قَوَّى نَشَّط، أمدَّ بالقُوَّة و النَّشَاط:«قَوَّى الصِّحَّة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زاد قُدْرةً و طاقة،نَشَّط، شدّد:«التَّمارين الرِّياضيَّة تُقَوِّي الجسم»،«قوّى ذراعَيْه»،«قوّى عضلاته» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جَدَّد القُوَّة و أَحْياها، أَعاد القُدْرة و بَعَث الحَيويَّة،أَنعش، نشَّط:«قَوَّى جريحًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَعَث قُوَّة و حَيويَّة،نَشَّط،أَنْعش:«نَبيذ يُقوِّي» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مكَّن،دعَّم،سنَّد،جعل قويًّا و متينًا:«قَوَّى حائطًا»،«قوّى جسرًا خشبيًّا بالحديد» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زاد من قُوّة و فعَّاليَّة:«قَوَّى بَرْنامجًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَعْطى نَضارة وَ حَيَويَّة:«قَوَّى البَشَرة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شَدَّد،صلَّب:«قوَّى العَزائم»، «قوَّت النَّصائحُ يائسًا» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جعَل أَمْتن و أَثْبت،دعَم:«قوَّى علاقات» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
بَعَث القُوَّة و النَّشاط:«قوَّى النَّفْس»،«قوَّى الذِّهْن» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَزَج بالكُحُول:«قوّى الخمر» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
زَادَ مِن لَهيب،ذَكّى:«قوّى نارًا» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1202) 
و قَوَّى اللّٰه ضَعْفك:أى أبدلك مكان الضعف قوة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص459) 
و قَوّى الله ضَعْفَك، أى: أبدلك مكان الضّعف قوّة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج3 , ص232) 
ابن سيده قَوَّى الله ضعفَك أَي أَبدَلك مكان الضعف قُوَّة، و حكى سيبويه: هو يُقَوَّى أَي يُرْمَى بذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص207) 
يُقَوَّی حكى سيبويه:هو يُقَوَّى :أى يُرْمَى بذلك 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص459) 
فَقَوَيْتُه التهذيب: و قد قَوِيَ الرجل و الضَّعيف يَقْوَى قُوَّة فهو قَوِيٌّ و قَوَّيْتُه أَنا تَقْوِيةً و قاوَيْتُه فَقَوَيْتُه أَي غَلَبْته. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص207) 
قَوَّى المرشدُ إيمانَنَا،أو الرّكضُ جسمَنَا ضدّ ضعّف 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص634) 
قَوَّى الرَّجُلَ أَو الشى ءَ آن مرد يا چيزى را نيرومند ساخت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص710) 
ضدّ ضعَّفه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص664) 
أَبدله مكان الضعف قُوَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص769) 
قَوَّتْ نَفقَتُهم تُقوِّي إِذا قَلَّت. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج3 , ص106) 
قَوَّى اللَّهُ ضَعْفَك في المُحْكم: قَوَّى اللَّهُ ضَعْفَك، أَي أَبْدَلَكَ مَكانَ الضَّعْفِ قوَّةً ; و قد جاءَ كَذلكَ في الدُّعاءِ للمَرِيضِ ، و مَنَعَه الإمامُ الشَّافِعِيّ ; ذَكَره ابنُ السَّبْكيّ في الطَّبقاتِ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص108) 
قَوَّى اللّهُ ضَعْفَه دعاء للمريض أي جعل ضعفه قويا و بدل ضعفه بقُوَّة ، كبيض اللّه شعره أي جعله أبيض بعد سواده. و في كتاب الأذكياء أن الإمام الشافعي أنكره. قال الربيع دخلت على الشافعيّ و هو مريض فقلت له قوى اللّه ضعفك فقال لو قوّى ضعفي قتلني. قلت: و اللّه ما أردت إلا الخير، قال أعلم أنك لو شتمتني ما أردت إلا الخير. و في رواية قل قوّى اللّه قوتك، و ضعف اللّه ضعفك. و نحوه ما روى البيهقيّ عن الشافعيّ أنه قال: أكره أن تقول أعظم اللّه أجرك في المصائب؛ لأن معناه أكثر اللّه مصائبك ليعظم أجرك. قال ابن الجوزي: أخذ الإمام الشافعي بظاهر اللفظ، و الحقيقة المتبادرة. قال السبكي: و قد جاء في أدعية النبي صلى اللّه عليه و سلم ذلك نحو و قوّ في رضاك ضعفي. قلت: روى الدارقطني عن النبي صلى اللّه عليه و سلم أنه قال: «أ لا أعلمك كلمات من أراد اللّه به خيرا علمه إياهن قل: اللهم إني ضعيف فقوّ في رضاك ضعفي و خذ إلي الخير بناصيتي و اجعل الإسلام منتهى رضائي و بلغني برحمتك الذي أرجو من رحمتك». و الحق أن مثل هذا التركيب له معنيان أحدهما أنه يراد جعل الضعف قويا متزايدا، و هو حينئذ دعاء عليه. و الثاني أن يراد بدّل الضعف بالقوة كما يقال كثر القليل و وسع الضيق و هو دعاء له. و عليه ورد الحديث و الاستعمال. و أما تكثير الأجر فلا يلزمه تكثير المصائب و لا يراد منه و هو ظاهر. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شفاء الغليلشفاء الغليل فيما في کلام العرب من الدخيل
, ص247) 
فلانٌ يُقَوَّی حَكَى سِيْبَوَيْه: فلانٌ يُقَوَّى ، بالتَّشْدِيدِ، أَي يُرْمَى بذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص108) 
قَوَّاهُ تقوية ضدُّ ضعَّفهُ و هو يُقوَّى بذلك اَي: يُرمَى بهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص446) 
هو يُقَوَّی حكى سيبويه: هو يُقَوَّى أَي يُرْمَى بذلك. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج15 , ص207) 
قَوَّاه [تقویت]: قوى كردن، نيرومند كردن (كسى يا چيزى را)، قوت دادن (به كسى يا چيزى)؛ تشويق كردن، جسور كردن، دلگرم كردن (كسى را)؛ تشديد كردن (چيزى را)، دامن زدن (به چيزى). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص569) 