عَزَّزَ قَوَّى:«عَزَّزَ الجيشَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زاد العددَ و العُدَّة:«عَزَّزَ القُوَّاتِ العسكريَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زاد قيمةً: «عزَّزتِ الزِّينةُ الجمالَ» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَصَّن: «عَزَّزَ مَوقِعاً حربيًّا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَفَع:عَزّز التَّيَّار» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أيَّد،أَكَّد:«عَزَّزَ خبراً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كثَّف،دَعَّم:«عَزَّز جهودَه»،«عَزَّزَ التِّجارة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
وطَّد:«عَزَّزَ شعبيَّة حِزب»،«عزَّز صداقةً» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَضاف إلى الشَّيء ما يَدْعَمه و يَزيده وُضوحًا أو تَشْويقًا:«عزَّز خِطابًا بشَواهِد»، «عزَّز تَحْديدًا بأَمْثلة»،«عزَّز رواية بتَفاصيل» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صيَّر الشَّيءَ أكثر مَتانةً و ثَباتًا:«عزَّز الثِّقة العامَّة» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص974) 
قوى كرد 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص561) 
- و عَزَّزَ المَطَرُ الأرضَ ، 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص292) 
عَزَّزَهُ او را بزرگداشت و گرامى نمود ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
او را يارى كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص608) 
عظَّمه و صيَّره عزيزاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نصره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص503) 
جعلهُ عزيزاً ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
عظَّمهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
نصرهُ قيل و منهُ «فعزَّزناهُ بثالثٍ» اَي: قوَّيناهُ و شدَّدناهُ ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المطرُ الارضَ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص538) 
شدَّدَهُ و قوَّاهُ. و فى التنزيل العزيز: إِذْ أَرْسَلْنٰا إِلَيْهِمُ اِثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمٰا فَعَزَّزْنٰا بِثٰالِثٍ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص598) 
قوى كردن،تقويت كردن،نيرو دادن، حمايت كردن،تأييد كردن،پشتيبانى كردن، كمك كردن(كسى يا چيزى را)،استوار كردن، محكم كردن(چيزى را)،نيروى تازه دادن(به كسى يا به چيزى)؛عزيز داشتن،محترم شمردن (كسى را)،احترام قائل بودن(براى كسى)،رفعت دادن(به كسى)،بالا بردن،ستودن،بزرگ داشتن؛ عزيز داشتن،نواختن(كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص435) 
عَزَّزْتُه قوَّيته 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص82) 
عَزَّزْتُهُم عَزَزْت القومَ،و أعززتهم ،و عَزَّزتهم :قوّيتهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص74) 
عَزَزْتُ القَوْمَ و أَعزَزْتُهم و عَزَّزْتُهُم: قَوَّيتُهُم و شَدَّدْتُهُمْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص100) 
عَزَّزَ المَطَرُ منها تَعْزِيزاً عَزَّزَ المَطَرُ الأَرْضَ ، و كذا عَزَّزَ المَطَرُ منها تَعْزِيزاً ، إِذا لَبَّدَهَا و شَدَّدَهَا فلا تَسُوخُ فيها الأَرجُلُ، قال العَجّاج: عَزَّزَ مِنْه و هو مُعْطِي الإِسْهَالْ ضَرْبُ السَّوارِي مَتْنَه بالتَّهْتَالْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص103) 
عَزَّزَه بِالشَّوَاهد آن را با شواهد مؤيد ساخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص435) 
المطر يُعَزِّزُ الأرضَ إذا لبدها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص77) 
يُلَبِّدها،و استعزَّتْ هي 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ص82) 
و المطر يُعَزِّزُ الأرضَ ، أى يلبِّدها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص886) 
عَزَّزَ المطرُ الأَرضَ لَبَّدَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص169) 
لَبَّدَها 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص377) 
عَزَّزَ المَطَرُ الأَرْضَ ، و كذا عَزَّزَ المَطَرُ منها تَعْزِيزاً ، إِذا لَبَّدَهَا و شَدَّدَهَا فلا تَسُوخُ فيها الأَرجُلُ، قال العَجّاج: عَزَّزَ مِنْه و هو مُعْطِي الإِسْهَالْ ضَرْبُ السَّوارِي مَتْنَه بالتَّهْتَالْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص103) 
عزز التعزيز : عزَّز المطرُ الأرضَ :إذا لبَّدها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4314) 
لَبَّدها و شدّدها. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ص75) 
قال الخليل: عَزَّزَ المطرُ الأرض: لبّدها، تعزيزاً. و يقال إنَّ العَزازَة دُفْعةٌ تَدفَع فى الوادى قِيدَ رُمح. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص41) 
عَزَّزَ الماءُ الأَرضَ لَبَّدَها و شدَّدَها فلا تَسُوخ فيها الأَرْجُلُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص598) 
عَزَّز بهم تَعْزِيزاً شَدَّدَ عليهم و لم يُرَخِّص. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص106) 
عَزَّزَه تَعْزِيزاً أَعَزّه اللّٰه تعالى: جَعَلَه عَزِيزاً و عَزَّزَه تَعْزِيزاً كذٰلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص100) 
عَزَّزْتُ الحِمَارَ أَوقْرْتُه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص215) 
عَزَّزَه بالسِّلاح آن را مسلح كرد،توان تسليحاتى آن را بالا برد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص435) 
عَزَّزْتُ القومَ قَوَّيْتُهم و شَدَّدْتُهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج2 , ص169) 
قَوَّيْتُهم و شَدَّدْتُهم 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص376) 
قَوَّيتُهُم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص106) 
عَزَّزَ بأَمْثال أورد أمثالاً لمزيد من الإيضاح:«عَزَّزَ أفكاراً بالأَمْثال» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص974) 
عَزَّزَ جُهُودَه به كوششهاى خود شتاب بخشيد،بر كوشش خود افزود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص435) 
قد عَزَّزَها يقال للوابل إذا ضرب الأرض السهلة فشددها حتى لا تسوخ فيها الرجل 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص77) 
يقال للوابلِ إِذا ضرب الأَرض السهلة فَشَدَّدَها حتى لا تَسُوخَ فيها الرِّجْلُ: قد عَزَّزَها و عَزَّزَ منها; و قال: عَزَّزَ منه، و هو مُعْطِي الإِِسْهالْ ضَرْبُ السَّوارِي مَتْنَه بالتَّهْتالْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص377) 
عَزَّزَ منها يقال للوابلِ إِذا ضرب الأَرض السهلة فَشَدَّدَها حتى لا تَسُوخَ فيها الرِّجْلُ: قد عَزَّزَها و عَزَّزَ منها; و قال: عَزَّزَ منه، و هو مُعْطِي الإِِسْهالْ ضَرْبُ السَّوارِي مَتْنَه بالتَّهْتالْ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج5 , ص377) 
عزز منه قال العجاج يصف جارية: فهي ضِنَاكٌ كالكَثِيبِ المُنْهالْ عَزَّزَ منه، و هو مُعْطي الإِسْهالْ، ضَرْبُ السَّواري مَتْنَه بالتَّهْتالْ الضِّنَاكُ : الضَّخْمة كالثيب الذي ينهال، عزز منه أَي سَدَّد من الكثيب، ضَرْبُ السواري أَي أَمطار الليل فلزم بعضُه بعضاً، شبه خلقها بالكثيب و قد أَصابه المطر، و هو معْطي الإِسْهال أَي يعطيك سُهولة ما شئت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج10 , ص462) 