الفَتُوح

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الفَتُوح

الفَتُوح

أبو عُبَيد عن أبي زيد: الفَتُوح : الناقة الواسعةُ الإحليل و قد فَتَحَت و أَفْتَحَت ، و الثَّرُورُ مثل الفَتُوح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص260)
sourceLink

فتح الفَتُوح من النوق:الواسعة الإحليل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5085)
sourceLink

- و الفَتوحُ ، كصَبورٍ: أوَّلُ المَطَرِ الوَسْمِيِّ ، و الناقةُ الواسِعَةُ الإِحْليل. و قد فَتَحَتْ ، كمَنَعَ ، و أفْتَحَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص328)
sourceLink

أَوّلُ‌ المَطَر الوَسمْيّ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص149)
sourceLink

النّاقَة الواسِعَةُ‌ الإِحْلِيل
(
تاج العروس
, ج4 , ص150)
sourceLink

اولين باران بهارى كه زمين را خيس كند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص655)
sourceLink

اوَّل مطر الوسمِيّ
(
المنجد فی اللغة
, ص567)
sourceLink

اوَّل المطر الوسميّ ¦¦
الناقة الواسعة الاحليل (ج) فُتُحٌ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص114)
sourceLink

أوّل مطر الربيع.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص338)
sourceLink

بفتح فاء شتر ماده كه سوراخ سر پستانش گشاده باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1018)
sourceLink

الفَشُوش: التي يَنْفَشّ لبنُها من غير حَلْب أَي يَجْري لسَعةِ الإِحْليل، و مثله الفَتوح و الثَّرُور.
(
لسان العرب
, ج6 , ص331)
sourceLink

النَّزُور: مثل الفَتُوح .
(
لسان العرب
, ج2 , ص539)
sourceLink

الثَّرُورُ.
(
الجیم
, ج3 , ص60)
sourceLink

التى تُرسلُ لَبنَها،و هى الثَّرُور.
(
الجیم
, ج3 , ص62)
sourceLink

ناقة فَتُوح :واسعة الإحليل. و-غزيرة. فتَحت تفتَح فَتحا و أفتحَت .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص727)
sourceLink

الفَتُوحُ من الإِبل

الناقة الواسعة الأَحاليل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص295)
sourceLink

الناقة الواسعة الأَحاليل
(
لسان العرب
, ج2 , ص539)
sourceLink

الواسعةُ الأحاليلِ ،و قد فَتَحَتْ و أفتَحَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص278)
sourceLink

الفَتُوحُ من النوق

الواسعةُ الإحلِيلِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص389)
sourceLink

ناقَةٌ فَتُوْحٌ

هي التي تَشْخُبُ‌ أخْلافُها إِذا مَشَتْ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص56)
sourceLink

و ناقةٌ فَتُوحٌ ، كصَبُورٍ: واسعةُ الإِحليلِ ، من نوقٍ فُتُحٍ كصُبُرٍ، و قد أَفْتَحَتْ ، و فَتَحَت فَتْحاً ، كمَنَعَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص432)
sourceLink

واسعة الإحْليل، ونوق فُتُح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص462)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الفَتُوح

قال لحبيب بن مسلمة هل يُوَافِقُكُم عَدُوُّكم حَلَبَ شاةٍ نَثُور و روي فتوح قال إي و اللّٰه و أربع عُزُز فقال غَلَلتم و اللّٰه

الفَتُوح: الواسعة الإِحْلِيل، كأنها تَنْثُر الدرَّ نَثْراً و تفتح سبيله فتحاً
(
الفائق
, ص269)
sourceLink

