى. 3 - در نسبت داشتن و خويشاوندى. 4 - در معنى بهره‌مندى. 5 - در پاس و حرمت داشتن از سوى خدا. 6 - در معنى قدرت.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص158)
sourceLink

قرب و نزديكى در معنى بهره‌مندى(حظوة) است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص161)
sourceLink

وَ لاَ اَلْمَلاٰئِكَةُ اَلْمُقَرَّبُونَ (آیه 172/سوره النساء) sourceLink

اَلْقُرْبُ‌ و البعد يتقابلان. يقال: قَرُبْتُ‌ منه أَقْرُبُ‌، و قَرَّبْتُهُ‌ أُقَرِّبُهُ‌ قُرْباً و قُرْبَاناً، و يستعمل ذلك في المكان، و في الزمان، و في النّسبة، و في الحظوة، و الرّعاية، و القدرة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص663)
sourceLink

[استعمل القرب هنا فی الحظوة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص664)
sourceLink

قُرْب و بُعْد - يعنى نزديكى و دورى، نقطه مقابل هم هستند، مى‌گويند: قَرُبَتْ‌ منه أَقْرُبُ‌ قَرَّبْتُهُ‌ أُقَرِّبُهُ‌ قُرْباً و قُرْبَاناً: [نزديكش شدم و نزديك مى‌شوم و او را به خود نزديك كردم او را نزديك مى‌كنم] كه در موارد زير به‌كارمى‌رود: 2 - در نزديكى زمانى. 3 - در نسبت داشتن و خويشاوندى. 4 - در معنى بهره‌مندى. 5 - در پاس و حرمت داشتن از سوى خدا. 6 - در معنى قدرت.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص158)
sourceLink

قرب و نزديكى در معنى بهره‌مندى(حظوة) است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص161)
sourceLink

قرب: نزديكى. و آن بتصريح راغب چند قسم است: 1 - قرب مكانى 2 - قرب زمانى. 3 - قرب نسبى. 4 - قرب مقام و منزلت 5- قرب رعایتی.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص293)
sourceLink

عَيْنا يَشْرَبُ بِهَا اَلْمُقَرَّبُونَ (آیه 28/سوره المطففين) sourceLink

اَلْقُرْبُ‌ و البعد يتقابلان. يقال: قَرُبْتُ‌ منه أَقْرُبُ‌، و قَرَّبْتُهُ‌ أُقَرِّبُهُ‌ قُرْباً و قُرْبَاناً، و يستعمل ذلك في المكان، و في الزمان، و في النّسبة، و في الحظوة، و الرّعاية، و القدرة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص663)
sourceLink

[استعمل القرب هنا فی الحظوة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص664)
sourceLink

قُرْب و بُعْد - يعنى نزديكى و دورى، نقطه مقابل هم هستند، مى‌گويند: قَرُبَتْ‌ منه أَقْرُبُ‌ قَرَّبْتُهُ‌ أُقَرِّبُهُ‌ قُرْباً و قُرْبَاناً: [نزديكش شدم و نزديك مى‌شوم و او را به خود نزديك كردم او را نزديك مى‌كنم] كه در موارد زير به‌كارمى‌رود: 2 - در نزديكى زمانى. 3 - در نسبت داشتن و خويشاوندى. 4 - در معنى بهره‌مندى. 5 - در پاس و حرمت داشتن از سوى خدا. 6 - در معنى قدرت.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص158)
sourceLink

قرب و نزديكى در معنى بهره‌مندى(حظوة) است.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص161)
sourceLink

أُولٰئِكَ اَلْمُقَرَّبُونَ (آیه 11/سوره الواقعة) sourceLink

قرب: نزديكى. و آن بتصريح راغب چند قسم است: 1 - قرب مكانى 2 - قرب زمانى. 3 - قرب نسبى. 4 - قرب مقام و منزلت 5- قرب رعایتی.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص293)
sourceLink

المُقَرَّب في الاصطلاح

مقرّب

- الدرجات عندهم، أولها: الصوفي، للتجريد، ثم المحقّق، لمعرفة الوحدة، ثم المقرّب، و هو الذي اجتزأ بالعين من عين عينه عن الأثر. (خط، روض، 606، 10)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص929)
sourceLink

أي عضل يقرب، أو يجلب جرء باتجاه الخط الوسطي، أو محور الجسم.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص1081)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُقَرَّب

القاف و الراء و الباء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على خلاف البُعد.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص80)sourceLink

الأسماء

المَقْرُبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرَبُونمشتق ثلاثی مجرد المُقْرِبَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالقُرْبانَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِقْرَاباسم الت ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَقْرِبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرباءمشتق ثلاثی مجرد الأَقْرَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلقَرِيبَةُالمُقَرَّبَاتمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْرَبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرْبىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقْرَبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُقْرِبمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّقَارُبمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُقَرِّبَاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالقَوَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّقَرُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقِرْبانمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقَرِّبَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَقَارِبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَقْرُبمشتق ثلاثی مجرد التَّقْرِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَرِيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَوْرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِقْتِرَابمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُقَارِبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتِّقِرّابمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْرُوباسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَرَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَارِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِقْرَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَابَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرابينمشتق ثلاثی مجرد المُقْرَبَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقُرَابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُرْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقُرْبانيّالمِقْرابيّالمُقَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقْتَرِبمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَقَارِبمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالقُرْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقُرَيْبةالتَّقْرِيبيّالقَواربيّالمَقارِبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقارِبيّالقُرُوبمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقِرِّيبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُتَقَرِّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالقِرَبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقَرَّابقُرَيْبٌالقُرُبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْرَبمشتق ثلاثی مجرد المُقَارَبَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَرِيبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَقْرَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقِرْبَةالقَرَبمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقِرابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقَارَبمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.