غَيَّبَ أَغْرق:«غَيّب البَحْر سَفينَة» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غَرَز: «غيَّب خَنْجَرًا في صَدر خصمه» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1069) 
و رجل غائب و رجال غيّب . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5046) 
و ما غَيَّبَ شيئاً و سترَهُ فهو غَيَابٌ ، و غَيَابةٌ ، كسَحَاب و سَحَابَة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج2 , ص366) 
و هي قعرُه، و كلّ ما غيَّب شيئاً فهو غَيابة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص459) 
غَيَّبَهُ او را دور كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص648) 
أَبعده ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال«غَيَّبَهُ غَيَابُهُ»اي دُفِنَ في قبره 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص563) 
ابعدهُ و واراهُ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص81) 
أَبعده و واراه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص667) 
[تغییب]: دور كردن، بردن، ناپديد كردن (كسى يا چيزى را). ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
به فراموشى افكندن (كسى را). 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص491) 
غَيَّبْتُهُ [غَابَ بمعنی بَعُدَ] يَتَعَدَّى بِالتَّضْعِيفِ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص457) 
كانت الشرطة تلاحق زيدا فَغَيَّبَهُ والده عن الأنظار أخفاه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص554) 
غَيَّبَهُ غَيَابُهُ دُفِن في قبرهِ. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص81) 
أَي دُفِن في قَبْرِه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج2 , ص297) 
دُفِن فى قبره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص667) 
و قولهم: غَيَّبه غَيَابُه أَي دُفِنَ في قَبْرِه. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص654) 
أى دُفِنَ فى قبره. ابن السكيت: بنو فلانٍ يشهدون أحياناً و يتغايبون أحياناً 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ص196) 
غيب الغياب : يقال: غَيَّبَهُ غَيَابُه :إذا دُفن في قبره. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5043) 
غَيَّبَه عن الوُجود هوش از سرش ربود. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص491) 
غَيَّبَهُ الثَّرى او را به خاك سپرد و دفن كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص648) 
در دل خاك پنهان شد، خاك او را در دل خود پنهان كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص491) 
غيَّب فلانًا أبعده و واراه و دفنه:«قدّره بعد أن غُيّب» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1069) 
غَيَّبَه عن [تغییب]: پنهان كردن، مخفى كردن (كسى يا چيزى را از...) 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص491) 
غَيَّبَ عنه أَبعده و واراه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص667) 