الفُتُح

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنی الفُتُح

الفُتُحُ

درب بزرگ و باز ¦¦
شيشۀ بزرگ و فراخ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص654)
sourceLink

الباب الواسع المفتوح ¦¦
القارورة الواسعة المفتوحة
(
المنجد فی اللغة
, ص567)
sourceLink

البابُ‌ الواسعُ‌ المَفْتُوحُ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص148)
sourceLink

الباب الواسع المفتوح و يقابلهُ الغُلُق ¦¦
القارورة الواسعة الراس بلا صمام و لا غلاف لانها حينئذٍ مفتوحة يقال «قارورة فُتُحٌ‌» و هو فُعُلٌ‌ بمعنى مفعولٍ‌
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص114)
sourceLink

المفتوح الواسع
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص672)
sourceLink

هى من القوارير:الواسعة الرأس. و قارورة فُتُح :ليس عليها صِمام و لا غلاف.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص586)
sourceLink

ما سُقي ( فَتْحا ): نصب على المصدر، أي: ما فُتح إليه ماء الأنهار من الزرع، و الياء تصحيف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص121)
sourceLink

قال أبو عُبَيد و قال الأصمعي: الفُتُح : الواسع. قال: و لم يذهب إلى المفْتُوح ولكن إلى السَّعَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص259)
sourceLink

- و الفُتُحُ ، بضمَّتينِ : البابُ الواسِعُ المَفْتوحُ ، - و - من القَواريرِ: الواسِعَةُ الرَّأْسِ ، و ما ليس لها صِمامٌ و لا غِلافٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص328)
sourceLink

و كُمٌّ فُتُحٌ ، كعُنُقٍ : واسعٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص432)
sourceLink

و تقول:فِناء اللّه فُسُح و باب اللّه فُتُح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص461)
sourceLink

الفُتُحُ من القواریرِ

الواسِعةُ‌ الرأْسِ‌
(
تاج العروس
, ج4 , ص148)
sourceLink

أَراد بالباب الفُتُحِ

الطَّلَب إِلى اللَّه و المسأَلة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص537)
sourceLink

قارُوْرَةٌ فُتُحٌ

لا صِمَامَ‌ لها
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص55)
sourceLink

واسعة الرأْس بلا صِمامٍ و لا غِلاف،لأَنها تكون حينئذ مفتوحة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص295)
sourceLink

الرأس ليس لها صمام.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص672)
sourceLink

واسعة الرأْس بلا صِمامٍ و لا غِلاف، لأَنها تكون حينئذ مفتوحة ، و هو فُعُلٌ بمعنى مفعول.
(
لسان العرب
, ج2 , ص537)
sourceLink

بِضَمَّتَيْنِ لَيْس لَهَا غِلاَفٌ وَ لاَ صِمَامٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص461)
sourceLink

أبو عُبَيد عن أبي زيد: باب فُتُحٌ أي واسعٌ ضَخْم، و قال الكِسَائِيُّ : قارورةٌ فُتُحٌ : ليس لها صِمَامٌ و لا غِلاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص259)
sourceLink

و يقال:قارورة فُتُح :أي ليس لها غلاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5083)
sourceLink

و قارورةٌ فُتُحٌ ،بلا صِمامٍ و لا غِلافٍ ،لأنها حينئذٍ مفتوحةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص276)
sourceLink

قارورة فُتُحٌ

أى واسعة الرأس. قال الكسائىّ‌: ليس لها صِمامٌ و لا غِلافٌ‌. و هو فُعُلٌ بمعنى مفعول
(
الصحاح (للجوهري)
, ص389)
sourceLink

بابُ فُتْحٌ‌

واسِعٌ‌،و مَفْتُوحٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص55)
sourceLink

أي:واسع
(
العین
, ج3 , ص194)
sourceLink

أَي واسِع مُفَتَّحٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص295)
sourceLink

لا يكاد يُغْلق
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص672)
sourceLink

اي:مَفْتوحٌ‌
(
دستور اللغة
, ص596)
sourceLink

أَي واسِع مُفَتَّحٌ‌
(
لسان العرب
, ج2 , ص537)
sourceLink

أَي واسع ضخم .
(
لسان العرب
, ج10 , ص291)
sourceLink

بِضَمَّتَيْنِ مَفْتُوحٌ‌ وَاسعٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص461)
sourceLink

أى واسع مفتوح
(
الصحاح (للجوهري)
, ص389)
sourceLink

أبو عُبَيد عن أبي زيد: باب فُتُحٌ أي واسعٌ ضَخْم، و قال الكِسَائِيُّ : قارورةٌ فُتُحٌ : ليس لها صِمَامٌ و لا غِلاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص259)
sourceLink