قَدْرَ حَلْبِ شاةٍ فَتُوحٍ

أَي واسعة الأَحاليل.
(
لسان العرب
, ج2 , ص539)
sourceLink

الفَتُوح كصَبُور:أَوّلُ‌ المَطَر الوَسمْيّ‌.و قد تقدّم النقل عن اللّسان أَنّ‌ الفَتوحَ‌ بالفتح،جمْع الفَتْح بمعنَى المطرِ.و قد أَنكر ذٰلك شيخنا و شَدَّد فيه و قال:لا قائِلَ‌ به،و لا يُعرَف في العربيّة جمع فَعْلٍ‌،بالفتح،على فَعُول،بالفتحِ‌،بل لا يُعرف في أَوزان الجُموع فَعول بالفتح مطلقاً. و من المجازِ الفَتُوح:النّاقَة الواسِعَةُ‌ الإِحْلِيل،و في بعض النسخ:الأَحاليل،و قد فَتَحَتْ‌،كمَنَع،و أَفْتَحتْ‌ بمعنًى،و النَّزورُ مثلُ‌ الفَتوح
(
تاج العروس
, ج4 , ص149)
sourceLink

أي واسعة الإحليل
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص408)
sourceLink

شَاةٌ فَتُوحٌ

واسعةُ الإِحليل و هو مخرج اللَّبنِ من الثَّدي.
(
الطراز الأول
, ج4 , ص436)
sourceLink

الفَتُوح في الاصطلاح

الفَتُوح

عبارة عن حصول شيء مما لم يتوقع ذلك منه.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص71)
sourceLink

فتوح العبادة فى الظاهر و فتوح الحلاوة فى الباطن و فتوح المكاشفة.
(
التعریفات (جرجانی)
, ص118)
sourceLink

- العارف تدبيره فنى في تدبير الحقّ‌؛ فالواقف مع الفتوح واقف مع اللّه نظار إلى اللّه. (سهرو، عوا 1، 330، 14) - الواقف مع الفتوح استوى عنده أيدي الآدميين و أيدي الملائكة، و استوى عنده يد القدرة و الحكمة، و طلب القفار، و التوصّل إلى قطع الأسباب: و الإرتهان برؤية الأسباب، و إذا صحّ التوحيد تلاشت الأسباب في عين الإنسان. (سهرو، عوا 1، 334، 11) - الفتوح: فتوح العبادة في الظاهر و فتوح الحلاوة في الباطن و فتوح المكاشفة. (عر، تع، 19، 3) - من الفتوح الذي هو فتح الحلاوة في الباطن و هو سبب جذب الحق بأعطافه فهذه الحلاوة و إن كانت معنوية فإن أثرها عند صاحبها يحسّ‌ به كما يحسّ ببرد الماء البارد و صورة الإحساس بها كصورة الإحساس بكل محسوس و طريقها في الحسّ من الدماغ ينزل إلى محل الطعم فيجدها ذوقا فيجد عند حصول هذا الذوق استرخاء في الأعضاء و المفاصل، و خدرا في الجوارح لقوّة اللذّة و استفراغا لطاقته و من أصحاب هذا الفتح من تدوم معه هذه الحلاوة ساعة و يوما و أكثر من ذلك ليس لبقائها زمان مخصوص. (عر، فتح 2، 506، 20) - الفتوح: كل ما يفتح على العبد من اللّه تعالى بعد ما كان مغلقا عليه من النعم الظاهرة و الباطنة كالأرزاق و العبادة و العلوم و المعارف و المكاشفات و غير ذلك. (قاش، اصط، 135، 7) - الفتوح هو كل ما يفتح على العبد من اللّه تعالى بعد ما كان مغلقا عليه من النعم الظاهرة و الباطنة و الأرزاق و العبادة و العلوم و المعارف و المكاشفات و غير ذلك. (نقش، جا، 91، 23)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص706)
sourceLink

1 - و الفتوح ثلاثة: فتوح العبادة في الظّاهر و ذلك بسبب إخلاص القصد، و فتوح الحلاوة في الباطن و هو سبب جذب الحقّ بأعطافه، و فتوح المكاشفة و هو سبب المعرفة بالحقّ (الغزالي، ص 66). 2 - الفتوح كلّ ما يفتح على العبد من اللّه تعالى بعد ما كان مغلقا عليه من النّعم الظّاهرة و الباطنة، كالأرزاق و العبادة و العلوم و المعارف و المكاشفات و غير ذلك (الكاشي، ص 128).
(
معجم المصطلحات الصوفیة
, ص134)
sourceLink

