المُوَافِق

مشتق ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی المُوَافِق

الموافق

راضٍ‌، قابل:«مُوافق على شُروط‍‌»،«موافق على زواج» ¦¦
تامّ‌،لا ينقُصه شَيْ‌ء، يناسب الموضوعَ‌ تمامًا،في مَحلِّه: «جَواب مُوافِق»،«كلام موافِق» ¦¦
يتمشَّى مع ما هو مَقْصود و يُطابِقه، في محلِّه:«مُلاحظةٌ‌ مُوافِقة»، «اعْمَل ما تراه مُوافقاً» ¦¦
ما لَه بسواه عَلاقَة تَلاؤُم أو تَماثُل:«لَوْن مُوافِق» ¦¦
مناسِب،صالِح:«مَكان مُوافِق للتَّخييم» ¦¦
مُلائِمٌ‌ لشَيْ‌ء و غيرُ مُنافٍ‌ له،مُتمشٍّ‌ معه و مُتكيِّف: «عملٌ‌ مُوافِقٌ‌ لحياته»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1546)
sourceLink

موافق، مطابق، جور، سازگار؛ مناسب؛ دلپذير، مطبوع، مطلوب، مفيد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص761)
sourceLink

وفق الوَفْق : الموافق .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7232)
sourceLink

موافق

سازگارى‌كننده و همكارى‌كننده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1275)
sourceLink

مُوافِقا

مُلائمًا،مُناسِبًا
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1546)
sourceLink

و يقال: وَفِقْتَ أمرَك تَفِقُ ، بالكسر فيهما، أى صادفتَه مُوافِقاً . و هو من التَّوْفِيقِ . كما يقال رَشِدْتَ أمرَك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1567)
sourceLink

أي موافقاً للعمل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج11 , ص7238)
sourceLink

و وَفِقَ الأمرُ يَفِقُ :كان صواباً موافقاً للمراد. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و وَفِقْتَ أمرَك:صادفته موافقاً لإرادتك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص684)
sourceLink

غيرُ مُوافِق

دالّ‌ على عدم موافَقة، على رفض أو استنكار:«سُكوتٌ‌ غيرُ مُوافِق»،«نَظْرةٌ‌ غيرُ مُوافِقة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1546)
sourceLink

مُوافِق على

(قا)الَّذي يعبِّر عن رضى يصبح بموجبه اتِّفاق مشروعًا صحيحًا: «مُوافِق على عَرْض»،«مُوافِق على بَيْع» ¦¦
مُقَابِل:«يَوْم الجمعة 24 من شَعْبان 1404 ه‍‌ الموافق لِ‍‌ 25 من أيّار(مايو)1984 م»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1546)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُوَافِق

فَأَهْطِعُوا بِأَسْمَاعِكُمْ إِلَيْهَا وَ أَلِظُّوا بِجِدِّكُمْ عَلَيْهَا وَ اِعْتَاضُوهَا مِنْ كُلِّ سَلَفٍ خَلَفاً وَ مِنْ كُلِّ مُخَالِفٍ مُوَافِقاً

الموافق: اسم فاعل من وافقه (اقرب) مناسب
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المتضادة لـ المُوَافِق

المُوَافِق في الاصطلاح

الموافق

الملائم للشيء[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص554)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُوَافِق

الواو و الفاء و القاف:كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على ملاءمة الشيئين.(معجم مقاییس اللغة , ج6 , ص128)sourceLink

الأسماء

المُسْتَوْفِقمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُوافَقمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَوَافِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالاِتِّفَاقِيَّةمشتق ثلاثی مجرد المُتَّفَقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالاِتِّفَاقمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُوَافِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالتِّيْفَاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُوَفِّقاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّوْفيقِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالوِفْقمصدر ثلاثی مجرد التَّوَافُقمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُسْتوفَقمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالوِفاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالاستيفاقمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالاتِّفاقيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّوافُقيَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّوافُقيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالأَوْفَقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّيْفَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالتَّوْفَاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعِلالوَفَقمصدر ثلاثی مجرد التَّوْفيقيّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُوَافَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالوَفِيقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُتَّفِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالتَّوفيقمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّوَفُّقمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِيْفَاقمشتق ثلاثی مجرد الوَفْقمصدر ثلاثی مجرد الوَفِيقُمشتق ثلاثی مجرد المُتَوَفِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمُوَفَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.