المَنْسِم

الجمع : المَنَاسِم
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنی المَنْسِم

المَنْسِمُ

لخف الفيل مَنْسِمٌ‌ ¦¦
الصدر
(
العین
, ج7 , ص275)
sourceLink

طرف خفّ البعير و النعامة و الفيل و الحافر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص614)
sourceLink

ج مَناسِم:خُفّ‌ البعير
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1407)
sourceLink

خفُّ البعير و قيل هو للناقة كالظفر للانسان و قد تطلق المناسم على مفاصل الانسان اتساعاً و قال عليّ «وطئتْهم بالمناسِم» اَي: باخفافها قال الاصمعيُّ «قالوا مَنسِم النعامة كما قالوا مَنسِم البعير» و في اللسان المَنْسِم «طرف خُفِّ البعير و النعامة و الفيل و الحافر». ¦¦
العلامة يقال «راَيتُ مَنسِماً من الامر اعرف بهِ وجههُ» اَي: اثراً منهُ و علامةً ¦¦
الطريق يقال «قد استقام المَنْسِم» ¦¦
المذهب و الوجه يقال «الى اين مَنْسِمُك» اَي: متوجَّهك (ج) مَناسِم
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص398)
sourceLink

البيت عن ابن برّيّ و بهِ فسّر قولهم «أين مَنْسِمك».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص544)
sourceLink

طَرَفُ خُفِّ البعير و النعامة و الفيل.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص449)
sourceLink

طَرَفُ‌ خفِّ‌ البعير. ¦¦
الطَّريق. يقال:قد استبانَ‌ المَنْسِم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

ناخن شتر
(
دستور اللغة
, ص712)
sourceLink

المَذْهَبُ و الوَجْهُ .
(
تاج العروس
, ج17 , ص686)
sourceLink

ج.مَنَاسِم :كفِ پا (خصوصاً شتر).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص688)
sourceLink

كمَجْلِسٍ‌ : طَرَفُ‌ خُفِّ‌ البَعيرِ و هُما كالظُّفْرَيْن في مُقدَّمِه بهما يُسْتبان أَثَرُ البَعيرِ الضَّالّ‌ ¦¦
قالَ الأَصْمَعيُّ‌: و قالوا مَنْسِمُ‌ النَّعامَةِ كما قالوه للبَعيرِ كما في الصِّحاحِ‌ ¦¦
لخفِّ الفِيلِ مَنْسِمٌ‌ و الجَمْعُ مَناسِمُ‌ و اسْتَعارَه بعضُ الشُّعَراءِ للظَّبي، قالَ‌: يَذُبُّ بسَحْماوَيْنِ لم يَتَفَلَّلا وَحى الذِّئْبِ عن طَفْلٍ مَناسِمُه مُخْلِي ¦¦
قالَ أَبو مالِكٍ‌: المَنْسِمُ الطَّريقُ‌ و أَنْشَدَ للأَحْوص: و إِنْ أَظْلَمَتْ يوماً على الناسِ غَسْمةٌ‌ أَضَاءَ بكُم يا آلَ مَرْوانَ مَنْسِمُ‌ يعْنِي الطَّريقَ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص685)
sourceLink

كمَجْلِسٍ‌: البَيْتُ‌؛ عن ابنِ بَرِّي؛ و به فُسِّر قَوْلهم: أَيْنَ مَنْسِمُك
(
تاج العروس
, ج17 , ص687)
sourceLink

مِثْلُ مَسْجِدٍ قِيلَ‌ بَاطِنُ الْخُفِّ وَ قِيلَ هُوَ لِلْتَعْبِيرِ كَالسُّنْبُكِ لِلْفَرَسِ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص604)
sourceLink

خُفّ‌ البعير.و قيل:باطن الخُفّ‌،و قيل:هو للبعير كالسُنبُك للفرس.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص713)
sourceLink

(في ذكر سائر الحيوانات و أحوالها) المَنْسِم للبعير، بمنزلة الظُّفر للإنسان و السُّنْبُك للدابة و المِخْلَب للطير
(
فقه اللغة
, ص53)
sourceLink

