المُقارَنَة

مصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
bookmark

معنی المُقارَنَة

المُقارَنة

القِرانُ‌ : المُصاحَبَةُ كالمُقارَنةِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص450)
sourceLink

المُقارَنَة

الإِقْرانُ‌ : أَنْ يَقْرُنَ‌ بينَ الثَّمرتَيْنِ في الأَكْلِ‌،؛ و به رُوَي الحدِيثُ أَيْضاً؛ كالمُقارَنَةِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص454)
sourceLink

مُقارَنَة

ج. - ات: مقايسه، تطبيق.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص539)
sourceLink

قيل: عَنى بالمُقارنة: التزويج.
(
لسان العرب
, ج13 , ص339)
sourceLink

قرن المقارنة : قارنه قِرانا و مقارنةً :أي صار له قرينا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5465)
sourceLink

و قارن الشىءُ الشىءَ مُقارنةً ،و قِرانا : اقترن به.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص364)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُقارَنَة

بِتَشْعِيرِهِ اَلْمَشَاعِرَ عُرِفَ أَنْ لاَ مَشْعَرَ لَهُ وَ بِمُضَادَّتِهِ بَيْنَ اَلْأُمُورِ عُرِفَ أَنْ لاَ ضِدَّ لَهُ وَ بِمُقَارَنَتِهِ بَيْنَ اَلْأَشْيَاءِ عُرِفَ أَنْ لاَ قَرِينَ لَهُ

المقارنة: مصدر مصاحبت و نزديكى
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المُقارَنَة في الاصطلاح

مُقارَنَة

قارن الشيء الشيء مقارنة و قرانا:اقترن به و صاحبه،و اقترن الشيء بغيره و قارنته قرانا:صاحبته، و قرنت الشيء بالشيء:وصلته . المقارنة من مبتدعات المصري،قال هو«أن يقرن الشاعر الاستعارة بالتشبيه أو المبالغة أو غير ذلك من المعاني في كلامه بوصل يخفى أثره و يدقّ موضعه إلاّ عن الحاذق المدمن النظر في هذه الصناعة» .و فرّق بين هذا النوع و الإبداع فقال:«المقارنة و هو أن يقترن بديعان في كلمة من الكلام و الفرق بين هذا الباب و باب الإبداع،أنّ الإبداع عبارة عن الإتيان ببديعين فصاعدا في الكلمة المفردة من غير اقتران» .و من المقارنة قوله تعالى: وَ هُمْ يَحْمِلُونَ أَوْزٰارَهُمْ عَلىٰ‌ ظُهُورِهِمْ أَلاٰ سٰاءَ مٰا يَزِرُونَ‌ فإنّ هذه الآية الكريمة اقترن فيها التنكيت بتجنيس التغاير،أمّا التنكيت ففي قوله تعالى: عَلىٰ ظُهُورِهِمْ‌ و النكتة في ترجيح الحمل على الظهور دون الرؤوس كون الظهور أقوى للحمل فأشار سبحانه الى ثقل الأوزار، و التجنيس بين أَوْزٰارَهُمْ‌ و يَزِرُونَ‌ لأنّ الأولى اسم و الثانية فعل.و أكثر ما يقع ذلك بالجمل الشرطية كقول ادريس بن اليمان من شعراء المغرب: و كنت إذا استنزلت من جانب الرضى نزلت نزول الغيث في البلد المحل و إن هيّج الأعداء منك حفيظة وقعت وقوع النار في الحطب الجزل فان هذا الشاعر لاءم بين الاستعارة في صدر البيت الأول و التشبيه في عجز البيت.و من المقارنة ما يقرنه الشاعر من شعر غيره بشعره و هو عكس الإبداع و الاستعانة،لأنّ الشاعر في هذين البابين يقدّم شعر نفسه على شعر غيره و في المقارنة يقدّم شعر غيره على نفسه،كما قال الرشيد هارون للمجاز يوما أجز:«الملك للّه وحده»فقال المجاز: «و للخليفة بعده»،«و للمحب إذا ما حبيبه بات عنده» . و من المقارنة ما يقرنه الشاعر من شعر نفسه فيكون في فن فاذا قرن البيت بآخر صار من فن غيره،و من ذلك قول بعضهم: له حقّ و ليس عليه حقّ‌ و مهما قال فالحسن الجميل و قد كان الرسول يرى حقوقا عليه لغيره و هو الرّسول فإنّ البيت الأوّل مدح محض،فلما اقترن بالثاني صار هجوا بحتا. و نقل الحلبي و النّويري تعريف المصري للمقارنة و أمثلته .
(
معجم المصطلحات البلاغیة و تطورها
, ص640)
sourceLink

شكل من مقياس اللون، يقارن به محاليل لونية معيارية. و يمكن أن يتكون قطعة من الخشب، مخروم بحفر، تدخل فيها أنابيب اختبار، تحتوي على المحاليل المراد فحصها، و تقاطعها حفر (خروم) أخرى تدخل فيها الألوان المفحوصة.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص1079)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُقارَنَة

القاف و الراء و النون أصلانِ‌ صحيحان، أحدُهما يدلُّ‌ على جَمعِ‌ شيءٍ إلى شيء، و الآخَر شيءٌ ينْتَأُ بقُوّة و شِدّة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص76)sourceLink

الأسماء

الأَقْرُنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُرَناءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَرْنيّالقَرينمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُقترِنمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالإِقْرَانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَقْرُونمشتق ثلاثی مجرد الأقْرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالقُرُونةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرِنَةمشتق ثلاثی مجرد القَرْنَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد أَقْرُنقَرْنُ المنازِلالقَرِينَةمشتق ثلاثی مجرد القَرْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَرانِيَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَرَائِنمشتق ثلاثی مجرد القَرِينانالْقُرَيْنَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَقْرَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقَرَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالقَرَانِيَاجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَرونمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلقَرْنالمُقارَنَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالقُرَانَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَارِنمشتق ثلاثی مجرد القَرْناءمشتق ثلاثی مجرد القُرْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُقْرِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُقْرَنمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالمَقْرَناسم زمان و مکان ثلاثی مجرد القَرَنالقَرْنُوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ذو القرنينالمُقَارَنمصدر میمی ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَرِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُقارِنمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالقَرْنِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالقَرِينَتانمشتق ثلاثی مجرد القَرَنَانالقارُونالمُقَرْنَىمشتق رباعی الاِقْتِرَانمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقِرْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَرْنَويّالقُرُونجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القِرانمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.