النَّاتج (في ذكر سائر الحيوانات و أحوالها) النَّاتج للإِبل، بمنزة القابلة للنساء إذا وَلَدْن 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و من الناتج قول شُريحٍ : « الناتج أوْلى من العارف»: عنى به من نُتِجت عنده أو نتَجها هو... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص286)
النَّاتِج للبهائِم براى ستوران همانند قابله براى زنان است. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كالقابلة للنساءِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص339)
كالقابلة للنساء*:اسم لما تضعه البهائم.يقال «بالناقة نِتَاجٌ»اي حملٌ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص788)
الناتِجُ للإِبل كالقابلة للنساء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كالقابلة للنساء. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ناتج ثَمَرة شيء،حاصِل،غلّة:«ناتج حَقْل»،«ناتج أملاك» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1381)
و قد ( نَتَج ) الناقةَ (يَنْتِجها نَتْجا ) إذا وَلِي نتاجها حتى وضعتْ ، فهو ( ناتج )، و هو للبهائم كالقابلة للنساء، و الأصل ( نتَجها ولدا) مُعدّىً إلى مفعولين، و عليه بيت الحماسة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص285)
... و لم يل نِتاجها أَحدٌ قيل: قد أَنْتَجَت ، و قد نَتَجْتُ الناقة أنتِجُها ، إذا ولِيتَ نِتاجها ، فأنا ناتج ، و هي مَنْتوجة . أي لِيُولِّدوها، و المعروف في كلامهم ليَنْتِجُوها . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نُتِجَتِ الناقةُ و أنتجها أهلُها،و هي ناتج و نَتوج ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ناتِجٌ نُتِجَتِ النّاقةُ و هي مَنْتوجَةٌ ،و أنتجتْ فهي مُنتِجَةٌ إذا وضعت،و نُوقٌ مناتيجُ ،و نَتَجها صاحبها و أنتجها : وَليَها حتى وضَعتْ فهو ناتِجٌ و مُنْتِجٌ ; تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نَاتِج و قد نَتَجَ الرّجلُ النّاقةَ نَتْجاً - كضَرَبَ - إِذا وليها حتَّى وضعت، فهو نَاتِجٌ لها، و هو للبهائمِ كالقابلةِ للنّساءِ ، (و الأصل): نَتَجَها ولداً، معدَّى إِلى مفعولين و عليه قول الحماسيّ : تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج4 , ص227)
ناتِجٌ للقايم عَلى النّاقَة اِذا نُتِجَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص754)
ناتج قَوْميّ مَجْمُوع السِّلَع و الخدمات النِّهائيَّة المُتولّدة عن نشاط مُجتمع معيّن في زمن ما هُو عادةً سنة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1381)
ناتِج عن ناشى(از...)،منتج(از...)؛توليد، نتيجه،اثر؛سازنده،توليدكننده. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص673)
