وَ إِنَّهُمْ عِنْدَنٰا لَمِنَ اَلْمُصْطَفَيْنَ اَلْأَخْيٰارِ (آیه 47/سوره ص) 
اَلاِصْطِفَاءُ: تناولُ صَفْوِ الشيءِ، كما أنّ اَلاِخْتِيَارَ: تناول خيره، و اَلاِجْتِبَاءَ: تناول جبايته. و اِصْطِفَاءُ اللّهِ بعضَ عباده قد يكون بإيجاده تعالى إيّاه صَافِياً عن الشّوب الموجود في غيره، و قد يكون باختياره و بحكمه و إن لم يتعرّ ذلك من الأوّل. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( مفردات ألفاظ القرآنمفردات ألفاظ القرآن
, ص488) 
اِصْطِفَاء : گرفتن و برگزيدن پاكى چيزى، همانطور كه اختيار، گزينش در خير و نيكى است و واژه اجتباء - گرفتن ماليات از جاهاى مختلف. اِصْطِفَاءُ اللّهِ بعض عباده: ممكن است به معنى آفرينش باشد كه خداى تعالى بعضى از بندگانش را پاك و خالص از آلودگيهاى كه در غير از آن هست آفريده و يا اين است كه آفرينش آنها به مقتضاى حكم و اختيار اوست هرچند كه اين معنى از معنى اوّل، خالى و جدا نيست.. اِصْطَفَيْتُ كذا على كذا: آن را بر ديگرى برگزيدم و اختيار كردم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( ترجمه مفردات راغبترجمه مفردات الفاظ قرآن
, ج2 , ص407) 