و المَنْسِمُ ، بكسر السين: خُفُّ البعير. قال الكسائى: هو مشتقّ من الفعل. يقال: نَسَمَ به يَنْسِمُ نَسْماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2040)
sourceLink

لكلّ خُفِّ مَنسِمان ، و لخُفّ الفِيلِ منْسِم ، و للنَّعامة مَنْسم . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو مالك: المنْسِم : الطريق، و أنشَد للأحوص:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص16)
sourceLink

نسم المَنْسِم : طرف خُفِّ البعير بمنزلة الظفر للإِنسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6578)
sourceLink

طرفُ خُفِّ البعيرِ و النَّعامةِ و الفيلِ و الحافِرِ،و قيل: مَنْسِمَا البَعِيرِ:ظُفراهُ اللَّذانِ فى يدِه،و قيل:هو للناقَةِ كالظُّفْر للإِنسان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المذْهَبُ ،و الوجْهُ منه،يُقالُ :أيْن مَنْسِمُكَ ،أى:أين مَذْهَبُك و مُتَوجَّهُك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص534)
sourceLink

طرَف خُفِّ البعير و الفيل و النّعام و الحافِر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص405)
sourceLink

و شذّ عنه المَنْسم : خُفّ البعير، و يمكن أنّه محمولٌ على الباب، لأنّ خُفّه هو ما يحمل نَسَمتَه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص421)
sourceLink

- و المَنْسِمُ ، كَمجْلِسٍ : خُفُّ البعيرِ، و العلامةُ ، و الطريقُ ، و المَذْهَبُ ، و الوجْهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص154)
sourceLink

و المَنْسِم ، بكسر السين: طرف خفّ البعير و النعامة و الفيل و الحافر، و قيل: مَنْسِما البعير ظُفْراه اللذان في يديه، و قيل: هو للناقة كالظفر للإِنسان;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص574)
sourceLink

و قال أَبو مالك: المَنْسِمُ الطريق; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
المَذْهب و الوجهُ منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص576)
sourceLink

لقد اسْتَقَامَ المَنْسِمُ

أَي تَبَيَّنَ الطَّريقُ‌، و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج17 , ص686)
sourceLink

المَنْسِمُ مِن الأَمْرِ

العلامةُ و الأَثَرُ: يقالُ : رأَيْتُ مَنْسِماً مِن الأَمْرِ أَعْرِفُ به وَجْهَه أَي أَثراً منه و علامةً و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج17 , ص685)
sourceLink

اسْتَقَامَ المَنْسِمُ

أي الطَّرِيْقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص346)
sourceLink

قد استقام المَنْسِمُ

يقال: قد استقام المنسِم ، أي: تَبَيّنَ الطّريقُ . و يقال: رأيتُ مَنْسِما من الأمر أعرِفُ به وَجْهَه;
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص15)
sourceLink

يقال: قد استَقامَ المَنْسِمُ أَي تَبَيَّنَ الطريقُ . و يقال: رأَيت مَنْسِماً من الأَمر أَعْرِفُ به وَجْهَه أَي أَثراً منه و علامة;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص576)
sourceLink

المَنْسِم للإِبل

هو كالظفر للانسان او هو طرف خُفّ البعير و النعامة و نحوها ¦¦
العلامة ¦¦
الطريق ¦¦
المذهب و الوجه.يقال«الى اين مَنسِمُك» اي مُتَوَجَّهُكَ
(
المنجد فی اللغة
, ص807)
sourceLink

همانند ناخن انسان است و يا اينكه كنارۀ كف پاى شتر و يا شتر مرغ و مانند آنهاست ¦¦
نشانه ¦¦
راه ¦¦
مذهب و چهره
(
فرهنگ ابجدی
, ص870)
sourceLink

رأَيْتُ مَنْسِماً مِن الأَمْرِ أَعْرِفُ به وَجْهَه

يقالُ‌: رأَيْتُ‌ مَنْسِماً مِن الأَمْرِ أَعْرِفُ به وَجْهَه، أَي أَثراً منه و علامةً‌، و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج17 , ص685)
sourceLink

