البَشَاشَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی البَشَاشَة

البَشَاشَةُ

گشاده‌رويى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص185)
sourceLink

طلاقة الوجه
(
‏لسان اللسان
, ص87)
sourceLink

طَلاقة وَجْه،مَرَح:«حَيَّاه ببشاشةٍ‌» ¦¦
ابْتِسام:«كانتِ‌ البَشاشةُ‌ بادية على وَجْههِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص95)
sourceLink

الحُبُّ‌؛في الشِّعْرِ
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص270)
sourceLink

گشاده‌روى شدن و خوش‌طبع شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص246)
sourceLink

طلاقة الوجه.
(
لسان العرب
, ج6 , ص266)
sourceLink

البَشُّ و البَشَاشَةُ : طَلاَقَةُ الوَجْهِ .
(
تاج العروس
, ج9 , ص61)
sourceLink

البَشّ‌ و البَشاشة :طلاقة الوجه.و-اللُطف فى المسألة.و-الإقبالُ‌ على أخيك و الضحكُ‌ إليه و-فرحُ‌ الصديق بالصديق. بَشِشت أبَشّ‌ بَشّا و بَشاشة .و رجل هَشٌّ‌ بَشٌّ‌ : طَلق الوجه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1301)
sourceLink

طلاقةُ الوجه. و قد بَشِشْتُ به، بالكسر، أَبَشُّ بَشَاشَةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص996)
sourceLink

بَشَّ به بَشًّا و بَشاشةً ،إذا ضحك إليه و لَقِيَه لقاءً جميلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص70)
sourceLink

طلاقة الوجه و حسن اللقاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ص406)
sourceLink

و قد بَشِشتُ به بَشّا ،و بَشَاشةً ،قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص628)
sourceLink

البَشُّ :و البَشَاشَةُ :طلاقة الوجه،و فَرَح الصَّديق بالصّديق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص130)
sourceLink

بشش - البَشُّ و البَشَاشَةُ : طَلاَقَةُ الوجْهِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص407)
sourceLink

بَشاشَة

خوشرويى،بشاشت، گشاده‌رويى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص38)
sourceLink

بشاشةُ اللقاء

الفرح بالمرء و الانبساط إِليه و الأُنس به.
(
لسان العرب
, ج6 , ص266)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ البَشَاشَة

و كذلك الإِيمانُ إِذا خالطَ بشاشةَ القلوب

بَشَاشَة اللقاء: الفرح بالمرء و الانبساط‍‌ إليه و الأنس به
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص130)
sourceLink

البَشاشة : طلاقة الوجه. بشاشةُ‌ اللقاء: الفرح بالمرء و الانبساط إِليه و الأُنس به.
(
لسان العرب
, ج6 , ص266)
sourceLink

وَ اَلْبَشَاشَةُ حِبَالَةُ اَلْمَوَدَّةِ

بشَّ یبَشُّ بشاشة: كان طلق الوجه و للشىء: اقبل عليه و ضحك اليه و باخيه: اقبل عليه و الصديق بالصديق: فرح به و سر (اقرب) گشاده رو بود به چيز رو آورد و به سوى او خنديد بسوى برادر خود رو آورد دوست براى دوست مسرور شد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

البشاشة فخّ المودّة

البشّ‌:فرح الصديق بالصديق،و اللطف في المسألة،و الإقبال عليه،و قد بششت به أبشّ‌(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص77)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ البَشَاشَة

المداخل المتضادة لـ البَشَاشَة

ضرب المثل البَشَاشَة

البشاشة حبالة المودّة

ترجمه: گشاده‌رويى، دام دوستى است. دوستى كن كه محبت ز محبت خيزد دوستى دوستى آورد. Love begets Love.
(
‏امثال و حکم نهج البلاغه
, ص68)
sourceLink

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.