ضَخَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی ضَخَّمَ

ضَخَّمَ

زاد الحَجْم:«ضَخَّم عُضْوًا» ¦¦
جعَل غليظًا:«البيئةُ‌ الطَّبيعيَّةُ‌ في الأَعالي الجبليَّة تُضخِّم العَظْمَ‌» ¦¦
زاد في حَجْم جِسْم،جَعَل مَظْهره ضَخْمًا: «ضَخَّم المِعْطفُ‌ قامتَه» ¦¦
زاد القُوَّةَ‌ و رفَع النَّبْرة:«ضَخَّمَ‌ الخطيبُ‌ صوتَه» ¦¦
جَسَّم،بالَغ في الأَهمِّيَّة و الخُطورة:«ضَخَّم حادِثًا طفيفاً، خبراً،روايةً‌» ¦¦
زاد(في)و تجاوَز ما ينبغي،بالَغ و تخطَّى الحدود: «ضخَّم الصُّعوبات»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص873)
sourceLink

ضَخَّمَهُ

باد كردن،بزرگ كردن،حجيم كردن، متورم ساختن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص381)
sourceLink

او را درشت كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص567)
sourceLink

جعلهُ ضخماً
(
المنجد فی اللغة
, ص447)
sourceLink

جعلهُ ضَخْماً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص296)
sourceLink

جَعَلَهُ ضَخْماً.
(
المعجم الوسيط
, ص536)
sourceLink

ضَخَّمَ زيدٌ أثاثَهُ

جعله ضخما
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص440)
sourceLink

ضَخَّم الصَّوتَ

كبَّره و رفعه و قوَّاه باسْتِعمال آلات مُكبِّرة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص873)
sourceLink

ضَخَّمَ الخَبَرَ

خبر را گنده كرد،آب به خبر كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص381)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.