مَنْسِمُ البَعِيرِ

خفه
(
العین
, ج7 , ص275)
sourceLink

خُفُّه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص345)
sourceLink

(تقسيم الأطراف) مَنْسِمُ‌ البعير
(
فقه اللغة
, ص149)
sourceLink

و قال الأصمعى: قالوا مَنْسِمُ النعامةِ كما قالوا: مَنْسِمُ البعير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2040)
sourceLink

و من المجاز:من أين مَنْسِمُك ؟:وجهُك،و أصله: مَنْسِم البعير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص631)
sourceLink

وِجْهَةَ مَنْسِمٍ

أي بَيَاناً و عَلاَمَةً‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص346)
sourceLink

مَنسَمٌ و مَنسِمٌ

اسْمُ امرأةٍ صَنَعَتْ عِطْراً هَلَكَ‌ بِه قوْمٌ‌
(
دستور اللغة
, ص712)
sourceLink

مَنَاسِمُ الفِيْلِ

خُفُّه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص345)
sourceLink

مَنْسِمَا البعير

كالظفرين في مقدم خفه،بهما يستبان أثر البعير الضال
(
العین
, ج7 , ص275)
sourceLink

و المَنْسِمُ :طرفُ خُفِّ البعيرِ و النَّعامةِ و الفيلِ و الحافِرِ،و قيل: مَنْسِمَا البَعِيرِ:ظُفراهُ اللَّذانِ فى يدِه،و قيل:هو للناقَةِ كالظُّفْر للإِنسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص534)
sourceLink

أيْنَ مَنْسِمُكَ

أي وَجْهُكَ‌ الذي تَتَوَجَّهُ‌ إليه
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص345)
sourceLink

مُتَوجَّهُك و مذهَبُك
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

يقالُ : أَيْن مَنْسِمُك أَي أَيْن مَذْهَبُك و مُتَوجَّهُك. و في الصِّحاحِ : أَيْن وِجْهتُك
(
تاج العروس
, ج17 , ص686)
sourceLink

المَنْسِمُ‌، كمَجْلِسٍ‌: البَيْتُ‌؛ عن ابنِ بَرِّي؛ و به فُسِّر قَوْلهم: أَيْنَ مَنْسِمُك
(
تاج العروس
, ج17 , ص687)
sourceLink

و يقال أيضاً: من أين مَنْسِمُكَ ؟ أى من أين وِجْهَتُكَ؟
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2041)
sourceLink

و يقال:من أين مَنْسِمك :أي وجهتك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6578)
sourceLink

و المَنْسِمُ :المذْهَبُ ،و الوجْهُ منه،يُقالُ :أيْن مَنْسِمُكَ ،أى:أين مَذْهَبُك و مُتَوجَّهُك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص534)
sourceLink

و يقولون: من أين مَنْسِمُكَ ، أي من [أين] وِجْهتُك. و القياس واحدٌ، لأنّه إذا أقبلَ أقبلَ نَسِيمُه .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص421)
sourceLink

و من المجاز:من أين مَنْسِمُك ؟:وجهُك،و أصله: مَنْسِم البعير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص631)
sourceLink

يقال: أَين مَنْسِمُك أَي أَين مذهبُك و مُتوجَّهُك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و من أَين مَنْسِمُك أَي من أَين وِجْهتُك. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و حكى ابن بري: أَين مَنْسِمُك أَي بيتُك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص576)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المَنْسِم

انصرف عمرو بن العاص عن بلادِ الحبشة يريدُ رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و سلم ليسلمَ فلقيه خالد و هو مُقْبِلٌ من مكَّة فقال أين يا أبا سليمان فقال و اللّه لقد استقام المَنْسِم و إنّ الرجل لَنَبي اذْهَبْ فأَسْلِم

أصل هذا من قول الناشد: إذا عثر على أَثر مَنْسِم بَعِيره فاتَّبعه: استقام المَنْسِم . ثم صار مثلاً في استقامةِ‌ كلِّ‌ أَمرٍ، و يجوز أن يكون بمعنى المَذْهَب و المُتَوَجَّه الواضح، من نَسَم لي أثر، أي تبيَّن. قال الأحوص: و إن أَظْلَمَتْ‌ يوماً على الناسِ‌ طَخْيَة أضاءَ بكُم يا آلَ‌ مَرْوَان مَنسِمُ‌
(
الفائق
, ج3 , ص293)
sourceLink

