المَفاتِيح

[ ف ت ح ]

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

معنای المَفاتِيح

أَيْنُقٌ مَفاتِيحاتٌ

سِمَان

(

تاج العروس

, ج4 , ص150)

ناقةٌ مَفاتِيحُ‌ و أَيْنُقٌ مَفاتِيحاتٌ‌ : سِمَانٌ‌، حكاها السيرافي.

(

لسان العرب

, ج2 , ص540)

- و ناقةٌ مفاتيحُ ، و أَيْنُقٌ مفاتيحاتٌ : سمانٌ .

(

القاموس المحیط

, ص328)

ناقةٌ مَفَاتِيحُ

اَي: سمينة.

(

أقرب الموارد

, ج4 , ص114)

ناقةٌ مَفاتِيحُ‌ و أَيْنُقٌ مَفاتِيحاتٌ‌ : سِمَانٌ‌، حكاها السيرافي.

(

لسان العرب

, ج2 , ص540)

و ناقةٌ مفاتيحُ ،و أيْنُقٌ مفاتِيحاتٌ :سِمانٌ -حكاها«السِّيرافى».

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج3 , ص278)

- و ناقةٌ مفاتيحُ ، و أَيْنُقٌ مفاتيحاتٌ : سمانٌ .

(

القاموس المحیط

, ص328)

سمينةٌ ، و هو من أَبنيةِ الجمعِ إِلاَّ أَنَّهُ جاءَ نعتاً لمفردٍ كثَوْب

(

الطراز الأول

, ج4 , ص432)

مفاتح وَ مفاتيح

جمع

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص1236)

شاهد معنایی المَفاتِيح

أُوتِيتُ مَفاتِيحَ الكَلِم، و في رواية: مَفاتِحَ

جمع مِفْتاح وهو في الأَصل مما يتوصل به إِلى استخراج المُغْلَقات التي يتعذر الوصول إِليها، فأَخبر أَنه أُوتي مفاتيح الكلام، و هو ما يسَّر اللَّه له من البلاغة و الفصاحة، و الوصول إِلى غوامض المعاني و بدائع الحكم و محاسن العبارات، و الأَلفاظ التي أُغلقت على غيره و تعذرت عليه، و من كان في يده مفاتيح شيء مخزون سهل عليه الوصول إليه.

(

لسان العرب

, ج2 , ص537)

أُتِيتُ مَفَاتِيحَ الكَلِم و في رواية:مَفاتِح

هما جمعُ‌ مِفْتَاحٍ‌ و مِفْتَح،و هما في الأَصل مّما يُتوصَّل به إِلى استخراج المُغْلقات التي يتعذَّر الوصولُ‌ إِليها،فأَخْبَرَ أَنه أُوتِيَ‌ مفاتيحَ‌ الكلامِ‌ و هو ما يَسَّرَ اللّٰه له من البَلاغة و الفصاحة و الوُصُولِ‌ إِلى غوامِضِ‌ المعاني و بدائع الحِكَم،و محاسن العِباراتِ‌ و الأَلفاظ التي أُغلِقَتْ‌ على غيره و تعذّرتْ‌ عليه.و مَن كان في يده مَفَاتِيح شْيءٍ‌ مخزونٍ‌ سَهُل عليه الوصولُ‌ إِليه.

(

تاج العروس

, ج4 , ص149)

وَ صَارَ مِنْ مَفَاتِيحِ أَبْوَابِ اَلْهُدَى

المفاتيٖح: جمع مفتاح كليدها

(

قاموس نهج البلاغه

)

و أعطاني جوامع العلم،و مفاتيح الكلام

هو ما يسرّ اللّه له من البلاغة و الفصاحة و الوصول إلى غوامض المعاني و بدائع الحكم و محاسن العبارات و الألفاظ التي أغلقت على غيره و تعذّرت.و من كان في يده مفاتيح شيء مخزون سهل عليه الوصول إليه (النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص598)

أُوتِيت مفاتيحَ خزائنِ الأَرض

أَراد ما سَهَّل اللَّهُ له و لأُمَّته من افتتاح البلاد المتعذرات و استخراج الكنوز الممتنعات.

(

لسان العرب

, ج2 , ص539)

أعطاني مفاتيح خزائنه كلّها

أراد ما سهّل اللّه له،و لأمّته من افتتاح البلاد المتعذّرات،و استخراج الكنوز الممتنعات،و المفاتيح جمع مفتاح و هو-في الأصل-:كلّ ما يتوصّل به إلى استخراج المغلقات التي يتعذّر الوصول إليها(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص598)

و آتاه من العلم مفاتيحه

المفاتيح جمع مفتاح و هو-في الأصل-:كلّ ما يتوصّل به إلى استخراج المغلقات التي يتعذّر الوصول إليها(النهاية).

(

غریب الحدیث في بحار الأنوار

, ص598)

مداخل هم ریشه المَفاتِيح

الفاء و التاء و الحاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خلافِ‌ الإغلاق.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص469)

اسماء

افعال