كل ما يفتح على العبد من اللّه تعالى بعد ما كان مغلقا عليه من النعم الظاهرة و الباطنة، كالأرزاق و العبادة و العلوم و المعارف و المكاشفات و غير ذلك.
(
اصطلاحات الصوفیة للشیخ عبدالرزاق القاسانی
, ص62)
sourceLink

«فتوح العبارة في الظاهر». يريد أن المعنى، إذا تخلص للفهم العقلي إلى حد يرتضيه مقام السكينة، قابل لتأديته بعبارة مؤلفة من لغات السكينة، و هو كل لفظ يصحب الإلغاء في محل من العبارة الموهوبة لا يكون لتأدية المعنى الملقى إلى الفهم أتم موقعا، و لا أبلغ محلا منه. و الفهم في هذا المقام، إنما يجد المعنى كما هو فيسكن إليه، و لم يبق منه خارجا عنه بغية أن يتحرك إليه، «و» كذلك العبارة الموهوبة لتأدية «فتوح الحلاوة في الباطن». قال، قدس سره: هذه الحلاوة و إن كانت معنوية، و لكن تجد الذاتية أثرها كما يجد برد الماء حلاوة العسل، و يحصل عند هذا الذوق استرخاء في الأعضاء، و خدر في الجوارح لقوة اللذة، و استفراغا لطاقتها، و هذه الحلاوة لا يجدها أحد من اللّه تعالى إلاّ بالعطف الإلهي، و فيه يلقب الواحد بالألقاب بحسب حاله وسعة كماله، كعبد الله، و عبد الحي، و عبد الرحمن، و نحوها. و يكون في كل قلب حلاوة مخصوصة يتميز في ذوق واجدها عن غيرها. هذا نص كلامه قدس سره. *** «و فتوح المكاشفة»: و هو مشاهدة الحق و معرفته في ستائر الأعيان الخلقية و صورها، و علامة وجود هذا الفتوح رؤية الإنسان ما وراء ظهره، و المكاشفة تجمع بين الحق و الخلق، فمنهم من يرى الحق أولا، و الخلق بعده، و منهم من يرى بالعكس و منهم من يرى معا.
(
اصطلاحات الصوفیة للشیخ عبدالرزاق القاسانی
, ص242)
sourceLink

فتوح العبادة في الظاهر، و فتوح الحلاوة في الباطن، و فتوح المكاشفة.
(
اصطلاحات الصوفیة لابن عربی
, ص20)
sourceLink

حصول الشيء مما لم يتوقع ذلك منه و يقال فتوح العبارة في الظاهر و فتوح الجلالة في الباطن و فتوح المكاشفة في السر[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص437)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفَتُوح

الفاء و التاء و الحاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خلافِ‌ الإغلاق.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص469)sourceLink

الأسماء

المُفْتَحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفُتُوْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفُتاحاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالانْفِتاحمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمَفاتِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفِتَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِسْتِفْتَاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالفَتْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفُتَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَفْتَحمشتق ثلاثی مجرد الفُتَاحِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِفْتِتَاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفَاتِحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالافْتِتاحيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَفتِّحاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالفَتَحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفُتاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفُتُوحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفاتِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتْحَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفاتحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِفْتِتَاحِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّفَاتيحمشتق ثلاثی مجرد الفَوَاتِحاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفْتَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتّاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلفَتَحَ یفتَحالفِتاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِفْتَحةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتَّاحَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفْتِحاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّفَتُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالفَتَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُنْفَتِحمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمُنْفَتِحَةمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالفُتْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الفُتُحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفْتُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِفْتَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.