تایپوگرافی قاموس

جَسَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی جَسَّمَ

جَسَّمَ‌

جَسَّدَ، جعَل محسوسًا ما هو مجرَّد،أضفى عليه شكلاً واقعيًّا واضحًا:«جَسَّمَ‌ فِكْرةً‌،موقفاً،مشروعاً» ¦¦
ضخَّم، بالَغ في:«جَسَّم روايةً‌،حادثًا»، «جَسَّمَ‌ صُعوباتٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص202) sourceLink

بجسم كرد .
(
دستور اللغة
, ص238) sourceLink

جَسَّمَهُ

آن چيز را تنومند كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص297) sourceLink

صيَّره جسيماً
(
المنجد فی اللغة
, ص92) sourceLink

داراى جسم كردن،جسددار كردن (چيزى را)،جسم دادن،شكل و هيئت مادى دادن،شكل خارجى دادن(به چيزى)؛مجسم كردن،جلوه دادن(چيزى را)،موجب ظاهر شدن (چيزى)شدن؛بزرگ كردن،عظيم ساختن(مثلاً: ميكروسكوپ)؛كلان ساختن،جسيم ساختن، تنومند كردن؛اغراق كردن(در چيزى)،بزرگ كردن(امرى را با اغراق).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص86) sourceLink

لقد جَسَّمَ لنا النحّات بعض الحيوانات

صوّرها بشكل أجسام تحاكي حقيقتها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص105) sourceLink

جَسَّمَهُ فَتَجَسَّم

عظَّمَهُ فتعظَّم ¦¦
جعلهُ ذا جسم فتجسَّم.
(
أقرب الموارد
, ص434) sourceLink

جَسَّمَ الأَمْرَ

در آن كار زياده روى كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص297) sourceLink

جسَّم الشى ءَ

جعله ذا جسم
(
المعجم الوسيط
, ص122) sourceLink

جَسَّمَ في الاصطلاح

جَسَّمَ‌

قرَّر مجمع اللغة العربية في القاهرة ما يلي: «لمَّا كان نقل المجرد الثلاثي إلى صيغة«فَعَّل»يفيد معنى التعدية،أو التكثير، أو النسبة،أو السَّلْب،أو اتخاذ الفعل من الاسم،يرى المجمع أنه يجوز استعمال هذه الصيغة ليؤدِّي الفعل أحد هذه المعاني عند ما تدعو الحاجة إلى تأديته،و إن لم ينصّ على هذه الصيغة،على ألاَّ يقر المجمع نهائيًّا مثل هذه الكلمات إلا بعد تمحيصها». و وافق المؤتمر تطبيقًا لهذا القرار على صحة الألفاظ المستعملة الآتية:«خَدّر»، «حَضَّر»،«وَرّد»،«شَخَّص»،«جَسّم»،«حَلّل»،«شَرَّع» .
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص153) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ جَسَّمَ

الجيم و السين و الميم يدلُّ‌ على تجمُّع الشئ. فالجسم كلُّ‌ شخصٍ‌ مُدْرَكٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص457)sourceLink

الأسماء

المِجْساميَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجُسامةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُجَسَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأجسامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجُسْمَانِىّالجَسِيممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجُسَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَسِيمةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجِسْمِيّالجُسَيْميّاسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَسامةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجِسْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِساممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجُسُممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلجاسِمٌالتَّجْسِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُجَسَّمَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجِسْمَانيّالجُسَيْماسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّجَسُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّل

الأفعال

جَسَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیلجَسُمَ يجسُمفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلتَجَسَّمَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.