أَجْهَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی أَجْهَرَ

أَجْهَرَ

أعلَن به و أظهَرهُ ،و يُعَدَّيان بغيرِ حرفٍ ،فيُقال: جَهَرَ الكلامَ و أجهرَه ،و قال بعضُهم: جَهَرَ : أعْلَى الصَّوْتَ ،و أجْهَرَ :أعْلَن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص160)
sourceLink

رجلٌ أجهَرُ ،و امرأةُ جَهراءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص162)
sourceLink

و عَمّ به بعضُهم،و قال اللِّحْيانىُّ :كلُّ ضَعيفِ البصرِ فى الشمس: أجْهَرُ ،و قيل: الأجْهرُ :بالنهارِ،و الأعشى:باللَّيل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص163)
sourceLink

جاءَ بابْنٍ أَحْوَلَ ، أَو بِبَنِينَ ذَوِي جَهَارَةٍ ، و هُمُ الحَسَنُو القُدودِ و الخُدُودِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص50)
sourceLink

و جَهِرَتِ العَيْنُ - كفَرِحَتْ - إِذا سَدِرَتْ في الشَّمْسِ و لم تُبْصِرْ، فهو أَجْهَرُ ، و هي جَهْرَاءُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
جاءَ بِابْنٍ أَحوَلَ ، (أَو بَنِينَ أُولِي جَهَارَةٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص232)
sourceLink

و رجلٌ أجْهَرُ و امرأةٌ جَهْرَاءُ :تَسْدَرُ عينُهما في الشَّمس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص107)
sourceLink

أَعلن بوضوح: «أَجْهَرَ تعلُّقَه بوطنهِ‌» ¦¦
جهَر ب: «أَجْهَرَ الكلامَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص230)
sourceLink

أَعْلَنَ
(
تاج العروس
, ج6 , ص222)
sourceLink

أَعْلَنَ‌ به
(
تاج العروس
, ج6 , ص223)
sourceLink

أَعلنَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص142)
sourceLink

جاء بابن أَحْوَلَ.
(
لسان العرب
, ج4 , ص151)
sourceLink

أَعلن به و أَظهره، و يُعَدَّيانِ بغير حرف، فيقال: جَهَرَ الكلامَ و أَجْهَرَهُ‌ أَعلنه ¦¦
أَعْلَنَ
(
لسان العرب
, ج4 , ص150)
sourceLink

أبو العباس عن ابن الأعرابي قال: الجُهْرة : الحَوْلة، و رجل أجْهَر و امرأة جَهْراء : في عُيونِهما حَوَل. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و جَهَرْتُ بالقَوْل أَجْهَرُ به، إذا أعلنْته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص33)
sourceLink

قال ابن الأعرابي: أجهَرَ الرجلُ : إذا جاء ببَنِينَ جَهارةٍ و هم الحَسنو القُدود الحَسَنو المنظر، و أجْهر : جاء بابن أحْوَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص34)
sourceLink

جهر الإِجهارِ : أجهر قراءته:لغةٌ في جَهَرَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1204)
sourceLink

فأَجْهَرُوا

لم يُصِيبُوا خَيْراً
(
تاج العروس
, ج6 , ص226)
sourceLink

أَجْهَرْتُهُ

بالألِفِ أَظْهَرْتُهُ
(
المصباح المنیر
, ص112)
sourceLink

أَجْهَرته أَنا إِجْهارا

أَي شهَّرْته، فهو مَجْهور به مَشْهور
(
لسان العرب
, ج4 , ص151)
sourceLink

و حفروا بِئْرا فاجهروا

لم يُصيبوا خيراً.
(
أقرب الموارد
, ص477)
sourceLink

جَهَرَ بِهِ وَ اَجْهَرَ

اعلن
(
دستور اللغة
, ص228)
sourceLink

أَجهَرَ بالكلام و نحوه

جهَرَ به. و يقال:أَجهره
(
المعجم الوسيط
, ص142)
sourceLink

حَفَرْتُ فأَجْهَرْتُ

لم أُصِبْ‌ خَيْراً
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص375)
sourceLink

حفروا بِئْرا فاجهروا

لم يُصيبوا خَيْراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص162)
sourceLink

أَجْهَرَ بِالْقراَءةِ

رفع صوته بها
(
المنجد فی اللغة
, ص106)
sourceLink

با صداى بلند خواند
(
فرهنگ ابجدی
, ص18)
sourceLink

رفع صوتهُ بها
(
أقرب الموارد
, ص477)
sourceLink

اَجْهَرَهُ اِجْهارا

شهرهُ فهو (مَجْهور بهِ) مشهور (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص560)
sourceLink

