تَأَصَّلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنی تَأَصَّلَ

تَأَصَّلَ

ريشه‌دار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص203)
sourceLink

صار ذا اَصْلٍ.
(
أقرب الموارد
, ص59)
sourceLink

أَصُلَ.
(
المعجم الوسيط
, ص20)
sourceLink

صار ذا أَصل
(
المنجد فی اللغة
, ص12)
sourceLink

صَار ذا أَصْل، ثَبَت أَصلُه في الأَرْض:«تَأَصَّل نَبَاتٌ‌» ¦¦
ترسَّخ،تَوطَّد،تثبَّت، تعمَّق،صار ذا أَصل ثابِت: «تأَصَّلت عادات»،«تأصَّلْت فيه اسكن >CS عادة سيِّئة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص28)
sourceLink

ثَبَت،اِرْتكز بصورة دائمة و ثابتة:«ذكريات تَتأصَّل في الذِّهن» ¦¦
طال و أَزْمَن و تعمَّقت جُذوره:«تأصَّل مَرَض»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص29)
sourceLink

سخت ريشه‌دار شدن(يا بودن)؛ريشه گرفتن؛سخت استوار شدن(يا بودن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص12)
sourceLink

أَصُلَ‌ الشيءُ‌: صار ذا أَصل; قال أُمية الهذلي: و ما الشُّغْلُ إِلا أَنَّني مُتَهَيِّبٌ‌ لعِرْضِكَ‌، ما لم تجْعَلِ الشيءَ يَأْصُلُ‌ و كذلك تَأَصَّلَ‌ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و كذلك تَأَصَّلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص16)
sourceLink

و كذلك تَأصَّلَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص352)
sourceLink

تَأَصَّلَتْ محبةُ أهلِ البيت عليهم السّلام في قلوب شيعتهم

صارت ذات أصلٍ ثابت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص25)
sourceLink

تَأَصَّلَتْ بعضُ الأفكارِ السقيمة في عقول الناس

قويت و كأنّ لها أصلا
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص25)
sourceLink

تأصَّلَ من

تحدَّر من،اسْتمدَّ أصله من: «تَأَصَّلَ‌ من أُسرةٍ‌ عريقةٍ‌ في الكَرَم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص29)
sourceLink

از نژاد يا نسبِ‌...بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص12)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ تَأَصَّلَ

مداخل لها جذر واحد لـ تَأَصَّلَ

الهمزة و الصاد و اللام،ثلاثة أصولٍ‌ متباعدٍ بعضها من بعض،أحدها أساس الشئ،و الثانى الحَيّة،و الثالث ما كان من النَّهار بعد العشىّ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص109)sourceLink

الأسماء

المُسْتَاْصِلمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُتَأَصِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأَصَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَصْلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإصْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَصْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَصِيلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِئْصَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّأْصِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالآصالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّآصُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُسْتأصِلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمُؤْصِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأُصُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُسْتَأْصَلَةمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالاليَأْصُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأصَائِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأُصْلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُصُوليّالأَصِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَصَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَصْلِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الأَصَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْلِيّأصيلةالأُصَيْلالأَصِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأُصَيْلاَنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُصَيْلالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.