لقد اسْتقام المَنْسِمُ و إِن الرجل لَنَبيٌّ، فأَسْلَمَ

يقال: قد استَقامَ المَنْسِمُ‌ أَي تَبَيَّنَ الطريقُ‌. و يقال: رأَيت مَنْسِماً من الأَمر أَعْرِفُ به وَجْهَه أَي أَثراً منه و علامة
(
لسان العرب
, ج12 , ص576)
sourceLink

لقد استقام المنْسِم و إن الرّجلَ لنبيٌ فأسلَم

يقال: قد استقام المنسِم ، أي: تَبَيّنَ الطّريقُ‌. و يقال: رأيتُ مَنْسِما من الأمر أعرِفُ به وَجْهَه؛ و قال أوسُ بنُ‌ حَجَرَ: لَعَمري لقد بيّنْتُ يومَ سُوَيْقَةٍ‌ لمن كان ذا رأيٍ بِوجْهَةِ مَنْسِمِ أي: بوجهِ بَيان. و الأصلُ فيه مَنْسَمَا خُفِّ‌ البعير، و هما كالظفْرَين في مقدِّمة، بهما يُستَبان أثرُ البَعير الضّال؛ لكلّ خُفِّ‌ مَنسِمان ، و لخُفّ الفِيلِ منْسِم ، و للنَّعامة مَنْسم . و قال أبو مالك: المنْسِم : الطريق
(
تهذیب اللغة
, ج13 , ص15)
sourceLink

استقام اَلْمَنْسِمْ و إنّ الرجل لنبيّ

معناه تبيّن الطريق، يقال: رأيت مَنْسِماً من الأمر أعرف به وجهه: أى أثرا منه و علامة. و الأصل فيه من اَلْمَنْسِمِ‌ ، و هو خفّ‌ البعير يستبان به على الأرض أثره إذا ضلّ‌
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص50)
sourceLink

على كلِّ مَنْسِم من الانسان صَدَقَة

أى على كل مفصل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص50)
sourceLink

أى: على كلّ‌ مفصل. و المَنْسِم : طرَف خُفِّ‌ البعير و الفيل و النّعام و الحافِر. و قد يُطلق على مفاصل الانسان اتّساعا
(
کتاب الماء
, ج3 , ص405)
sourceLink

على كل مَنسِمٍ من الإِنسان صَدقةٌ

أَي كل مَفْصِل
(
لسان العرب
, ج12 , ص574)
sourceLink

وَ وَطِئَتْهُمْ بِالْمَنَاسِمِ

جمع منسم و هو مقدم خف البعير أو الخف نفسه
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

المنسم كمجلس خف البعير
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

جمع منسم بكسر السين كمسجد و هو باطن الخف و قيل هو للبعير كالسنبك للفرس
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

لقد اسْتَقَامَ المَنْسِمُ

أي الطَّرِيْقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص346)
sourceLink

وطئتهم بِالْمَنَاسِمِ

جمع منسم: أى بأخفافها. و قد يطلق على مفاصل الإنسان اتّساعا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج5 , ص50)
sourceLink

جمع مَنْسِم ، أَي بأَخفافِها; قال ابن الأَثير: و قد تطلق على مَفاصل الإِِنسان اتساعاً
(
لسان العرب
, ج12 , ص574)
sourceLink

قد استقام المَنْسِمُ

و وجدتُ‌ مَنسِماً من الأمر:علامةً و أثراً
(
أساس البلاغة
, ص631)
sourceLink

ضرب المثل المَنْسِم

أذلّ من قراد بمنسم

لأنّه أخفض موضع في الجمل فيه أذلّ حيوان.
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص14)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المَنْسِم

النون و السين و الميم أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خروج نَفَس، أو ريحٍ‌ غير شديدةٍ‌ الهبوب.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص421)sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.