أَجْهَرَ زيدٌ بالأمرَ

أعلنه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص115)
sourceLink

أَجْهَرَ زيدٌ الأمرَ

أعلنه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص115)
sourceLink

أجْهَرَ علی الجریح

(تقسيم القتل) أجْهَرَ على الجريح
(
فقه اللغة
, ص171)
sourceLink

جَهَرَ وَ اَجْهَرَ

چاه پاك كرد
(
دستور اللغة
, ص228)
sourceLink

اَجْهَرَ بالكلامِ

اعلنهُ
(
أقرب الموارد
, ص477)
sourceLink

أَجْهَرَ الرّجُلُ

أتى ببنين ذوي جَهَارة ¦¦
اتى بابنٍ أحوَل
(
المنجد فی اللغة
, ص106)
sourceLink

آن مرد داراى فرزندان خوش قد و قامت شد ¦¦
آن مرد داراى فرزند لوچ(چپ چشم)شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص18)
sourceLink

إِذا جاءَ بابْنٍ‌ أَحْوَلَ‌، أَو جاءَ ببَنِينَ‌ ذَوِي جَهَارةٍ‌ . بالفتح، و هم الحَسَنُو القُدُودِ و الخُدُودِ و نَصَّ‌ النَوَادِر بعد القُدُود «الحَسَنو المَنْظرِ»، و هو الأَوْفَقُ‌ بكلامهم، و لا أَدرِي من أَين أَخَذَ المصنِّف الخُدُودَ
(
تاج العروس
, ج6 , ص225)
sourceLink

جاءَ بابنٍ احول أو بنين ذوي جهارةٍ.
(
أقرب الموارد
, ص477)
sourceLink

ابن الأَعرابي: أَجْهَرَ الرجلُ جاء ببنين ذوي جَهارَةٍ و هم الحَسَنُو القُدُود الحَسَنُو المَنْظَرَ.
(
لسان العرب
, ج4 , ص151)
sourceLink

قال ابن الأعرابي: أجهَرَ الرجلُ : إذا جاء ببَنِينَ جَهارةٍ و هم الحَسنو القُدود الحَسَنو المنظر، و أجْهر : جاء بابن أحْوَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص34)
sourceLink

اَجْهَرَ الكلامَ

اعلنهُ
(
أقرب الموارد
, ص477)
sourceLink

أَجهرَ بقراءَته

جَهَرَ بها
(
تاج العروس
, ج6 , ص226)
sourceLink

قال: و أَجْهر بقراءته لغة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج6 , ص33)
sourceLink

أَجْهَرَ الأمرَ

اعلنهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص106)
sourceLink

آن امر را آشكار ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص18)
sourceLink

أَجْهَرَ بالأمر

كاشفه بهِ و لم يُخفِهِ ¦¦
اعلنهُ‌
(
المنجد فی اللغة
, ص106)
sourceLink

آن امر را آشكار ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص18)
sourceLink

أَجهَرَ فلانٌ

عُرِف بجهارة الصّوت.
(
المعجم الوسيط
, ص142)
sourceLink

جَهَرَ الشيءُ إذا ظهر و أجْهَرْتُه أنا،و أجْهَر فلانٌ ما في صدره،و رأيتُه جَهْرَةً أي عِيَاناً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص106)
sourceLink

أَجْهَرَ ب

جَهَرَ ب: «أَجْهَرَ بالكلام»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص230)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَجْهَرَ

الجيم و الهاء و الراء أصلٌ‌ واحد،و هو إعلان الشَّئ و كَشْفُه و عُلُوّه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص487)sourceLink

الأسماء

المِجْهاريّالجُهُورةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَوْهَريّجَوْهَر السَّيفالجِهارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَهْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَجْهُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَجْهُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَهْرالمُجَاهَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجِهَارةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإجْهارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَوْهَريَّةالجَهُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَهْوَرمشتق ثلاثی مجرد المُجْهِراسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمِجْهَرِيّالجَوَاهِرالجَهَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالجَهِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَهْوَرِيّجامد غیر مصدری رباعی المُجْهَرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجُهَراءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجُهْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَيْهُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُهْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإِجْهاريَّةالجَهْريّالجَهارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُتَجاهرمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالجَهَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجَهِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِجْهَاراسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّجْهِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاِجْتِهَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمِجْهَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَوْهَرالجَهْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُجَاهِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَيْهَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَجْهَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.