فتح الفُتُح : باب فُتُح :أي واسع مفتوح ، و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5083)
sourceLink

و بابٌ فُتُحٌ ، مُفَتَّحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص276)
sourceLink

و بابٌ فُتُحٌ ، أى واسع مفتوح .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص470)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الفُتُح

وَ لَكِنَّ اَللَّهَ يَخْتَبِرُ عِبَادَهُ بِأَنْوَاعِ اَلشَّدَائِدِ وَ يَتَعَبَّدُهُمْ بِأَنْوَاعِ اَلْمَجَاهِدِ وَ يَبْتَلِيهِمْ بِضُرُوبِ اَلْمَكَارِهِ إِخْرَاجاً لِلتَّكَبُّرِ مِنْ قُلُوبِهِمْ وَ إِسْكَاناً لِلتَّذَلُّلِ فِي نُفُوسِهِمْ وَ لِيَجْعَلَ ذَلِكَ أَبْوَاباً فُتُحاً إِلَى فَضْلِهِ وَ أَسْبَاباً ذُلُلاً لِعَفْوِهِ

بضمتين أي مفتوحة واسعة
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

أي مفتوحة واسعة
(
اعلام نهج البلاغة
, ص216)
sourceLink

پهن شده و توسعه يافته
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

فتحا فعل بمعنى مفعولة اى مفتوحة و كذلك ذللا اى مستهلة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

فُتُحاً: فعل بمعنى مفعولة أى مفتوحة موسعة
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

گشوده باز
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص141)
sourceLink

فعل بمعنى مفعولة أى مفتوحة موسعة
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الفتح: بضمتين الباب الواسع الفاتح (اقرب) درب گشادۀ فراخ
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

أنه أتى باب معاوية فحجبه فقال: من يأت سُدَدَ السلطان يقم و يقعد، و من يأتِ باباً مغلقاً يجد إلى جَنْبه باباً فُتُحاً رحْباً إن دعا أُجِيبَ و إن سأل أَعْطِي

قال الأصمعي: الفُتُح : الواسع.
(
تهذیب اللغة
, ج4 , ص259)
sourceLink

أنه أتى باب معاوية فلم يأذن له فقال من يأت سدد السلطان يقم و يقعد و من يجد بابا مغلقا يجد إلى جنبه بابا فتحا رحبا إن دعا أجيب و إن سأل أعطي.

أما الفتح فإن الأصمعي كان يقول: الفتح: الواسع و أراه يذهب بالفتح الطلب إلى الله تعالى و المسألة.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص148)
sourceLink

رُوِيَ‌: (مَنْ وَجَدَ بَاباً غُلُقاً وَجَدَ إِلَى جَنْبِهِ بَاباً فُتُحاً ) .

(
مفردات ألفاظ القرآن
)
sourceLink

«و من يجد بابا مغلقا يجد إلى جنبه بابا فُتُحا ؛ إن دعا أجيب و إن سأل أعطي»

الفُتُح: باب فُتُح :أي واسع مفتوح
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5083)
sourceLink

و من يأْت باباً مُغْلَقاً يَجِدْ إِلى جنبه باباً فُتُحاً

أي واسعا، و لم يرد المَفْتُوح، و أراد بالباب الفُتُح الطّلب إلى اللّه تعالى و المسألة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص408)
sourceLink

أي واسعاً، و لم يُرِد المفتوحَ‌ ، و أَراد بالباب الفُتُحِ‌ : الطَّلَب إِلى اللَّه و المسأَلة.
(
لسان العرب
, ج2 , ص537)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الفُتُح

الفاء و التاء و الحاء أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على خلافِ‌ الإغلاق.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص469)sourceLink

الأسماء

المُفْتَحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالفُتُوْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفُتاحاتمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالانْفِتاحمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمَفاتِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفِتَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِسْتِفْتَاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالفُتَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَفْتَحمشتق ثلاثی مجرد الفُتَاحِيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِفْتِتَاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالفَاتِحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالافْتِتاحيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَفتِّحاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالفَتَحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفُتاحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفُتُوحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفاتِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتْحَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفاتحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِفْتِتَاحِيَّةمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّفَاتيحمشتق ثلاثی مجرد الفَوَاتِحاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفْتَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتّاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلفَتَحَ یفتَحالفِتاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِفْتَحةاسم الت ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالفَتَّاحَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفْتِحاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّفَتُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالفَتَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُنْفَتِحمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالمُنْفَتِحَةمشتق ثلاثی مزید باب انفعالالفُتْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الفُتُحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَفْتُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِفْتَاحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.